To watch in HD, get ClipCafe PRO

My baby

My baby. We're not a mistakejust because we don't have any money. And we are gonna last....

P S I Love You • 2007

My baby. We're not a mistakejust because we don't have any money. And we are gonna last. You know how I know? Because I still wake up every morning......and the first thing I want to dois see your face. Oh, I'm sorry. I see people buying bigger apartmentsand having babies. I get so afraid sometimesour life's never gonna start. No, baby. We're already in our life. It's already started. This is it. You have to stop waiting, baby. And Hol, you can't keep eatingme head off, telling me to leave. I'm not going anywhere

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

My baby

00:00:03.602 --> 00:00:08.733

We're not a mistake just because we don't have any money

00:00:08.974 --> 00:00:10.999

And we are gonna last

00:00:11.911 --> 00:00:14.141

You know how I know

00:00:15.848 --> 00:00:19.002

Because I still wake up every morning

00:00:19.218 --> 00:00:24.087

and the first thing I want to do is see your face

00:00:25.524 --> 00:00:28.721

Oh I'm sorry

00:00:29.228 --> 00:00:33.756

I see people buying bigger apartments and having babies

00:00:33.933 --> 00:00:36.834

I get so afraid sometimes our life's never gonna start

00:00:37.536 --> 00:00:39.367

No baby

00:00:41.941 --> 00:00:44.569

We're already in our life

00:00:44.743 --> 00:00:47.997

It's already started This is it

00:00:47.446 --> 00:00:49.088

You have to stop waiting baby

00:00:50.999 --> 00:00:54.986

And Hol you can't keep eating me head off telling me to leave

00:00:56.355 --> 00:00:57.845

I'm not going anywhere

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

حبيبتي

00:00:03.006 --> 00:00:08.074

نحن لسنا نخطيء فقط لاننا لا نملك المال

00:00:08.098 --> 00:00:11.000

ونحن سوف نستمر

00:00:11.091 --> 00:00:14.014

تعلمين كيف أعرف

00:00:15.085 --> 00:00:19.001

لانني لازلت أستيقظ كل صباح

00:00:19.022 --> 00:00:24.999

واول شيء أريد أن أفعله هو ان أرى وجهك

00:00:25.529 --> 00:00:28.719

أنا اسفه

00:00:29.229 --> 00:00:33.759

أنا ارى أناس يشترون شقق أكبر ولديهم أطفال

00:00:33.929 --> 00:00:36.829

اخاف بعض الأحيان أن حياتنا لن تبداء أبدا

00:00:37.539 --> 00:00:39.369

لا حبيبتي

00:00:41.939 --> 00:00:44.569

نحن فعلا نعيش في حياتنا

00:00:44.739 --> 00:00:47.001

لقد بدأت من الان هذه هيا

00:00:47.449 --> 00:00:49.879

يجب أن تتوقفي عن الإنتظار حبيبتي

00:00:50.999 --> 00:00:54.979

و هول يجب أن تتوقفي عن اللعب في عقلي وتقولي لي أن أرحل

00:00:56.349 --> 00:00:57.839

انا لن أذهب إلى أي مكان

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Mon amour

00:00:03.603 --> 00:00:08.734

Notre couple n'est pas une erreur juste parce qu'on n'a pas d'argent

00:00:08.975 --> 00:00:11.000

Et ça va durer entre nous

00:00:11.911 --> 00:00:14.141

Tu sais comment je le sais

00:00:15.849 --> 00:00:19.999

Parce que je me réveille tous les matins

00:00:19.219 --> 00:00:24.001

en ne pensant qu'à une chose voir ton visage

00:00:25.525 --> 00:00:28.722

Je suis tellement désolée

00:00:29.229 --> 00:00:33.757

Je vois tant de gens acheter de grands appartements avoir des enfants

00:00:33.933 --> 00:00:36.834

Parfois j'ai peur que notre vie ne démarre pas

00:00:37.537 --> 00:00:39.368

Ne t'en fais pas ma chérie

00:00:41.941 --> 00:00:44.569

on est déjà en plein dedans

00:00:44.744 --> 00:00:47.002

Notre vie a déjà démarré Regarde

00:00:47.447 --> 00:00:49.881

Tu dois arrêter d'être dans l'expectative

00:00:50.999 --> 00:00:54.986

Et il faut que tu arrêtes de me dire de partir Holly

00:00:56.356 --> 00:00:57.846

Je n'irai nulle part

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Baby Wir machen keinen Fehler

00:00:04.128 --> 00:00:06.797

Bloß weil wir nicht so viel Geld haben

00:00:07.173 --> 00:00:09.884

Und mit uns wird es ewig halten

00:00:10.384 --> 00:00:13.001

Weißt du wieso ich das weiß

00:00:13.596 --> 00:00:18.001

Ich weiß es weil ich immer noch jeden Morgen aufwache

00:00:18.476 --> 00:00:22.073

und mich zuerst darauf freue in dein Gesicht zu sehen

00:00:24.857 --> 00:00:26.859

Bitte verzeih mir

00:00:28.152 --> 00:00:32.698

Ich sehe andere kaufen sich größere Wohnungen und haben Kinder

00:00:33.996 --> 00:00:35.701

Aber unser Leben fängt nie richtig an

00:00:36.244 --> 00:00:38.204

Das macht mir Angst Baby

00:00:38.788 --> 00:00:42.416

Das ist unser Leben Es hat doch längst angefangen

00:00:42.075 --> 00:00:45.092

Wir stecken mittendrin Jeden Tag aufs Neue

00:00:46.462 --> 00:00:48.084

Du musst aufhören zu warten Baby

00:00:49.173 --> 00:00:53.803

Sei nicht immer so sauer auf mich und sag nicht ich soll gehen

00:00:54.345 --> 00:00:56.722

Ich gehe nämlich nirgendwohin

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Sayangku

00:00:03.603 --> 00:00:08.734

Kita tidak salah hanya karena kita tidak punya uang

00:00:08.975 --> 00:00:11.000

Dan kita akan mengakhirinya

00:00:11.091 --> 00:00:14.014

Kau tahu seberapa yang ku tahu

00:00:15.847 --> 00:00:19.044

Karena aku tetap bangun setiap pagi

00:00:19.217 --> 00:00:24.999

dan hal pertama yang ingin kulakukan adalah melihat wajahmu

00:00:25.524 --> 00:00:28.072

Oh maafkan aku

00:00:29.226 --> 00:00:33.754

Aku melihat orang orang membeli apartemen lebih besar dan punya anak

00:00:33.931 --> 00:00:36.832

Aku sangat takut suatu saat hidup kita takkan pernah dimulai

00:00:37.535 --> 00:00:39.366

Tidak sayang

00:00:41.939 --> 00:00:44.567

Kita sudah siap dalam hidup

00:00:44.742 --> 00:00:47.001

Sudah dimulai Benar

00:00:47.444 --> 00:00:49.878

Kau harus berhenti menunggu sayang

00:00:50.999 --> 00:00:54.983

Dan Hol kau jangan terus memarahiku menyuruhku untuk pergi

00:00:56.352 --> 00:00:57.842

Aku takkan kemana mana

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Mi amor

00:00:03.604 --> 00:00:08.735

No somos un error solo porque no tengamos dinero

00:00:08.976 --> 00:00:11.945

Y vamos a durar

00:00:11.912 --> 00:00:14.142

Sabes cómo lo sé

00:00:15.085 --> 00:00:19.001

Porque todavía me despierto todas las mañanas

00:00:19.022 --> 00:00:24.009

y lo primero que quiero hacer es ver tu cara

00:00:25.526 --> 00:00:28.724

Lo siento

00:00:29.231 --> 00:00:33.076

Veo gente comprando apartamentos más grandes y teniendo bebés

00:00:33.935 --> 00:00:36.837

A veces me da tanto miedo de que nuestra vida nunca empezará

00:00:37.539 --> 00:00:39.037

No nena

00:00:41.944 --> 00:00:44.572

Ya estamos en nuestra vida

00:00:44.747 --> 00:00:47.002

Ya empezó Esta es

00:00:47.045 --> 00:00:49.885

Tienes que dejar de esperar nena

00:00:50.052 --> 00:00:54.099

Y Hol no puedes seguirme peleando y diciéndome que me vaya

00:00:56.036 --> 00:00:57.085

No me iré para ningún lado

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

51

Timestamp in Movie

00:08:51

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Wendy Finerman Productions,Alcon Entertainment,Warner Bros. Pictures,Grosvenor Park Films LLP,Summit Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young widow discovers that her late husband has left her 10 messages intended to help ease her pain and start a new life.