To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me

Excuse me. The breachwas exposed at 2300 hours. We have two signatures,both category 4s....

Pacific Rim • 2013

Excuse me. The breachwas exposed at 2300 hours. We have two signatures,both category 4s. Otachi and leatherback. They'll reach Hong Kongwithin the hour. Evacuate the city.Shut down the bridges. I want every single civilianin a refuge right now. Crimson typhoon, cherno alpha, I want you to frontlinethe harbor. Stay on the miracle mile. Striker,I want you to stay back, Look after the coastline. We cannot afford to lose you, So only engageas a final option. Yes, sir! You two. You stay put. Let's go!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Excuse me

00:00:02.803 --> 00:00:05.103

The breach was exposed at 2300 hours

00:00:05.105 --> 00:00:07.105

We have two signatures both category 4s

00:00:07.107 --> 00:00:08.841

Otachi and leatherback

00:00:08.843 --> 00:00:10.442

They'll reach Hong Kong within the hour

00:00:10.444 --> 00:00:12.711

Evacuate the city Shut down the bridges

00:00:12.713 --> 00:00:15.048

I want every single civilian in a refuge right now

00:00:15.482 --> 00:00:17.549

Crimson typhoon cherno alpha

00:00:17.551 --> 00:00:19.351

I want you to frontline the harbor

00:00:19.353 --> 00:00:20.853

Stay on the miracle mile

00:00:20.855 --> 00:00:22.855

Striker I want you to stay back

00:00:22.857 --> 00:00:24.289

Look after the coastline

00:00:24.291 --> 00:00:25.891

We cannot afford to lose you

00:00:25.893 --> 00:00:27.893

So only engage as a final option

00:00:27.895 --> 00:00:29.001

Yes sir

00:00:29.029 --> 00:00:30.999

You two

00:00:30.001 --> 00:00:32.898

You stay put

00:00:32.009 --> 00:00:34.199

Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

إسمح لي ظهر الــ كايجو عند البوابة في الساعة 23 00

00:00:04.116 --> 00:00:06.282

لقد وجدنا أثنين من الفئة الـرابعة

00:00:07.512 --> 00:00:10.106

وسوف تصل هونغ كونغ في أقل من ساعة

00:00:10.106 --> 00:00:12.452

نحتاج فريقين أفراغ المدينة إغلاق الجسور

00:00:12.451 --> 00:00:15.384

وسيتم أخلاء اللاجئين الأن

00:00:15.384 --> 00:00:19.222

أيها القائد أريدك أن تحمي المدينة

00:00:19.648 --> 00:00:20.659

لتبقي على مسافة جيدة

00:00:20.843 --> 00:00:24.112

أيها المقاتل أريد منك حماية الشاطىء

00:00:24.112 --> 00:00:28.221

لا نريد أن نخسرك لتحاربهم أن كان هذا ألاختيار الأخير

00:00:28.221 --> 00:00:29.388

نعم سيدي

00:00:29.388 --> 00:00:30.444

أنتم كذلك

00:00:31.236 --> 00:00:32.472

لتبقوا مستعدين

00:00:01.000 --> 00:00:04.048

এক সক উজ ম ফ টলট খ ল হয় ২৩০০ ঘণ ট য়

00:00:04.139 --> 00:00:06.521

আমর দ ট চ হ ন প চ ছ দ ট ই ক য ট গর ৪

00:00:06.612 --> 00:00:08.587

স ঙ ক ত ক ন ম ওট চ আর ল দ রব য ক

00:00:08.615 --> 00:00:10.155

ত র এক ঘণ ট র মধ য হ ক প ছব

00:00:10.246 --> 00:00:12.454

শহর খ ল কর স ত গ ল বন ধ কর দ ও

00:00:12.545 --> 00:00:14.979

আম চ ই প রত ট ব স মর ক ল ক এখন একট আশ রয় য ব

00:00:15.007 --> 00:00:19.155

ক র মসন ট ইফ ন চ রন আলফ আম চ ই ত মর হ রব র র স মন র দ ক থ কব

00:00:19.246 --> 00:00:20.447

ম র কল ম ইল থ ক

00:00:20.537 --> 00:00:23.749

স ট র ইক র আম চ ই ত মর প ছন থ ক উপক ল রক ষ করব

00:00:23.839 --> 00:00:27.541

আমর ত ম দ র হ র ত প রব ন ত ই এক ব র শ ষ ব কল প হ স ব য গ দ ব

00:00:27.631 --> 00:00:28.712

ইয় স স য র

00:00:28.802 --> 00:00:30.084

ত মর দ জন

00:00:30.174 --> 00:00:31.574

ত মর এখ ন ই থ ক

00:00:32.678 --> 00:00:33.779

চল য ওয় য ক

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Brèche exposée à 23 h

00:00:04.211 --> 00:00:05.017

Deux signatures

00:00:05.462 --> 00:00:06.213

Catégorie 4

00:00:06.505 --> 00:00:08.257

Noms de code Otachi et Leatherback

00:00:08.549 --> 00:00:09.842

Ils seront ici dans 1 h

00:00:10.134 --> 00:00:12.136

Évacuez la ville Fermez les ponts

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Que tous les civils aillent aux abris

00:00:15.139 --> 00:00:16.974

Crimson Typhoon et Tcherno Alpha

00:00:17.266 --> 00:00:18.851

protégez le port en 1re ligne

00:00:19.143 --> 00:00:20.031

sur la ligne Miracle

00:00:20.436 --> 00:00:23.314

Striker restez en retrait Protégez la côte

00:00:23.772 --> 00:00:27.318

Préservez vous Ne combattez qu'en dernier recours

00:00:27.609 --> 00:00:28.527

À vos ordres

00:00:28.819 --> 00:00:29.528

Vous deux

00:00:30.237 --> 00:00:31.572

vous restez ici

00:00:32.573 --> 00:00:33.657

C'est parti

00:00:01.000 --> 00:00:02.241

RALEIGH Entschuldigung TENDO Der Breach wurde um

00:00:02.502 --> 00:00:03.162

23 Uhr durchdrungen

00:00:04.212 --> 00:00:05.202

Wir haben 2 Signaturen

00:00:05.463 --> 00:00:06.249

beide Kategorie 4

00:00:06.506 --> 00:00:08.293

Codenamen Otachi und Leatherback

00:00:08.549 --> 00:00:09.881

Sie erreichen Hongkong in der nächsten Stunde

00:00:10.134 --> 00:00:12.171

Evakuieren Sie die Stadt sperren Sie die Brücken

00:00:12.428 --> 00:00:14.886

Jeder einzelne Zivilist soll unverzüglich in einen Schutzraum

00:00:15.139 --> 00:00:15.845

Crimson Typhoon

00:00:16.999 --> 00:00:17.003

Cherno Alpha

00:00:17.266 --> 00:00:18.882

Sie bilden die vorderste Front am Hafen

00:00:19.143 --> 00:00:20.035

Sie bleiben in der Miracle Mile

00:00:20.603 --> 00:00:23.516

Striker Sie halten sich erst mal zurück Sie schützen die Küste

00:00:23.773 --> 00:00:27.357

Wir können es uns nicht leisten Sie zu verlieren Sie greifen nur ein wenn es nicht mehr anders geht

00:00:27.061 --> 00:00:28.566

BEIDE Ja Sir

00:00:28.082 --> 00:00:29.056

Sie 2

00:00:30.238 --> 00:00:31.604

Sie bleiben wo Sie sind

00:00:32.573 --> 00:00:33.689

Auf geht's

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

म झ म फ करन

00:00:02.803 --> 00:00:05.103

उल ल घन 2 300 घ ट म अवगत कर य गय थ

00:00:05.105 --> 00:00:07.105

हम 4s द न श र ण क द हस त क षर ह

00:00:07.107 --> 00:00:08.841

Otachi और leatherback

00:00:08.843 --> 00:00:10.443

व घ ट क भ तर ह गक ग पह च ग

00:00:10.445 --> 00:00:11.417

शहर ख ल

00:00:11.443 --> 00:00:12.712

प ल क ब द कर द

00:00:12.714 --> 00:00:15.481

म अभ एक शरण म हर एक न गर क च हत ह

00:00:15.483 --> 00:00:17.055

क र मसन आ ध Cherno अल फ

00:00:17.552 --> 00:00:19.352

म आप स म वर त ब दरग ह क ल ए च हत ह

00:00:19.354 --> 00:00:20.854

चमत क र म ल पर रह

00:00:20.856 --> 00:00:22.856

स ट र इकर म त म ह व पस रहन च हत ह

00:00:22.858 --> 00:00:24.029

सम द र तट क ब द द ख

00:00:24.292 --> 00:00:25.893

हम त म ह र बर द श त नह कर सकत ह

00:00:25.895 --> 00:00:27.895

त क वल एक अ त म व कल प क र प म स लग न ह

00:00:27.897 --> 00:00:29.029

ह स हब

00:00:29.999 --> 00:00:30.001

आप द

00:00:30.032 --> 00:00:32.009

आप लग रहन

00:00:32.902 --> 00:00:34.201

चल चलत ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

Crimson Typhoon Cherno Alpha di posisi terdepan pelabuhan

00:00:05.261 --> 00:00:06.269

Bertahan di satu mil dari garis pantai

00:00:06.455 --> 00:00:09.717

Striker di belakang mengawasi garis pantai

00:00:09.717 --> 00:00:13.821

Kami tak boleh kehilangan kau jadi kau hanya bertempur jika terpaksa

00:00:13.821 --> 00:00:14.988

Siap Pak

00:00:14.988 --> 00:00:16.041

Kalian berdua

00:00:16.834 --> 00:00:18.999

Tetap di sini

00:00:19.278 --> 00:00:20.041

Ayo berangkat

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Извините Разлом активировался в 23 00

00:00:03.977 --> 00:00:06.082

Две сигнатуры 4 ой категории

00:00:07.282 --> 00:00:09.803

Кодовые имена Отачи и Громила Достигнут Гонконга в течении часа

00:00:09.804 --> 00:00:12.999

Эвакуировать город Перекрыть мосты

00:00:12.001 --> 00:00:14.948

Всех гражданских отправить в убежище немедленно

00:00:14.949 --> 00:00:18.691

Багровый тайфун и Чёрная альфа обороняете вход в бухту

00:00:19.107 --> 00:00:20.998

От города сильно не отдаляться

00:00:20.266 --> 00:00:23.448

Страйкер вы держите дистанцию и следите за побережьем

00:00:23.449 --> 00:00:27.455

Нам нельзя вас терять вступать в бой лишь в случае крайней необходимости

00:00:27.456 --> 00:00:28.594

Слушаюсь

00:00:28.595 --> 00:00:29.544

Вы двое

00:00:30.259 --> 00:00:31.368

Остаётесь здесь

00:00:32.458 --> 00:00:33.547

За дело

00:00:01.000 --> 00:00:02.409

Disculpa La Brecha fue expuesta

00:00:02.501 --> 00:00:03.902

a las 2300 horas

00:00:04.211 --> 00:00:05.027

Tenemos dos señales

00:00:05.362 --> 00:00:06.413

ambas de categoría 4

00:00:06.505 --> 00:00:08.554

Nombres código Otachi y Espalda de piel

00:00:08.649 --> 00:00:10.042

Llegarán a Hong Kong en una hora

00:00:10.134 --> 00:00:12.336

Evacuen la ciudad Cierren los puentes

00:00:12.428 --> 00:00:15.247

Quiero que cada civil esté en un refugio ahora mismo

00:00:15.339 --> 00:00:17.706

Crimson Typhoon y Cherno Alpha

00:00:17.766 --> 00:00:19.998

quiero que protejan el puerto

00:00:19.143 --> 00:00:20.041

Quédense en su proximidad

00:00:20.436 --> 00:00:23.314

Striker los quiero atrás protegiendo la costa

00:00:23.772 --> 00:00:27.518

No podemos arriesgarnos a perderlos solo involúcrense si es necesario

00:00:27.609 --> 00:00:28.627

Sí señor Sí señor

00:00:28.819 --> 00:00:29.828

Ustedes dos

00:00:30.237 --> 00:00:31.572

Quédense aquí

00:00:32.573 --> 00:00:33.657

Vamos

Available in 9 languages

Duration

36 seconds

Views

371

Timestamp in Movie

01:06:18

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Double Dare You,Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a war between humankind and monstrous sea creatures wages on, a former pilot and a trainee are paired up to drive a seemingly obsolete special weapon in a desperate effort to save the world from the apocalypse.