To watch in HD, get ClipCafe PRO

How sick are you?

How sick are you? And why didn't you tell me? Ah. What's to tell? You know, them mark 1s,...

Pacific Rim • 2013

How sick are you? And why didn't you tell me? Ah. What's to tell? You know, them mark 1s, We scraped them bad boystogether in 14 months. Last thing we were thinkingabout was radiation shielding. I ran nearly a dozen missions. I stayed underthe medical radar for awhile But the last time I jockeyedwas Tokyo. I finished the fight solo,but for three hours.. I burned. They warned me if I ever steppedfoot into a Jaeger again, The toll would be too much. You and I are the only twothat ever ran solo combat. That's why I brought you here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

How sick are you

00:00:03.669 --> 00:00:05.802

And why didn't you tell me

00:00:05.804 --> 00:00:08.639

Ah

00:00:08.641 --> 00:00:12.743

What's to tell

00:00:12.745 --> 00:00:15.145

You know them mark 1s

00:00:15.147 --> 00:00:20.717

We scraped them bad boys together in 14 months

00:00:20.719 --> 00:00:25.589

Last thing we were thinking about was radiation shielding

00:00:25.591 --> 00:00:30.093

I ran nearly a dozen missions

00:00:30.999 --> 00:00:33.001

I stayed under the medical radar for awhile

00:00:33.996 --> 00:00:36.004

But the last time I jockeyed was Tokyo

00:00:36.402 --> 00:00:39.903

I finished the fight solo but for three hours

00:00:39.905 --> 00:00:41.939

I burned

00:00:41.941 --> 00:00:44.875

They warned me if I ever stepped foot into a Jaeger again

00:00:44.877 --> 00:00:46.031

The toll would be too much

00:00:48.913 --> 00:00:52.001

You and I are the only two that ever ran solo combat

00:00:52.003 --> 00:00:54.785

That's why I brought you here

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

আপন কতট অস স থ

00:00:03.501 --> 00:00:05.367

আম ক বল ন ন ক ন

00:00:08.501 --> 00:00:10.334

বল র ক আছ

00:00:12.934 --> 00:00:18.267

জ ন ম র ক ১ গ ল ক আমর ১৪ ম স জ ড় ত ল দ য় ব ন য় ছ ল ম

00:00:20.867 --> 00:00:24.501

ব ক রণ স রক ষ র ব য প রট আম দ র ম থ য়ই ছ ল ন

00:00:25.733 --> 00:00:28.234

আম প র য় এক ডজন ম শন গ য় ছ

00:00:29.733 --> 00:00:32.513

ব শ ক ছ দ ন ম ড ক য ল র ড র র ব ইর ছ ল ম ক ন ত

00:00:33.893 --> 00:00:35.267

শ ষব র আম গ য় ছ ল ম ট ক ওত

00:00:35.358 --> 00:00:38.767

আম ক ন ত এই লড় ইট এক শ ষ কর ছ ল ম ক ন ত ত ন ঘণ ট ধর

00:00:39.633 --> 00:00:40.008

আম প ড় ছ

00:00:40.891 --> 00:00:43.571

ত র আম ক সতর ক কর ছ যদ আর কখন ক ন ইয় গ র প র খ

00:00:43.751 --> 00:00:45.496

স ট আম র জন য অত র ক ত হয় য ব

00:00:48.134 --> 00:00:51.000

ত ম আর আম হচ ছ একম ত র দ ইজন য র এক এক য দ ধ কর ছ

00:00:52.001 --> 00:00:53.733

এজন যই আম ত ম ক এখ ন এন ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Votre état est grave

00:00:03.502 --> 00:00:05.338

Pourquoi me l'avoir caché

00:00:08.507 --> 00:00:10.301

À quoi bon le dire

00:00:12.097 --> 00:00:18.267

On a bricolé les modèles 1 de ces titans en quatorze mois

00:00:20.895 --> 00:00:24.044

On se fichait pas mal des boucliers antiradiations

00:00:25.691 --> 00:00:28.152

J'ai effectué une douzaine de missions

00:00:29.695 --> 00:00:31.906

J'ai été épargné un bon moment

00:00:33.996 --> 00:00:35.201

mais j'ai dû arrêter après Tokyo

00:00:35.493 --> 00:00:36.744

J'ai fini seul le combat

00:00:36.786 --> 00:00:38.287

mais pendant trois heures

00:00:39.622 --> 00:00:40.748

j'ai été irradié

00:00:41.999 --> 00:00:42.667

On m'a averti que si je remontais

00:00:42.708 --> 00:00:45.503

dans un jaeger j'y resterais

00:00:48.013 --> 00:00:50.967

On est les deux seuls à avoir combattu en solo

00:00:52.004 --> 00:00:53.678

D'où votre présence ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

Wie krank sind Sie

00:00:03.502 --> 00:00:05.368

Und wieso haben Sie mir nichts gesagt

00:00:06.213 --> 00:00:07.249

Äh

00:00:08.507 --> 00:00:10.339

Da ist nichts zu sagen

00:00:12.097 --> 00:00:18.307

Das Modell 1 dieser Mörderjungs haben wir in 14 Monaten zusammengeschustert

00:00:20.895 --> 00:00:24.479

Das Letzte worüber wir uns Gedanken gemacht haben war Strahlenschutz

00:00:25.691 --> 00:00:28.183

Ich war an knapp einem Dutzend Missionen beteiligt

00:00:29.695 --> 00:00:31.937

Die Verstrahlung ist eine ganze Weile nicht aufgefallen

00:00:33.996 --> 00:00:35.024

aber der letzte Einsatz war in Tokio

00:00:35.492 --> 00:00:36.949

Ich beendete den Kampf solo

00:00:37.202 --> 00:00:38.738

aber er dauerte 3 Stunden

00:00:39.622 --> 00:00:40.783

Unter voller Strahlung

00:00:41.999 --> 00:00:42.952

Sie haben mich gewarnt Würde ich je wieder einen Fuß in

00:00:43.208 --> 00:00:45.245

einen Jaeger setzen würde mich die Strahlung umbringen

00:00:48.013 --> 00:00:50.998

Sie und ich wir sind die Einzigen die jemals allein gekämpft haben

00:00:52.999 --> 00:00:53.708

Deshalb habe ich Sie hergeholt

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

क स ब म र ह आप

00:00:03.669 --> 00:00:05.802

और त म म झ क य नह बत य

00:00:05.804 --> 00:00:08.639

आह

00:00:08.641 --> 00:00:12.743

बत न क ल ए क य ह

00:00:12.745 --> 00:00:15.146

आप ज नत ह उन ह न श न 1s

00:00:15.148 --> 00:00:20.718

हम 14 मह न म उन ह एक स थ ब र लड क scraped

00:00:20.072 --> 00:00:25.059

हम क ब र म स च रह थ अ त म ब त व क रण पर रक षण थ

00:00:25.592 --> 00:00:30.999

म लगभग एक दर जन म शन भ ग गय

00:00:30.001 --> 00:00:33.996

म थ ड द र क ल ए च क त स रड र क अध न रहन लग

00:00:33.999 --> 00:00:36.402

ल क न म jockeyed प छल ब र ट क य थ

00:00:36.404 --> 00:00:39.905

म लड ई एकल सम प त ह गय ल क न त न घ ट क ल ए

00:00:39.907 --> 00:00:41.941

म जल द य

00:00:41.943 --> 00:00:44.878

म कभ भ फ र स एक ऊन कपड म प र कदम रख त उन ह न म झ च त वन द थ

00:00:44.088 --> 00:00:46.313

व ल क स ख य बह त अध क ह ज एग

00:00:48.916 --> 00:00:52.001

त म और म कभ एकल म क बल भ ग गय ह क क वल द ह

00:00:52.003 --> 00:00:54.788

म त म ह यह ल य ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.785

Apa yang perlu kuceritakan

00:00:05.635 --> 00:00:11.184

Kau tahu kami ciptakan Mark 1 dalam waktu 14 bulan

00:00:13.913 --> 00:00:17.557

Hal yang paling jauh dari pikiran kami adalah perlindungan dari radiasi

00:00:19.998 --> 00:00:21.451

Aku ikut dalam 12 misi

00:00:23.209 --> 00:00:25.627

Penyakitku tak diketahui petugas medis selama beberapa saat

00:00:26.769 --> 00:00:28.919

tapi terakhir aku mempiloti Jaeger di Tokyo

00:00:29.572 --> 00:00:32.227

Aku selesaikan pertempuran sendirian tapi selama 3 jam

00:00:33.547 --> 00:00:34.723

aku terpapar radiasi

00:00:34.723 --> 00:00:39.338

Mereka megingatkanku kalau aku masuk ke Jaeger lagi aku bisa mati

00:00:42.445 --> 00:00:45.263

Hanya kau dan aku yang pernah bertempur sendirian

00:00:46.624 --> 00:00:48.016

Karena itu aku membawamu ke sini

00:00:01.000 --> 00:00:02.475

У вас серьёзное заболевание

00:00:03.458 --> 00:00:05.143

Почему вы мне не рассказали

00:00:08.353 --> 00:00:10.001

А что рассказывать

00:00:12.807 --> 00:00:18.144

Ты же знаешь первую серию собрали наспех всего за 14 месяцев

00:00:20.772 --> 00:00:24.283

Тогда не было времени думать о защите от радиации

00:00:25.747 --> 00:00:28.026

Я поучаствовал где то в дюжине операций

00:00:29.072 --> 00:00:32.997

Какое то время врачи ничего не находили

00:00:33.141 --> 00:00:35.208

Последним стало задание в Токио

00:00:35.839 --> 00:00:38.397

Я закончил тот бой в одиночку но в течении 3 часов

00:00:39.997 --> 00:00:40.363

я подвергался облучению

00:00:40.795 --> 00:00:45.238

Мне сказали что если я ещё раз выйду на егере то вряд ли останусь жив

00:00:48.228 --> 00:00:50.936

Мы с тобой единственные кто смог биться в одиночку

00:00:52.024 --> 00:00:53.726

Поэтому я тебя и нашёл

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Qué tan enfermo está

00:00:03.502 --> 00:00:05.338

Por qué no me lo dijo

00:00:08.507 --> 00:00:10.301

Qué hay que decir

00:00:12.097 --> 00:00:18.267

Sabes Los Modelos 1 los hicimos en 14 meses

00:00:20.895 --> 00:00:24.044

Lo último en que pensamos fue en un escudo antirradiación

00:00:25.691 --> 00:00:28.152

Completó casi 12 misiones

00:00:29.695 --> 00:00:32.406

Me mantuve bajo el radar médico por un tiempo

00:00:33.996 --> 00:00:35.201

pero la última vez que pilotee fue en Tokio

00:00:35.493 --> 00:00:36.744

Terminé la pelea yo solo

00:00:36.786 --> 00:00:38.287

pero por tres horas

00:00:39.622 --> 00:00:40.748

recibí la radiación

00:00:41.999 --> 00:00:42.667

Me advirtieron que si volvía a entrar

00:00:42.708 --> 00:00:45.503

a un Jaeger el daño sería irreparable

00:00:48.013 --> 00:00:50.967

Tú y yo somos los únicos que hemos peleado solos

00:00:52.004 --> 00:00:53.678

Por eso te traje

Available in 9 languages

Duration

56 seconds

Views

457

Timestamp in Movie

01:36:41

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Double Dare You,Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a war between humankind and monstrous sea creatures wages on, a former pilot and a trainee are paired up to drive a seemingly obsolete special weapon in a desperate effort to save the world from the apocalypse.