To watch in HD, get ClipCafe PRO

We got two Kaijus

We got two Kaijus.We gotta get out. Hang on a second. Excuse me.WhWhat's going on? There...

Pacific Rim • 2013

We got two Kaijus.We gotta get out. Hang on a second. Excuse me.WhWhat's going on? There are two goddamn Kaiju Headed straightfor Hong Kong city. No, no, no. That's not possible.There's never been two before. Well, maybe that's 'cause Nobody ever drifted with onebefore, eh, genius?! When Jaeger pilots drift,it's a twoWay street. A bridge, right?Of course. Yes! It sets up a connection. Both ways! "A hive mentality," you said! Maybe those Kaijuare tryin' to find you. What.. What'rewe gonna do? I'm gonna wait outthis shitstorm In my own private Kaiju bunker. But you are goingto a public refuge. I tried it once.Once. Now get the hell outta here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

We got two Kaijus We gotta get out

00:00:03.069 --> 00:00:05.937

Hang on a second Excuse me WhWhat's going on

00:00:05.939 --> 00:00:07.271

There are two goddamn Kaiju

00:00:07.273 --> 00:00:09.014

Headed straight for Hong Kong city

00:00:09.142 --> 00:00:11.999

No no no That's not possible There's never been two before

00:00:11.077 --> 00:00:12.061

Well maybe that's 'cause

00:00:12.612 --> 00:00:15.613

Nobody ever drifted with one before eh genius

00:00:15.615 --> 00:00:18.001

When Jaeger pilots drift it's a twoWay street

00:00:18.084 --> 00:00:19.851

A bridge right Of course Yes

00:00:19.853 --> 00:00:21.119

It sets up a connection

00:00:21.121 --> 00:00:22.754

Both ways

00:00:22.756 --> 00:00:25.069

A hive mentality you said

00:00:25.692 --> 00:00:28.326

Maybe those Kaiju are tryin' to find you

00:00:28.328 --> 00:00:30.194

What What're we gonna do

00:00:30.196 --> 00:00:31.663

I'm gonna wait out this shitstorm

00:00:31.665 --> 00:00:33.164

In my own private Kaiju bunker

00:00:33.166 --> 00:00:35.633

But you are going to a public refuge

00:00:35.635 --> 00:00:39.971

I tried it once Once

00:00:39.973 --> 00:00:41.372

Now get the hell outta here

00:00:01.000 --> 00:00:03.551

هناك نوعان من الكايجو علينا أن نخرج من هنا

00:00:03.551 --> 00:00:05.423

أنتظر لمدة دقيقة آسف ماذا يحدث

00:00:05.774 --> 00:00:08.609

هناك 2 من الكايجو متجهة إلى مدينة هونغ كونغ

00:00:08.609 --> 00:00:10.887

هذا مستحيل لم يكن هناك اثنين منهم

00:00:10.886 --> 00:00:15.914

ربما لأنه لم يتواصل أحد مع الكايجو عقليا من قبل

00:00:15.915 --> 00:00:18.918

عندما تبدأ في الأتصال بـ جايجر سيكون هناك طريقين

00:00:19.202 --> 00:00:21.334

منك وأليك هناك تواصل

00:00:21.905 --> 00:00:23.315

في الأتجاهين

00:00:23.315 --> 00:00:26.118

لقد أخبرتك

00:00:26.118 --> 00:00:28.995

هؤلاء الكايجو يحاولون العثور عليك

00:00:29.354 --> 00:00:30.097

ماذا سنفعل

00:00:30.097 --> 00:00:33.982

سأنتظر فوضى الكايجو تنحسر وسأرحل من المدينة

00:00:33.982 --> 00:00:36.856

وأنت في مخيمات اللاجئين

00:00:37.306 --> 00:00:38.481

لقد جربت هذا من قبل

00:00:01.000 --> 00:00:03.767

দ ইট ক ইজ আসছ আম দ র ব র হত হব এদ ক দ য়

00:00:03.858 --> 00:00:06.042

এক স ক ন ড এক সক উজ ম ক হচ ছ এসব

00:00:06.133 --> 00:00:08.687

দ ইট আজ ইর ক ইজ সর সর হ ক স ট র দ ক ই আসছ

00:00:08.777 --> 00:00:09.909

ন এট সম ভব নয়

00:00:10.000 --> 00:00:11.001

এর আগ কখন দ ইট আস ন

00:00:11.167 --> 00:00:15.775

আচ ছ হয়ত ত র ক রণ একট ই য আগ ক উ কখন এদ র স থ ড র ফট কর ন হ য ব দ ধ ম ন

00:00:15.865 --> 00:00:18.817

যখন ইয় গ র প ইলটর ড র ফট কর এট একট দ ব ম খ র স ত

00:00:18.907 --> 00:00:21.177

একট স ত ত ই ন এট একট সম পর ক স থ পন কর

00:00:21.267 --> 00:00:22.953

দ ই দ ক ই

00:00:23.999 --> 00:00:25.665

একট গ চ ছ ম নস কত ত ম বল ছ

00:00:25.755 --> 00:00:28.049

হয়ত এই ক ইজ গ ল ত ম ক খ জ র চ ষ ট করছ

00:00:28.058 --> 00:00:30.215

আমর ক করব

00:00:30.305 --> 00:00:33.001

আম আম র ন জ র ব যক ত গত ক ইজ ব ঙ ক র গ য় এই ঝড়ট শ ষ হওয় র অপ ক ষ করব

00:00:33.012 --> 00:00:35.991

ক ন ত ত ম র য ত হব একট গণ আশ রয়

00:00:36.003 --> 00:00:37.003

আম একব রই স ট চ ষ ট কর ছ ল ম

00:00:38.004 --> 00:00:39.767

একব র

00:00:40.000 --> 00:00:41.267

এখন ভ গ এখ ন থ ক

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Il y a deux kaijus il faut évacuer

00:00:03.669 --> 00:00:05.921

Une seconde Que se passe t il

00:00:06.013 --> 00:00:08.549

Deux kaijus se dirigent vers la ville

00:00:08.591 --> 00:00:10.885

Mais non ils n'attaquent pas à deux

00:00:11.093 --> 00:00:15.973

Personne n'avait dérivé avec eux avant petit génie

00:00:16.001 --> 00:00:18.809

Quand les pilotes dérivent c'est à double sens

00:00:18.851 --> 00:00:20.895

Grâce au pont il y a interaction

00:00:21.187 --> 00:00:22.647

Une réciprocité

00:00:22.098 --> 00:00:25.274

Tu parlais d'intelligence collective non

00:00:25.733 --> 00:00:28.011

Peut être que ces kaijus te cherchent

00:00:28.569 --> 00:00:29.946

On va faire quoi

00:00:30.237 --> 00:00:32.907

Je vais me retirer dans mon bunker privé

00:00:33.199 --> 00:00:35.785

Toi tu vas dans un abri public

00:00:36.998 --> 00:00:37.001

J'ai essayé une fois

00:00:38.371 --> 00:00:39.664

Une fois

00:00:39.956 --> 00:00:41.054

Maintenant casse toi

00:00:01.000 --> 00:00:03.743

Es greifen 2 Kaijus an Wir müssen hier raus Na los

00:00:04.001 --> 00:00:05.869

Einen Augenblick Entschuldigung Was ist hier los

00:00:06.013 --> 00:00:08.588

Da marschieren 2 verdammte Kaijus in Richtung Hongkong City

00:00:08.841 --> 00:00:09.672

NEWT Nein kann nicht sein

00:00:09.926 --> 00:00:10.837

da waren noch nie 2

00:00:11.093 --> 00:00:15.463

Möglicherweise weil bisher noch niemand einen Drift mit ihnen durchgeführt hat häh Genie

00:00:15.806 --> 00:00:18.594

Ein Drift zwischen Jaeger Piloten dann geht das in beide Richtungen

00:00:18.851 --> 00:00:20.934

Eine Brücke richtig Dann hat man eine Verbindung

00:00:21.187 --> 00:00:22.678

In beide Richtungen

00:00:23.689 --> 00:00:25.476

Sie denken im Schwarm haben Sie gesagt

00:00:25.733 --> 00:00:28.146

Vielleicht sind diese Kaijus ja hier weil sie Sie finden wollen

00:00:28.569 --> 00:00:29.098

Was sollen wir tun

00:00:30.237 --> 00:00:32.945

Ich werde in meinem privaten Kaiju Bunker warten bis das Chaos vorbei ist

00:00:33.199 --> 00:00:35.816

Aber Sie werden wohl einen öffentlichen Schutzraum aufsuchen müssen

00:00:36.998 --> 00:00:37.067

Ich hab das einmal gemacht

00:00:38.371 --> 00:00:39.703

Einmal

00:00:39.956 --> 00:00:41.197

Und jetzt raus hier

00:00:41.457 --> 00:00:42.493

PISTOLEN KLICKEN

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

हम द Kaijus म ल

00:00:02.032 --> 00:00:03.068

हम ब हर ज न ह ग

00:00:03.007 --> 00:00:04.743

एक द सर पर लटक म झ म फ करन

00:00:04.769 --> 00:00:05.938

WhWhat ह रह ह

00:00:05.094 --> 00:00:07.272

द धत त र Kaiju कर रह ह

00:00:07.274 --> 00:00:09.141

स ध ह गक ग शहर क ल ए न त त व

00:00:09.143 --> 00:00:10.011

नह नह नह यह स भव नह ह

00:00:10.136 --> 00:00:11.001

पहल द वह कभ नह गय ह

00:00:11.999 --> 00:00:12.611

क ई भ कभ भ एह प रत भ स पहल एक स थ ह गए

00:00:12.613 --> 00:00:15.614

क य क व स श यद यह ह क

00:00:15.616 --> 00:00:18.084

जब ज गर प यलट बह व यह एक TwoWay सड क ह

00:00:18.999 --> 00:00:19.853

एक प ल ह ह न ब शक ह

00:00:19.855 --> 00:00:21.121

यह एक स ब ध स थ प त करत ह

00:00:21.123 --> 00:00:22.756

द न तर क

00:00:22.758 --> 00:00:25.692

एक छत त म नस कत त मन कह थ

00:00:25.694 --> 00:00:28.328

श यद उन Kaiju आप क ख जन क क श श कर रह ह

00:00:28.033 --> 00:00:30.196

क य क य हम कर रह ह क य कर ग

00:00:30.198 --> 00:00:31.665

म र अपन न ज Kaiju ब कर म

00:00:31.667 --> 00:00:33.167

म इस shitstorm ब हर इ तज र करन व ल ह

00:00:33.169 --> 00:00:35.636

ल क न आप एक स र वजन क शरण म ज रह ह

00:00:35.638 --> 00:00:39.974

म एक ब र क श श क एक ब र

00:00:39.976 --> 00:00:41.375

अब नरक यह स ज म लत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.055

Ada dua Kaiju Kita harus keluar Lewat sini

00:00:03.055 --> 00:00:05.419

Tunggu sebentar Maaf Ada apa

00:00:05.768 --> 00:00:08.598

Ada 2 Kaiju menuju ke Hongkong City

00:00:08.598 --> 00:00:10.873

Mustahil Belum pernah ada dua

00:00:10.873 --> 00:00:15.896

Mungkin karena belum ada yang menghubungkan pikirannya dengan Kaiju Jenius

00:00:15.896 --> 00:00:18.894

Ketika pilot pilot Jaeger berhubungan hubungannya 2 arah

00:00:19.181 --> 00:00:21.308

Penghubung kan Membangun hubungan

00:00:21.878 --> 00:00:23.286

2 arah

00:00:23.286 --> 00:00:26.001

Mentalitas kelompok katamu

00:00:26.001 --> 00:00:28.096

Mungkin Kaiju Kaiju mencarimu

00:00:29.321 --> 00:00:30.936

Apa yang kita lakukan

00:00:30.936 --> 00:00:33.943

Aku akan menunggu kekacauan ini reda di bunker Kaiju pribadiku

00:00:33.943 --> 00:00:36.812

Sedang kau ke penampungan pengungsi

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Кайдзю уже близко Надо сматываться побыстрее

00:00:03.469 --> 00:00:05.281

Позвольте узнать Простите Что происходит

00:00:05.626 --> 00:00:08.349

Два грёбаных кайдзю прутся прямиком в Гонконг

00:00:08.035 --> 00:00:10.054

Нет нет не может быть Ни разу не было двух

00:00:10.541 --> 00:00:15.384

Может потому что раньше никто не дрифтовал с ними Гений

00:00:15.385 --> 00:00:18.279

Когда пилоты егеря входят в дрифт это как двухстороннее шоссе

00:00:18.551 --> 00:00:20.602

Это мост так Который соединяет Разумеется Да

00:00:21.155 --> 00:00:22.509

Обе стороны

00:00:22.051 --> 00:00:25.203

Коллективный разум говоришь

00:00:25.204 --> 00:00:27.979

Может быть эти кайдзю как раз тебя ищут

00:00:28.033 --> 00:00:29.887

Так что же нам делать

00:00:29.888 --> 00:00:32.781

Я пережду эту грёбаную напасть в моём личном бункере

00:00:32.782 --> 00:00:35.546

А ты пойдёшь в общественное убежище

00:00:35.979 --> 00:00:37.114

Я побывал там один раз

00:00:38.401 --> 00:00:39.576

Мне хватило

00:00:39.577 --> 00:00:41.164

Катись отсюда

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Tenemos dos Kaijus Debemos irnos Por aquí

00:00:03.669 --> 00:00:05.921

Un momento Perdón Qué está pasando

00:00:06.013 --> 00:00:08.549

Dos malditos Kaijus se dirigen a Hong Kong

00:00:08.591 --> 00:00:09.592

No es posible

00:00:09.634 --> 00:00:10.885

Nunca han venido dos juntos

00:00:11.093 --> 00:00:15.973

Quizá porque nunca nadie se había enlazado con uno genio

00:00:16.001 --> 00:00:18.809

Cuando los pilotos se enlazan es en ambos sentidos

00:00:18.851 --> 00:00:20.895

Un puente no Hay una conexión

00:00:21.187 --> 00:00:22.647

Dos vías

00:00:22.098 --> 00:00:25.274

Una mentalidad de colmena como dijiste

00:00:25.733 --> 00:00:28.051

Tal vez esos Kaijus quieren encontrarte

00:00:28.569 --> 00:00:30.246

Qué haremos

00:00:30.337 --> 00:00:33.107

Esperaré a que esta tormenta termine en mi propio búnker

00:00:33.199 --> 00:00:35.985

Pero tú irás a un refugio público

00:00:36.998 --> 00:00:37.636

Yo lo intenté una vez

00:00:38.371 --> 00:00:39.664

Solo una

00:00:39.956 --> 00:00:41.054

Ahora sal de aquí

Available in 9 languages

Duration

43 seconds

Views

427

Timestamp in Movie

01:14:55

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Double Dare You,Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a war between humankind and monstrous sea creatures wages on, a former pilot and a trainee are paired up to drive a seemingly obsolete special weapon in a desperate effort to save the world from the apocalypse.