To watch in HD, get ClipCafe PRO

When you drift with someoneYou feel like there's nothing to talk aboutI just don't want to regretAll the things that I never said out loudDon'tYou don't need toI know them allI always haveHey Hey

Stacker! That's my son you got there. My son

Pacific Rim • 2013

Herc Hansen:
When you drift with someone, you feel like there's nothing to talk about. I just don't wanna regret all the things that I never said.Chuck Hansen:That won't- you don't need to. I know. I always have.Chuck Hansen:Hey. Hey, handsome. Oh, I'm gonna miss you.Chuck Hansen:You look after him for me.Herc Hansen: Stacker! That's my son you got there. My *son*

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

When you drift with someone

00:00:05.506 --> 00:00:08.707

You feel like there's nothing to talk about

00:00:08.709 --> 00:00:12.544

I just don't want to regret

00:00:12.546 --> 00:00:14.088

All the things that I never said out loud

00:00:14.882 --> 00:00:16.681

Don't

00:00:18.285 --> 00:00:20.619

You don't need to

00:00:23.723 --> 00:00:26.791

I know them all

00:00:26.793 --> 00:00:28.096

I always have

00:00:30.497 --> 00:00:32.831

Hey Hey handsome

00:00:35.802 --> 00:00:38.047

Oh I'm gonna miss you

00:00:44.544 --> 00:00:48.313

You look after him for me

00:00:48.315 --> 00:00:49.881

Stacker

00:00:52.002 --> 00:00:54.653

That's my son you got there

00:00:56.656 --> 00:00:59.157

My son

00:00:01.000 --> 00:00:02.139

أنتظر أيها القائد

00:00:02.139 --> 00:00:04.085

لقد كان كلاما رائعا

00:00:04.785 --> 00:00:07.605

ولكن أعتقد أن كلانا يجب أن يعرف الآخر

00:00:07.605 --> 00:00:10.001

لا أحمل أي حقيقة معي للآلة

00:00:10.762 --> 00:00:12.906

لا ذكريات لا خوف

00:00:13.298 --> 00:00:14.422

لا تقلق من ذلك

00:00:14.422 --> 00:00:16.324

بالنسبة لك

00:00:16.927 --> 00:00:18.217

فمن السهل

00:00:18.672 --> 00:00:21.232

أنك متردد ومغرور هذه مشكلتك

00:00:21.231 --> 00:00:24.154

هذه معضلة علمت كيف أحلها من اليوم الأول

00:00:25.635 --> 00:00:27.057

ولكنك أبن جيد لوالدك

00:00:29.139 --> 00:00:30.592

ستكون جيدا

00:00:32.207 --> 00:00:33.811

لنعمل معا

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

যখন ত ম ক র স থ ড র ফট কর

00:00:04.904 --> 00:00:07.471

ত ম র মন হব কথ বল র আর ক ছ ন ই

00:00:10.572 --> 00:00:13.612

আম শ ধ চ ইন য ক ছ আম বল ন ত র জন য অন তপ ত হত

00:00:13.703 --> 00:00:14.969

ব ল ন

00:00:18.271 --> 00:00:19.971

ত ম র প রয় জন ন ই

00:00:23.104 --> 00:00:24.057

আম প র ট জ ন

00:00:26.404 --> 00:00:27.837

আম সবসময় জ নত ম

00:00:30.718 --> 00:00:32.518

হ ই হ ই হ য ন ডস ম

00:00:35.971 --> 00:00:37.871

ওহ আম ত ম ক ম স করব

00:00:44.317 --> 00:00:46.999

আম র জন য ওর দ খ শ ন ক র

00:00:48.998 --> 00:00:49.998

স ট য ক র

00:00:51.471 --> 00:00:53.371

এট আম র ছ ল

00:00:56.999 --> 00:00:57.504

আম র ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Quand on dérive avec quelqu'un

00:00:04.879 --> 00:00:07.423

on pense que les mots sont inutiles

00:00:11.928 --> 00:00:14.388

Je ne voudrais pas regretter tous les non dits

00:00:18.226 --> 00:00:19.852

Arrête

00:00:23.064 --> 00:00:24.482

Je sais déjà tout

00:00:26.359 --> 00:00:27.735

Depuis toujours

00:00:30.738 --> 00:00:32.049

Salut mon beau

00:00:36.285 --> 00:00:37.787

Tu vas me manquer

00:00:44.335 --> 00:00:45.962

Occupe toi bien de lui

00:00:48.997 --> 00:00:49.002

Stacker

00:00:51.425 --> 00:00:53.302

C'est mon fils que tu emmènes

00:00:56.998 --> 00:00:57.431

Mon fils

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Wenn man mit jemandem in den Drift geht

00:00:04.128 --> 00:00:06.711

hat man das Gefühl als gäbe es nichts zu sagen

00:00:10.051 --> 00:00:11.132

Ich will nur nicht bereuen

00:00:11.386 --> 00:00:13.298

dass ich gewisse Dinge nie laut gesagt habe Nicht

00:00:15.515 --> 00:00:16.551

SEUFZT

00:00:17.475 --> 00:00:19.137

Das ist nicht nötig

00:00:22.313 --> 00:00:23.077

Ich weiß alles

00:00:25.608 --> 00:00:27.998

Ich wusste es immer

00:00:29.112 --> 00:00:30.102

MAX BELLT

00:00:30.363 --> 00:00:32.015

Hey hey Süßer

00:00:32.407 --> 00:00:33.397

MAX JAULT

00:00:35.159 --> 00:00:37.998

Oh ich werde dich vermissen

00:00:43.584 --> 00:00:45.246

Kümmere dich gut um ihn

00:00:47.296 --> 00:00:48.286

HERC Stacker

00:00:50.675 --> 00:00:52.587

Das ist mein Sohn der Sie begleitet

00:00:55.263 --> 00:00:56.072

Mein Sohn

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

आप क स क स थ बह व जब

00:00:05.507 --> 00:00:08.708

क ब र म ब त करन क ल ए क छ भ नह ह क तरह लग रह

00:00:08.071 --> 00:00:12.545

म ज र स ब हर कभ नह कह सभ च ज ह क

00:00:12.547 --> 00:00:14.881

म स र फ अफस स नह करन च हत

00:00:14.883 --> 00:00:16.682

मत कर

00:00:18.286 --> 00:00:20.621

आप क जर रत नह ह

00:00:23.725 --> 00:00:26.793

म उन सब क पत ह

00:00:26.795 --> 00:00:28.962

म हम श क य ह

00:00:30.499 --> 00:00:32.833

ह अर स दर

00:00:35.805 --> 00:00:38.473

ओह म त म ह य द कर रह ह

00:00:44.547 --> 00:00:48.316

त म म र ल ए उसक द खभ ल

00:00:48.318 --> 00:00:49.884

स ट कर

00:00:52.055 --> 00:00:54.657

क त म वह म ल गय म र ब ट ह

00:00:56.066 --> 00:00:59.161

म र ब ट

00:00:01.000 --> 00:00:01.962

Hei

00:00:07.514 --> 00:00:09.527

Ketika kau berhubungan pikiran dengan seseorang

00:00:11.545 --> 00:00:13.877

kau merasa tak ada yang perlu dibicarakan

00:00:17.191 --> 00:00:20.916

Aku tak ingin menyesali semua hal yang tak pernah kukatakan

00:00:25.321 --> 00:00:27.999

Tak perlu kau katakan

00:00:30.432 --> 00:00:31.728

Aku tahu semuanya

00:00:33.753 --> 00:00:35.155

Aku selalu tahu

00:00:38.474 --> 00:00:39.016

Hei

00:00:39.016 --> 00:00:40.485

Hei tampan

00:00:44.998 --> 00:00:45.502

Aku akan merindukanmu

00:00:52.566 --> 00:00:54.107

Jaga dia untukku

00:00:01.000 --> 00:00:02.907

Когда с кем то дрифтуешь

00:00:04.823 --> 00:00:07.025

кажется что слова лишние

00:00:10.166 --> 00:00:13.377

Я просто не хочу пожалеть что столького не сказал вслух

00:00:13.398 --> 00:00:14.513

Не надо

00:00:17.871 --> 00:00:19.533

Не надо

00:00:22.773 --> 00:00:24.001

Я всё знаю

00:00:25.955 --> 00:00:27.259

Всегда знал

00:00:30.328 --> 00:00:30.964

Эй

00:00:30.965 --> 00:00:32.192

Эй красавчик

00:00:35.521 --> 00:00:36.919

Ах как я буду скучать

00:00:43.888 --> 00:00:45.041

Присмотри за ним

00:00:47.805 --> 00:00:48.728

Стэкер

00:00:51.293 --> 00:00:53.003

Помни это мой сын

00:00:56.003 --> 00:00:57.178

Мой сын

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Cuando te enlazas con alguien

00:00:04.879 --> 00:00:07.423

sientes que no hay nada de que hablar

00:00:10.802 --> 00:00:11.844

No quiero arrepentirme

00:00:11.928 --> 00:00:14.388

de no decir ciertas cosas No

00:00:18.226 --> 00:00:19.852

No es necesario

00:00:23.064 --> 00:00:24.482

Las conozco

00:00:26.359 --> 00:00:27.735

Siempre las he conocido

00:00:30.738 --> 00:00:32.049

Oye guapo

00:00:36.285 --> 00:00:37.787

Te voy a extrañar

00:00:44.335 --> 00:00:45.962

Cuídalo por mí

00:00:48.997 --> 00:00:49.106

Stacker

00:00:51.425 --> 00:00:53.302

Es mi hijo el que te llevas

00:00:56.998 --> 00:00:57.431

Mi hijo

Available in 9 languages

Duration

60 seconds

Views

1,313

Timestamp in Movie

01:42:49

Uploaded

Feb 08, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Double Dare You,Legendary Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As a war between humankind and monstrous sea creatures wages on, a former pilot and a trainee are paired up to drive a seemingly obsolete special weapon in a desperate effort to save the world from the apocalypse.

Actors

Herc Hansen

Chuck Hansen

Robert Kazinsky

Raleigh Becket