To watch in HD, get ClipCafe PRO

Paddington Mrs Brown says that in London everyone is differentbut that means anyone can fit inI think she must be right because although I don't look like look like anyone elseI really do feel at

Mrs Brown says that in London everyone is different, and that means anyone can fit in. I...

Paddington • 2014

Paddington:
Mrs Brown says that in London everyone is different, and that means anyone can fit in. I think she must be right - because although I don't look like anyone else, I really do feel at home. I'll never be like other people, but that's alright, because I'm a bear. A bear called Paddington

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Paddington Mrs Brown says that in London everyone is different

00:00:04.795 --> 00:00:07.631

but that means anyone can fit in

00:00:07.631 --> 00:00:12.386

I think she must be right because although I don't look like look like anyone else

00:00:12.386 --> 00:00:14.847

I really do feel at home

00:00:14.847 --> 00:00:19.101

I will never be like other people but that's all right

00:00:19.101 --> 00:00:20.895

Because I am a bear

00:00:20.895 --> 00:00:24.356

A bear called Paddington

00:00:01.000 --> 00:00:05.038

على الرغم من أنني لا أبدو مثل الآخرين أشعر بأنني في دياري

00:00:06.414 --> 00:00:07.791

فلن أكون مثل الأشخاص الأخرين

00:00:08.341 --> 00:00:09.487

ولكن لا بأس بذلك

00:00:10.084 --> 00:00:11.415

لأنني دب

00:00:12.378 --> 00:00:14.673

دب يدعى بادينغتون

00:00:15.269 --> 00:00:16.737

هيا يا بادينغتون

00:00:18.925 --> 00:03:07.999

مع أطيب التمنيات

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

je me sens vraiment chez moi

00:00:03.669 --> 00:00:05.067

Je ne serai jamais comme tout le monde

00:00:05.838 --> 00:00:07.171

mais c'est pas grave

00:00:07.715 --> 00:00:08.965

Car je suis un ours

00:00:09.925 --> 00:00:12.051

Un ours appelé Paddington

00:00:12.887 --> 00:00:14.221

Tu viens Paddington

00:00:15.973 --> 00:00:18.517

J'ai ri jusqu'à en pleurer de rire

00:00:18.684 --> 00:00:21.998

Comme un vieux Chinois prêt à s'évanouir

00:00:21.396 --> 00:00:23.938

Tel un clown devant moi il sautille

00:00:24.107 --> 00:00:26.065

Je me dis il sort pas souvent en ville

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

das heißt ein jeder passt da rein

00:00:04.017 --> 00:00:05.592

Und sie muss recht haben

00:00:05.838 --> 00:00:08.999

denn obwohl ich anders aussehe als alle

00:00:08.257 --> 00:00:09.975

fühle ich mich wirklich zuhause

00:00:10.926 --> 00:00:12.928

Ich werde nie so sein wie die andern

00:00:13.001 --> 00:00:14.438

aber das ist okay

00:00:14.972 --> 00:00:16.224

Denn ich bin ein Bär

00:00:17.183 --> 00:00:19.311

Ein Bär namens Paddington

00:00:20.144 --> 00:00:21.487

Komm schon Paddington

00:00:23.023 --> 00:00:25.779

Ich lachte bis ich nicht mehr lachen konnte

00:00:25.941 --> 00:00:28.285

Wie ein alter Chinese flach am Boden

00:00:01.000 --> 00:00:05.021

だってまるで我が家のように自分らしくいられます

00:00:06.002 --> 00:00:09.921

他の人のようにはなれませんでもそれでいいんだ

00:00:10.000 --> 00:00:11.684

だって僕はクマだから

00:00:12.016 --> 00:00:14.606

パディントンというクマです

00:00:15.024 --> 00:00:17.163

おいでパディントン

00:00:18.036 --> 00:00:21.125

I had to laugh till I couldn't laugh no more

00:00:21.002 --> 00:00:23.601

Like an old Chinaman out on the floor

00:00:23.068 --> 00:00:26.365

Pass me by hopping like a clown

00:00:26.044 --> 00:00:29.001

I told meself that he rarely go into town

00:00:01.000 --> 00:00:05.035

Ведь я ни на кого здесь не похож но чувствую себя здесь как дома

00:00:05.057 --> 00:00:08.087

Я никогда не стану таким как люди но это не страшно

00:00:09.007 --> 00:00:10.576

Ведь я медведь

00:00:10.615 --> 00:00:14.615

Медведь по имени Паддингтон

00:00:15.024 --> 00:00:16.084

Available in 6 languages

Duration

25 seconds

Views

2,388

Timestamp in Movie

01:26:45

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

StudioCanal,Anton Capital Entertainment,Heyday Films,TF1 Films Production,The Weinstein Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Peruvian bear travels to London in search of a home. Finding himself lost and alone at Paddington Station, he meets the kindly Brown family, who offer him a temporary haven.

Actors

Paddington