To watch in HD, get ClipCafe PRO

Paddington please don't take this the wrong waybut are you certain there was an explorerYou didn't just find a hat and make up someWhatWhy are you looking at me like thatIs it me or is it hot in here

It's called a hard stare. My aunt taught me to do them when people had forgotten their...

Paddington • 2014

Henry Brown:
Paddington, please don't take this the wrong way, but are you certain there was an explorer? You didn't just find a hat and make up some...Henry Brown:What? Why are you looking at me like that? Is it me or is it hot in here? Why do I feel so...Paddington:Uncomfortable?Henry Brown:Mmm.Paddington:Flushed?Henry Brown:Mmm.Paddington:Queasy?Henry Brown:Mmm.Paddington: It's called a hard stare. My aunt taught me to do them when people had forgotten their manners

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Paddington please don't take this the wrong way

00:00:03.998 --> 00:00:05.088

but are you certain there was an explorer

00:00:05.088 --> 00:00:09.925

You didn't just find a hat and make up some

00:00:09.925 --> 00:00:11.051

What

00:00:12.803 --> 00:00:14.972

Why are you looking at me like that

00:00:16.432 --> 00:00:18.768

Is it me or is it hot in here Why do I feel so

00:00:18.768 --> 00:00:20.436

Uncomfortable Mmm

00:00:20.436 --> 00:00:21.771

Flushed Mmm

00:00:21.771 --> 00:00:23.773

Queasy Mmm

00:00:23.773 --> 00:00:25.816

It's called a hard stare

00:00:25.816 --> 00:00:28.569

My aunt taught me to do them when people had forgotten their manners

00:00:01.000 --> 00:00:02.606

لما تنظر إلي هكذا

00:00:04.395 --> 00:00:06.024

أفقط أنا أم الجو حار هنا لماذا أشعر

00:00:06.253 --> 00:00:08.112

غير مرتاح

00:00:08.137 --> 00:00:09.763

غير جدير بالثقة

00:00:09.764 --> 00:00:10.864

غثيان

00:00:12.287 --> 00:00:13.939

يطلق عليها نظرة قاسية

00:00:14.026 --> 00:00:17.195

عمتي علمتني إياها حين ينسى الناس أخلاقهم

00:00:17.196 --> 00:00:20.133

ـ إمنحني القوة ـ سيد براون يمكنك الوثوق بي

00:00:20.638 --> 00:00:22.243

لقد كان هناك مستكشف فعلا

00:00:22.519 --> 00:00:25.135

وإذ تمكنا من إيجاده أعلم بأنه سيمنحني منزلا

00:00:25.226 --> 00:00:26.557

منزل لائق

00:00:26.695 --> 00:00:27.794

كمنزلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

C'est quoi ce regard

00:00:04.337 --> 00:00:06.046

Fait chaud Je me sens

00:00:06.797 --> 00:00:08.997

Mal à l'aise

00:00:08.591 --> 00:00:10.384

Gêné Nauséeux

00:00:12.137 --> 00:00:13.072

C'est le regarde qui tue

00:00:14.055 --> 00:00:16.681

Pour qui a oublié ses manières selon ma tante

00:00:16.085 --> 00:00:17.892

Donnez moi la force

00:00:18.001 --> 00:00:19.977

M Brown faites moi confiance

00:00:20.436 --> 00:00:22.001

L'explorateur a existé

00:00:22.438 --> 00:00:24.899

Si on le trouve il me donnera un foyer

00:00:25.233 --> 00:00:27.234

Un vrai foyer Comme le vôtre

00:00:28.529 --> 00:00:29.904

J'ai une idée

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Bist du sicher dass es diesen Forscher gab

00:00:04.044 --> 00:00:05.762

Du hast den Hut nicht gefunden

00:00:05.921 --> 00:00:07.298

und dir eine Geschichte

00:00:08.132 --> 00:00:08.724

Was

00:00:10.593 --> 00:00:12.186

Warum schaust du mich so an

00:00:13.929 --> 00:00:15.602

Ist es heiss Mir ist so

00:00:16.348 --> 00:00:17.565

Unbehaglich

00:00:18.142 --> 00:00:19.094

Beschämt Flau im Magen

00:00:21.687 --> 00:00:23.028

Das nennt sich starrer Blick

00:00:23.606 --> 00:00:26.234

Für Leute die ihre Manieren vergessen haben

00:00:26.004 --> 00:00:27.447

Gott stehe mir bei

00:00:27.061 --> 00:00:29.533

Mr Brown Sie können mir glauben

00:00:29.987 --> 00:00:31.614

es gab diesen Forscher

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

aku memiliki beberapa kenalan

00:00:02.752 --> 00:00:04.951

Di mana kita bisa mengambil Beruang dan mengirimkannya mana

00:00:04.963 --> 00:00:07.173

dan kasus milik akan tertutup

00:00:07.256 --> 00:00:07.923

Masa Sih

00:00:07.924 --> 00:00:12.636

Tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri aku perlu bantuan seorang pria yang kuat

00:00:12.097 --> 00:00:13.097

Me

00:00:14.137 --> 00:00:16.055

aku tidak tahu Jika aku mulai mengunjungi tempat ini

00:00:16.001 --> 00:00:17.724

Mereka akan bertanya

00:00:17.766 --> 00:00:20.226

Tapi kau bisa menonton kan

00:00:20.977 --> 00:00:21.977

Me

00:00:23.563 --> 00:00:24.563

aku akan

00:00:24.564 --> 00:00:28.692

Besar aku setuju Kita akan menangkap

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

なんだなぜ私を見つめる

00:00:06.036 --> 00:00:09.125

私のせいかそれともここが暑いなぜこんなに

00:00:09.002 --> 00:00:10.884

不快うーん

00:00:11.000 --> 00:00:12.024

カーッとするうーん

00:00:12.032 --> 00:00:14.996

吐き気がするうん

00:00:14.008 --> 00:00:15.798

これはにらむと言います

00:00:15.008 --> 00:00:19.999

人が礼儀を忘れた時にするように叔母さんが教えてくれました

00:00:19.012 --> 00:00:22.363

勘弁してくれブラウンさん信じてください

00:00:22.048 --> 00:00:24.642

探検家は実在しました

00:00:24.072 --> 00:00:27.451

もし見つかれば僕に住む家を与えてくれる

00:00:27.052 --> 00:00:30.001

適切な家庭をあなたのような

00:00:30.072 --> 00:00:34.093

良い考えがあるでもあなたの協力が必要だ

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Что Почему ты так на меня смотришь

00:00:06.036 --> 00:00:09.001

Что то здесь жарко Почему мне так

00:00:09.002 --> 00:00:10.085

Неловко Хм

00:00:10.009 --> 00:00:12.001

Неудобно Угу

00:00:12.012 --> 00:00:13.078

Совестно А

00:00:14.028 --> 00:00:15.078

Это суровый взгляд

00:00:16.383 --> 00:00:19.002

Моя тётя всегда так делала когда кто то плохо себя вёл

00:00:19.026 --> 00:00:22.036

О господи боже Мистер Браун поверьте

00:00:22.066 --> 00:00:24.066

путешественник существует

00:00:24.075 --> 00:00:27.001

И если мы его найдём у меня будет дом

00:00:27.052 --> 00:00:29.072

Настоящий дом как у вас

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

811

Timestamp in Movie

00:49:30

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

StudioCanal,Anton Capital Entertainment,Heyday Films,TF1 Films Production,The Weinstein Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Peruvian bear travels to London in search of a home. Finding himself lost and alone at Paddington Station, he meets the kindly Brown family, who offer him a temporary haven.

Actors

Henry Brown

Hugh Bonneville

Paddington