To watch in HD, get ClipCafe PRO

Paddington!

Paddington!- Paddington! Up here! - Is that you, God?- What? It's just you sound a lot...

Paddington • 2014

Paddington!- Paddington! Up here! - Is that you, God?- What? It's just you sound a lot morelike Mr. Brown than I imagined. - It is Mr. Brown!- Mr. Brown! - What are you doing out there?- We've come to rescue you! - You have?- Mr. Curryexplained everything. I'm so sorryI didn't believe you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Paddington knocking

00:00:03.021 --> 00:00:04.337

Paddington

00:00:04.337 --> 00:00:06.714

Up here

00:00:07.798 --> 00:00:11.093

Is that you God What

00:00:11.093 --> 00:00:13.846

It's just you sound a lot more like Mr Brown than I imagined

00:00:13.846 --> 00:00:17.141

It is Mr Brown Mr Brown

00:00:17.141 --> 00:00:20.269

What are you doing out there We've come to rescue you

00:00:20.269 --> 00:00:23.898

You have Mr Curry explained everything

00:00:23.898 --> 00:00:26.442

I'm so sorry I didn't believe you

00:00:01.000 --> 00:00:04.303

فصوتك يبدو كالسيد براون كما أتخيله

00:00:04.304 --> 00:00:05.498

إنه السيد براون

00:00:05.864 --> 00:00:06.965

سيد براون

00:00:07.103 --> 00:00:08.251

مالذي تفعله بالخارج

00:00:08.297 --> 00:00:10.315

لقد أتينا لإنقاذك

00:00:10.635 --> 00:00:11.737

حقا

00:00:11.783 --> 00:00:15.958

السيد كاري شرح لنا كل شيء أنا متأسف جدا لأني لم أصدقك

00:00:20.501 --> 00:00:21.876

التخريب

00:00:26.878 --> 00:00:28.254

بادينغتون أخرج من هناك

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Ta voix ressemble à celle de M Brown

00:00:04.169 --> 00:00:05.086

C'est M Brown

00:00:06.046 --> 00:00:08.256

M Brown Que faites vous là dehors

00:00:08.591 --> 00:00:10.216

On est venus te sauver

00:00:10.843 --> 00:00:11.676

Ah oui

00:00:11.844 --> 00:00:13.047

M Curry a tout expliqué

00:00:13.929 --> 00:00:15.093

Désolé de ne pas t'avoir cru

00:00:20.436 --> 00:00:21.895

Du sabotage

00:00:26.817 --> 00:00:27.901

File Paddington

00:00:01.000 --> 00:00:02.843

Bist du das lieber Gott

00:00:03.252 --> 00:00:04.128

Was

00:00:04.295 --> 00:00:07.299

Du klingst mehr wie Mr Brown als ich dachte

00:00:07.465 --> 00:00:08.387

Ich bin Mr Brown

00:00:09.342 --> 00:00:11.561

Mr Brown Was tun Sie dort draussen

00:00:11.886 --> 00:00:13.513

Wir wollen dich retten

00:00:14.138 --> 00:00:14.098

Echt

00:00:15.139 --> 00:00:16.766

Mr Curry hat alles erklärt

00:00:17.225 --> 00:00:19.227

Und ich hab dir nicht geglaubt

00:00:23.731 --> 00:00:25.199

Sabotage

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ini aneh

00:00:03.043 --> 00:00:04.086

Semua

00:00:05.295 --> 00:00:06.295

Apakah kau ingin minum teh

00:00:06.296 --> 00:00:07.296

Tidak

00:00:07.631 --> 00:00:10.925

Brown dibantu oleh Jonathan Dia membangun sebuah roket besar

00:00:11.259 --> 00:00:12.302

Tentu Ayah

00:00:12.385 --> 00:00:16.554

Jonathan jika kita akan mengirim ke luar angkasa membutuhkan semua nitrogliserin

00:00:16.555 --> 00:00:19.974

Meski kini Jonathan yang bersangkutan Ayah pendekatan keamanan

00:00:19.975 --> 00:00:21.769

Wilson jelas memiliki masalah

00:00:26.094 --> 00:00:30.036

Mrs Brown mengatakan di sini di London setiap orang berbeda

00:00:01.000 --> 00:00:03.924

想像してたよりブラウンさんの声のようです

00:00:04.004 --> 00:00:05.804

ブラウンさんだよ

00:00:05.088 --> 00:00:08.565

ブラウンさんそこで何してるんだ

00:00:08.064 --> 00:00:10.244

君を助けにきたんだ

00:00:10.032 --> 00:00:11.651

助けに

00:00:11.076 --> 00:00:15.089

カリーさんから全て聞いた疑って悪かった

00:00:20.004 --> 00:00:22.448

妨害行為だわ

00:00:26.064 --> 00:00:29.014

パディントンそこから出るんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.924

Просто голос у тебя совсем как у мистера Брауна

00:00:04.004 --> 00:00:05.074

Я и есть мистер Браун

00:00:05.084 --> 00:00:08.029

Мистер Браун Что вы там делаете

00:00:08.069 --> 00:00:10.019

Мы пришли тебя спасать

00:00:10.052 --> 00:00:11.072

Правда

00:00:11.077 --> 00:00:15.077

Мистер Карри всё объяснил Прости что я тебе не поверил

00:00:20.059 --> 00:00:22.049

Саботаж

00:00:26.064 --> 00:00:28.044

Паддингтон беги оттуда

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Familia Después de todo ni siquiera es de su tipo

00:00:04.048 --> 00:00:05.036

Es verdad

00:00:06.024 --> 00:00:07.064

Sí es cierto

00:00:07.088 --> 00:00:11.028

Cuando conocí a Paddington no teníamos nada en común

00:00:12.000 --> 00:00:15.096

Pero mi maravillosa esposa le abrió su corazón

00:00:16.036 --> 00:00:18.032

Y entonces también mis hijos maravillosos

00:00:18.064 --> 00:00:20.068

Y ahora también yo Henry

00:00:20.076 --> 00:00:23.006

No importa si vino del extremo opuesto del mundo

00:00:23.006 --> 00:00:25.084

No importa que sea de otra especie

00:00:25.088 --> 00:00:28.006

Incluso que sea bastante obsesionado con la mermelada

00:00:28.006 --> 00:00:30.999

Amamos a Paddington

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

1,864

Timestamp in Movie

01:18:20

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

StudioCanal,Anton Capital Entertainment,Heyday Films,TF1 Films Production,The Weinstein Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Peruvian bear travels to London in search of a home. Finding himself lost and alone at Paddington Station, he meets the kindly Brown family, who offer him a temporary haven.

Actors

Henry Brown

Hugh Bonneville

Paddington