To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jonathan So you actually broke in Dad That's rightSounds incredibly brave Well you know there's a time for beingboring and annoying and a time for being a manMr Brown dressed up as a lady and someone

No! Did look like a dress. It was more of a housecoat. It was quite liberating, actually

Paddington • 2014

Jonathan Brown:
So you actually broke in, Dad?Henry Brown:That's right.Mary Brown:Well, it sounds incredibly brave, Henry.Henry Brown:Well, you know, there's a time for being boring and annoying and there's a time for being a man.Paddington:Mr. Brown dressed up as a lady and someone stuck pins in him.Judy Brown:What?Henry Brown:Oh, look, it's starting.Mary Brown:Sorry. What was that?Henry Brown:Doesn't matter.Jonathan Brown:In a dress?Henry Brown:No! Did look like a dress. It was more of a housecoat. It was quite liberating, actually

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Jonathan So you actually broke in Dad That's right

00:00:03.127 --> 00:00:06.084

Sounds incredibly brave Well you know there's a time for being

00:00:06.084 --> 00:00:09.259

boring and annoying and a time for being a man

00:00:09.259 --> 00:00:12.262

Mr Brown dressed up as a lady and someone stuck pins in him

00:00:12.262 --> 00:00:13.888

What Oh look it's starting

00:00:13.888 --> 00:00:15.181

Sorry What was that Doesn't matter

00:00:15.181 --> 00:00:16.085

In a dress No

00:00:16.085 --> 00:00:19.352

Did look like a dress It was more of a housecoat

00:00:19.352 --> 00:00:20.645

It was quite liberating actually

00:00:01.000 --> 00:00:02.742

ـ ماذا ـ وها هو يبدأ

00:00:02.743 --> 00:00:03.706

ـ أحصل ذلك ـ لا يهم

00:00:03.708 --> 00:00:04.808

ـ في ثوب إ ـ كلا

00:00:05.359 --> 00:00:06.505

لم يبدو كفستان

00:00:06.552 --> 00:00:09.397

كان كمئزار للمنزل مريح في الواقع

00:00:09.442 --> 00:00:10.773

غابة الـ بيرو

00:00:10.819 --> 00:00:14.535

منطقة برية شاسعة غير مستكشفة يكتنفها الغموض

00:00:14.764 --> 00:00:16.989

حتى الآن

00:00:16.001 --> 00:00:17.007

أهناك حيث تنتمي

00:00:18.114 --> 00:00:19.049

بادينغتون

00:00:19.994 --> 00:00:21.234

إنه أمر لا يصدق

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Quoi Ça commence

00:00:02.335 --> 00:00:03.335

Comment Qu'importe

00:00:03.503 --> 00:00:04.878

Dans une robe Non

00:00:05.088 --> 00:00:06.421

On l'aurait dit

00:00:06.589 --> 00:00:09.991

Un genre de peignoir Plutôt libérateur

00:00:09.175 --> 00:00:10.217

Le fin fond du Pérou

00:00:10.385 --> 00:00:12.302

Une vaste jungle inexplorée

00:00:12.678 --> 00:00:14.096

enveloppée de mystère

00:00:14.305 --> 00:00:15.514

Jusqu'ici

00:00:15.681 --> 00:00:17.641

C'est de là que tu viens

00:00:17.809 --> 00:00:20.519

Oh Paddington c'est incroyable

00:00:01.000 --> 00:00:03.344

Genau Das klingt unglaublich mutig

00:00:03.502 --> 00:00:06.051

Manchmal muss man langweilig und nervig sein

00:00:06.213 --> 00:00:07.043

und manchmal ein Mann

00:00:07.059 --> 00:00:10.056

Mr Brown war eine Frau und wurde gestochen

00:00:10.759 --> 00:00:11.931

Was Es fängt an

00:00:12.999 --> 00:00:13.001

Was war das Egal

00:00:13.262 --> 00:00:14.639

In einem Kleid Nein

00:00:14.847 --> 00:00:16.019

Sah wie ein Kleid aus

00:00:16.348 --> 00:00:18.771

Eher ein Hausmantel Es war sehr befreiend

00:00:18.934 --> 00:00:19.981

Das dunkelste Peru

00:00:20.144 --> 00:00:22.067

Eine riesige unerforschte Wildnis

00:00:22.438 --> 00:00:23.086

geheimnisumwoben

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

なに始まった

00:00:02.032 --> 00:00:03.924

なんだって別に

00:00:04.004 --> 00:00:05.326

ドレスって違う

00:00:05.004 --> 00:00:06.606

ドレスに見えただけ

00:00:06.072 --> 00:00:09.326

部屋着みたいな着心地のいいやつ

00:00:09.004 --> 00:00:12.688

暗黒の地ペルー広大な未踏の原生林は

00:00:12.076 --> 00:00:15.684

未だに神秘に覆われる

00:00:15.008 --> 00:00:17.848

ここから来たの

00:00:17.092 --> 00:00:20.089

おぅパディントン素晴らしいわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Что Ой уже началось

00:00:02.032 --> 00:00:03.719

Что он сказал Не важно

00:00:03.072 --> 00:00:05.012

В платье Нет

00:00:05.004 --> 00:00:06.065

А на вид совсем как платье

00:00:06.072 --> 00:00:09.003

На самом деле это халат Очень удобно кстати

00:00:09.032 --> 00:00:12.626

Дремучее Перу Заповедный первобытный лес

00:00:12.067 --> 00:00:15.087

окутанный тайной Но это в прошлом

00:00:16.012 --> 00:00:21.012

Это твоя родина О Паддингтон как там красиво

00:00:01.000 --> 00:00:02.358

Gracias Sra Brown

00:00:02.398 --> 00:00:05.156

Niños muévanse Espérame voy a intentar cualquier cosa en la Biblioteca

00:00:05.156 --> 00:00:07.234

para encontrar al viajero Clyde

00:00:07.273 --> 00:00:08.673

Yo iré contigo María

00:00:08.673 --> 00:00:12.709

Tengo que ir a comprar Mermeladas No debería quedarse alguien con Paddington

00:00:12.709 --> 00:00:14.227

En unas horas regreso

00:00:14.227 --> 00:00:17.425

No se preocupe señor Brown Creo que puedo cuidarme solo

00:00:18.583 --> 00:00:19.942

Está bien así que ten cuidado

00:00:19.942 --> 00:00:21.086

Está bien Adiós Adiós Paddington

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

688

Timestamp in Movie

00:55:09

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

StudioCanal,Anton Capital Entertainment,Heyday Films,TF1 Films Production,The Weinstein Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young Peruvian bear travels to London in search of a home. Finding himself lost and alone at Paddington Station, he meets the kindly Brown family, who offer him a temporary haven.

Actors

Jonathan Brown

Henry Brown

Hugh Bonneville

Mary Brown

Paddington

Judy Brown

Madeleine Harris