To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Don't know. Cut off. - Phones are dead.- Did you call anybody else? Did you call the fucking cops, Stephen?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.096
Don't know Cut off
00:00:03.043 --> 00:00:06.255
Phones are dead Did you call anybody else
00:00:08.132 --> 00:00:10.968
Did you call the fucking cops Stephen
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
لا أدري انقطع الاتصال
00:00:03.211 --> 00:00:06.999
الهواتف لا تعمل هل اتصلت أنت بشخص آخر
00:00:08.299 --> 00:00:11.344
هل اتصلت بالشرطة يا ستيفان
00:00:01.000 --> 00:00:03.251
Не знам прекъсна
00:00:03.252 --> 00:00:08.173
Телефоните не работят Ти обади ли се на някого
00:00:08.174 --> 00:00:11.552
Обади ли се на ченгетата Стивън
00:00:01.000 --> 00:00:02.959
不知道 断线了
00:00:02.096 --> 00:00:06.255
电话没通 你有通知别人吗
00:00:08.216 --> 00:00:11.177
你有报警吗 史帝芬
00:00:01.000 --> 00:00:04.253
Ne znam Prekinulo se Telefon ne radi
00:00:04.254 --> 00:00:06.214
Jesi li ti nekoga zvao
00:00:08.174 --> 00:00:12.804
Jesi li pozvao jebenu policiju Stephene
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Nevím Vypadlo to
00:00:03.211 --> 00:00:05.672
Telefony jsou hluchý Volal jsi někomu
00:00:08.257 --> 00:00:10.927
Zavolal jsi poldy Stephane
00:00:01.000 --> 00:00:07.439
Hvad sagde hun Vi blev afbrudt
00:00:07.573 --> 00:00:12.611
Telefonen er død Har du ringet til andre
00:00:12.745 --> 00:00:15.815
Har du ringet til panserne
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Ik weet het niet Het werd verbroken
00:00:03.253 --> 00:00:05.922
De telefoon werkt niet Heb je iemand gebeld
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Heb je de politie gebeld Stephan
00:00:01.000 --> 00:00:07.044
Mitä hän sanoi Ei mitään Puhelu katkesi
00:00:07.574 --> 00:00:12.612
Puhelin ei toimi Soititko kenellekään muulle
00:00:12.746 --> 00:00:16.116
Soititko sinä poliisille Stephen
00:00:01.000 --> 00:00:03.035
J'en sais rien Ça a coupé
00:00:03.169 --> 00:00:05.938
Plus de ligne Tu as appelé quelqu'un
00:00:08.241 --> 00:00:11.244
Tu as appelé les flics Stephen
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Nicht viel Wir wurden getrennt
00:00:03.169 --> 00:00:06.339
Die Leitungen sind tot Hast du irgendwen angerufen
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Hast du die Scheißbullen gerufen Stephan
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Δεν ξέρω Κόπηκε
00:00:03.085 --> 00:00:06.214
Έκοψα τις γραμμές Τηλεφώνησες σε κανέναν άλλο
00:00:08.216 --> 00:00:11.177
Τηλεφώνησες στους γαμημένους μπάτσους
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
איני יודע זה התנתק
00:00:03.211 --> 00:00:06.999
הטלפון מת התקשרת לעוד מישהו
00:00:08.299 --> 00:00:11.344
התקשרת למשטרה המזורגגת סטיבן
00:00:01.000 --> 00:00:03.085
पत नह कट गय
00:00:03.021 --> 00:00:06.172
फ न खर ब ह त मन और क स क फ न क य
00:00:08.299 --> 00:00:11.343
त मन स ल प ल स क फ न क य स ट फन
00:00:01.000 --> 00:00:03.126
Nem tudom Megszakadt
00:00:03.127 --> 00:00:05.921
A telefon nem működik Hívtál másvalakit is
00:00:08.174 --> 00:00:11.177
Szóltál a kibaszott zsaruknak Stephan
00:00:01.000 --> 00:00:03.069
Ég veit það ekki Sambandið slitnaði
00:00:03.202 --> 00:00:05.938
Síminn er dauður Hringdirðu í fleiri
00:00:08.241 --> 00:00:11.244
Hringdirðu á lögguna Stephen
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Aku tak tahu Teleponnya putus
00:00:03.085 --> 00:00:06.214
Teleponnya mati Apa kau menghubungi orang lain
00:00:08.216 --> 00:00:11.177
Apa kau menghubungi polisi Stephan
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Non lo so È caduta la linea
00:00:03.211 --> 00:00:06.381
Il telefono è isolato Tu hai chiamato qualcun altro
00:00:08.299 --> 00:00:11.344
Hai telefonato alla polizia Stephan
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
電話が すぐ切れた
00:00:03.092 --> 00:00:05.422
誰かに電話したか
00:00:08.999 --> 00:00:10.051
サツに通報してねえ
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
그냥 끊겼소
00:00:03.211 --> 00:00:05.922
아까 끊었잖아 연락한데 있어
00:00:08.257 --> 00:00:11.302
경찰에 전화했냐구
00:00:01.000 --> 00:00:06.214
Не знам Се прекина Телефонот не работи Ти се јави некому
00:00:08.174 --> 00:00:12.804
Дали ја викна ебената полиција Стивен
00:00:01.000 --> 00:00:07.298
Hva sa hun Det ble brutt
00:00:07.464 --> 00:00:12.511
Telefonen er død Har du ringt til andre
00:00:12.678 --> 00:00:18.475
Har du ringt purken
00:00:01.000 --> 00:00:03.126
Nie wiem Przerwano połączenie
00:00:03.127 --> 00:00:05.879
Telefony nie działają Dzwoniłeś do kogoś
00:00:08.299 --> 00:00:11.302
Wezwałeś pieprzone gliny Stephan
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Não sei A linha caiu
00:00:03.461 --> 00:00:06.506
O telefone está mudo Ligou pra mais alguém
00:00:08.341 --> 00:00:11.469
Ligou para a porra do tiras Stephan
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
Nu știu S a întrerupt
00:00:03.021 --> 00:00:05.921
Telefoanele sunt deconectate Ai mai sunat pe cineva
00:00:08.299 --> 00:00:10.676
Ai sunat la poliție Stephen
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Не знаю Нас разъединили
00:00:03.211 --> 00:00:06.881
Телефон и вправду не работает Ты позвонил еще кому нибудь
00:00:08.299 --> 00:00:11.344
Ты вызвал полицию Стивен
00:00:01.000 --> 00:00:06.213
Ne znam Prekinulo se Telefon ne radi Jesi li ti nekog zvao
00:00:08.173 --> 00:00:12.803
Jesi li pozvao prokletu policiju Stivene
00:00:01.000 --> 00:00:06.131
Ne vem Prekinilo je Telefon ne dela Si poklical še koga
00:00:08.999 --> 00:00:15.999
Si poklical policijo Stephen Ne
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
No sé Se cortó
00:00:03.169 --> 00:00:06.999
Los teléfonos no funcionan Llamaste a alguien
00:00:08.174 --> 00:00:11.219
Llamaste a los malditos policías Stephan
00:00:01.000 --> 00:00:07.064
Vad sa hon Jag vet inte samtalet bröts
00:00:07.774 --> 00:00:10.543
Linjerna är döda Har du ringt nån annan
00:00:12.745 --> 00:00:15.849
Har du ringt snutjävlarna Stephen
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
ไม ร สายหล ด
00:00:03.169 --> 00:00:05.088
โทรศ พท เส ย แกได โทรบอกใครม ย
00:00:08.258 --> 00:00:11.302
แกได โทรบอกต ารวจม ย สต เฟ น
00:00:01.000 --> 00:00:03.086
Bilmiyorum Kesildi
00:00:03.211 --> 00:00:06.999
Telefonlar kesik Başka birini aradın mı
00:00:08.299 --> 00:00:11.344
Polisi aradın mı Stephan
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Не знаю Нас роз'єднали
00:00:03.168 --> 00:00:05.879
Телефони відключені Ти потім телефонував комусь
00:00:08.132 --> 00:00:10.843
Ти дзвонив цим довбаним лягавим Стефане
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
Không biết Cúp máy giữa chừng
00:00:03.085 --> 00:00:06.214
Điện thoại không hoạt động Mày có gọi cho ai khác không
00:00:08.216 --> 00:00:11.177
Mày có gọi cho cớm không Stephan
Available in 34 languages
Duration
12 seconds
Views
22
Timestamp in Movie
01:10:56
Uploaded
Mar 01, 2026
Production
Columbia Pictures,Hofflund/Polone,Indelible Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A divorced woman and her diabetic daughter take refuge in their newly-purchased house's safe room, when three men break-in, searching for a missing fortune.