To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Is this room smaller than it should be? You're the first person to notice. On caravan, no one from our officehad the slightest idea
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.211
Is this room smaller than it should be
00:00:03.294 --> 00:00:05.588
You're the first person to notice
00:00:05.671 --> 00:00:09.425
On caravan no one from our office had the slightest idea
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
أهذه الغرفة أصغر مما يجب أن تكون
00:00:03.169 --> 00:00:05.379
أنت أول شخص يلاحظ ذلك
00:00:05.713 --> 00:00:10.176
في البداية لم يكن لدى أي شخص من مكتبنا أية فكرة
00:00:01.000 --> 00:00:05.067
Тази стая не е ли прекалено малка Само вие го забелязахте
00:00:05.671 --> 00:00:10.259
Никой от колегите ми не обърна внимание на това
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
这房间是不是小了点
00:00:03.021 --> 00:00:05.379
你是第一个注意到的人
00:00:06.038 --> 00:00:09.967
经纪人参观时 我们公司的人都没注意到
00:00:01.000 --> 00:00:05.755
Manja je nego što bi trebala biti Prvi ste to primijetili
00:00:05.963 --> 00:00:10.468
U početku nitko iz ureda nije znao za ovo
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
Neměl by ten pokoj být větší
00:00:03.252 --> 00:00:05.129
Jste první kdo si toho všiml
00:00:05.504 --> 00:00:09.258
Nikoho z naší kanceláře to nenapadlo
00:00:01.000 --> 00:00:06.105
Er værelset ikke for lille De er den første der bemærker det
00:00:06.238 --> 00:00:10.209
Ingen fra kontoret opdagede det
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Is deze kamer kleiner dan hij moet zijn
00:00:03.294 --> 00:00:05.421
U bent de eerste die dat opmerkt
00:00:05.588 --> 00:00:10.134
Bij ons eerste bezoek had niemand van ons kantoor dat door
00:00:01.000 --> 00:00:06.105
Eikö tämä ole liian pieni Olet ensimmäinen joka huomaa
00:00:06.238 --> 00:00:10.209
Kukaan toimistosta ei tajunnut tätä
00:00:01.000 --> 00:00:03.102
Cette pièce semble bien petite non
00:00:03.236 --> 00:00:05.371
Vous êtes la première à le remarquer
00:00:05.705 --> 00:00:10.109
En visite de groupe aucun de nos employés ne l'a remarqué
00:00:01.000 --> 00:00:03.209
Ist dieser Raum kleiner als er sein müsste
00:00:03.021 --> 00:00:05.545
Sie sind die Erste der das auffällt
00:00:05.546 --> 00:00:10.134
Nicht mal in unserem Büro ist irgendjemand darauf gekommen
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
Αυτό το δωμάτιο είναι μικρότερο
00:00:03.021 --> 00:00:05.379
Είστε η πρώτη που το προσέξατε
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Κανείς από το γραφείο μας δεν είχε την παραμικρή ιδέα
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
החדר הזה קטן משהוא אמור להיות
00:00:03.169 --> 00:00:05.379
את הראשונה ששמה לב לכך
00:00:05.713 --> 00:00:10.176
לאף אחד ממשרדנו לא היה שמץ של מושג
00:00:01.000 --> 00:00:03.334
य कमर ज तन ह न च ह ए उसस छ ट ह
00:00:03.335 --> 00:00:05.463
आप पहल ह ज सन ध य न द य
00:00:05.754 --> 00:00:10.259
जब हम आए थ हम ल ग म स क स क पत नह चल
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
Nem túl kicsi ez
00:00:03.252 --> 00:00:05.171
Ön az első akinek szemet szúr
00:00:05.379 --> 00:00:09.175
Az irodából senkinek sem tűnt fel a feltérképezés során
00:00:01.000 --> 00:00:03.202
Er þetta herbergi minna en það ætti að vera
00:00:03.336 --> 00:00:05.471
Þú ert fyrsta manneskjan sem tekur eftir því
00:00:05.805 --> 00:00:10.209
Við höfðum ekki hugmynd þegar við komum að skoða
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
Apa ruangannya lebih kecil dari yang seharusnya
00:00:03.021 --> 00:00:05.379
Kau orang pertama yang menyadarinya
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Tak ada satu pun yang menyadari ide cemerlang ini
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
È stata rimpicciolita questa stanza
00:00:03.169 --> 00:00:05.503
È la prima persona ad averlo notato
00:00:05.504 --> 00:00:10.176
Durante i sopralluoghi nessuno dell'agenzia se n'era mai accorto
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
もっと広いはずよ
00:00:03.294 --> 00:00:05.046
鋭い感覚ですな
00:00:05.504 --> 00:00:09.001
それに気付かれたのは あなたが初めてだ
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
평수가 틀리죠
00:00:03.169 --> 00:00:05.338
눈치채셨군요
00:00:05.588 --> 00:00:10.093
그걸 알아본 손님은 없었는데
00:00:01.000 --> 00:00:05.755
Собата е помала отколку што треба да биде Прва тоа го забележавте
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
На почетокот никој од канцеларијата не знаеше за ова
00:00:01.000 --> 00:00:06.013
Er ikke rommet for lite Du er den første som bemerker det
00:00:06.297 --> 00:00:10.259
Ingen fra kontoret oppdaget det
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Czy ten pokój nie powinien być większy
00:00:03.169 --> 00:00:05.504
Jest pani pierwszą osobą która to zauważyła
00:00:05.505 --> 00:00:10.134
Żaden z naszych agentów się nie zorientował
00:00:01.000 --> 00:00:04.092
Este quarto é menor É a primeira pessoa a notar
00:00:05.755 --> 00:00:09.675
Em caravana ninguém do nosso escritório fez a menor idéia
00:00:01.000 --> 00:00:02.876
Camera asta e mai mică decât ar trebui să fie
00:00:03.294 --> 00:00:05.129
Ești prima persoană care a observat
00:00:05.546 --> 00:00:09.383
În timpul vizitei nimeni de la birou nu a avut nici cea mai mică idee
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Разве эта комната не должна быть больше
00:00:03.169 --> 00:00:05.379
Раньше этого никто не замечал
00:00:05.713 --> 00:00:10.176
Никому из нас даже не пришло в голову
00:00:01.000 --> 00:00:05.755
Soba je manja nego što bi trebalo da bude Vi ste prvi to primetili
00:00:05.964 --> 00:00:10.468
U početku niko iz kancelarije nije znao za ovo
00:00:01.000 --> 00:00:05.754
Je ta soba manjša Prvi ste opazili
00:00:05.963 --> 00:00:10.467
Nihče iz naše pisarne ni vedel
00:00:01.000 --> 00:00:03.128
Este cuarto es más pequeño
00:00:03.294 --> 00:00:05.338
Es la primera persona que lo nota
00:00:05.588 --> 00:00:10.135
Cuando recorrimos la casa ninguno de nuestra oficina tenía idea
00:00:01.000 --> 00:00:05.338
Är rummet mindre än det ska vara Ni är den första som ser det
00:00:05.671 --> 00:00:10.001
Ingen på vår byrå såg det
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
ห องน เล กกว าท เป นใช ม ยคะ
00:00:03.169 --> 00:00:05.338
ค ณเห นเป นคนแรกเลยนะคร บเน ย
00:00:05.547 --> 00:00:10.093
ตอนท พวกเรายกโขยงมาด ไม ม ใครเฉล ยวใจเลยซ กคน
00:00:01.000 --> 00:00:03.168
Bu oda olması gerekenden küçük değil mi
00:00:03.169 --> 00:00:05.379
Bunu fark eden ilk kişi sizsiniz
00:00:05.713 --> 00:00:10.176
Burayı gezerken emlak ofisimizden kimsenin dikkatini çekmemişti
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Ця кімната менша ніж повинна бути
00:00:03.336 --> 00:00:05.296
Ви перша хто це помітив
00:00:05.505 --> 00:00:09.467
Ніхто з нашого офісу не має поняття про це
00:00:01.000 --> 00:00:03.043
Căn phòng này nhỏ hơn mức cần thiết đúng không
00:00:03.021 --> 00:00:05.379
Cô là người đầu tiên để ý thấy điều này
00:00:06.422 --> 00:00:10.001
Lúc trên xe không ai trong văn phòng của tôi nhận ra
Available in 34 languages
Duration
11 seconds
Views
15
Timestamp in Movie
00:06:22
Uploaded
Mar 01, 2026
Production
Columbia Pictures,Hofflund/Polone,Indelible Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A divorced woman and her diabetic daughter take refuge in their newly-purchased house's safe room, when three men break-in, searching for a missing fortune.