To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, God

Oh, God. All right. Lie down. Lie down. Lie down. All right. You'll be fine. Come on. He's...

Panic Room • 2002

Oh, God. All right. Lie down. Lie down. Lie down. All right. You'll be fine. Come on. He's fucking crazy. Get your hands off him,you frightening hillbilly motherfucker! You're a strong girl. You be strong. Be strong, sweetheart. Get the fuck off him now!Just get off him! It's almost over. It's almost over

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Oh God

00:00:03.253 --> 00:00:05.463

All right Lie down Lie down

00:00:05.547 --> 00:00:06.798

Lie down

00:00:08.055 --> 00:00:10.003

All right

00:00:12.887 --> 00:00:14.848

You'll be fine Come on

00:00:16.001 --> 00:00:17.267

He's fucking crazy

00:00:17.035 --> 00:00:20.103

Get your hands off him you frightening hillbilly motherfucker

00:00:21.104 --> 00:00:22.048

You're a strong girl

00:00:22.564 --> 00:00:26.317

You be strong Be strong sweetheart

00:00:28.486 --> 00:00:31.322

Get the fuck off him now Just get off him

00:00:31.406 --> 00:00:34.001

It's almost over It's almost over

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

يا إلهي

00:00:02.418 --> 00:00:05.296

لا بأس استلقي استلقي

00:00:05.504 --> 00:00:06.881

استلقي

00:00:08.257 --> 00:00:09.383

لا بأس

00:00:12.762 --> 00:00:14.805

ستكونين بخير هيا

00:00:15.848 --> 00:00:16.931

إنه مجنون

00:00:16.932 --> 00:00:20.686

اتركه أيها الريفي اللعين

00:00:20.978 --> 00:00:22.229

أنت فتاة قوية

00:00:22.048 --> 00:00:25.858

كوني قوية كوني قوية يا حبيبتي

00:00:28.036 --> 00:00:31.028

ابتعد عنه الآن اتركه فحسب

00:00:31.614 --> 00:00:33.407

كاد الأمر أن ينتهي

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Господи Легни

00:00:04.001 --> 00:00:06.422

Легни миличка

00:00:12.072 --> 00:00:14.972

Ще се оправиш

00:00:16.039 --> 00:00:20.685

Той е луд Остави го селяндур такъв

00:00:20.686 --> 00:00:22.938

Ти си силно момиче

00:00:22.939 --> 00:00:25.191

Бъди силна миличка

00:00:28.319 --> 00:00:31.999

Престани веднага

00:00:31.822 --> 00:00:34.002

Вече свършва

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

老天

00:00:02.377 --> 00:00:05.963

好躺下躺下

00:00:05.964 --> 00:00:07.507

躺下

00:00:08.997 --> 00:00:09.759

好

00:00:13.388 --> 00:00:15.348

你不会有事的

00:00:16.182 --> 00:00:17.267

他抓狂了

00:00:17.433 --> 00:00:20.603

把手拿开你这个疯子

00:00:21.187 --> 00:00:22.397

你很坚强

00:00:22.563 --> 00:00:25.942

坚强点宝贝

00:00:28.999 --> 00:00:31.822

放开他快放开他

00:00:31.823 --> 00:00:34.492

快结束了

00:00:01.000 --> 00:00:06.505

O Bože Dobro Lezi Odmori se Lezi

00:00:12.636 --> 00:00:15.889

Bit će ti dobro

00:00:16.265 --> 00:00:20.603

Lud je Skidaj ruke s njega seljačino

00:00:20.853 --> 00:00:25.774

Ti si jaka cura Budi jaka Budi jaka srce

00:00:26.525 --> 00:00:30.487

Skidaj se s njega Skidaj se

00:00:31.405 --> 00:00:37.953

Uskoro je gotovo Da To je to Gotovo

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Panebože

00:00:02.585 --> 00:00:05.421

Lehni si

00:00:05.588 --> 00:00:06.839

Lehni si

00:00:12.845 --> 00:00:14.847

To nic bude to dobré

00:00:15.931 --> 00:00:16.974

To je šílený

00:00:17.099 --> 00:00:20.686

Dej ty pracky pryč

00:00:21.002 --> 00:00:22.271

Zvládneš to

00:00:22.396 --> 00:00:25.816

Kočičko musíš být silná

00:00:28.444 --> 00:00:31.322

Kurva Okamžitě ho nech Držím ho tak ho nech

00:00:31.697 --> 00:00:33.449

Už to bude

00:00:01.000 --> 00:00:04.537

Læg dig ned Læg dig ned

00:00:11.011 --> 00:00:13.179

Det skal nok gå

00:00:13.098 --> 00:00:18.551

Han er sindssyg Hold op din latterlige bonderøv

00:00:19.519 --> 00:00:24.657

Du er en stærk pige Vær stærk

00:00:25.925 --> 00:00:29.762

Lad ham så være for helvede

00:00:29.896 --> 00:00:34.001

Det er næsten overstået nu

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

O god

00:00:02.501 --> 00:00:05.338

Oké Ga liggen

00:00:05.588 --> 00:00:06.839

Ga liggen

00:00:08.257 --> 00:00:09.383

Oké

00:00:12.929 --> 00:00:14.931

Alles komt goed Kom op

00:00:16.001 --> 00:00:17.058

Hij is hartstikke gek

00:00:17.225 --> 00:00:20.077

Blijf van hem af jij griezelige pummel van een klootzak

00:00:21.103 --> 00:00:22.355

Je bent een sterke meid

00:00:22.521 --> 00:00:25.009

Wees sterk Wees sterk lieverd

00:00:28.527 --> 00:00:31.405

Blijf van hem af nu Blijf van hem af

00:00:31.781 --> 00:00:33.532

Het is bijna voorbij

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Käy pitkäksesi Mene makuulle

00:00:11.041 --> 00:00:13.679

Kaikki järjestyy

00:00:14.279 --> 00:00:18.851

Hän on hullu Näpit irti juntti kusipää

00:00:19.818 --> 00:00:24.957

Sinä olet vahva tyttö Yritä kestää

00:00:26.225 --> 00:00:30.001

Anna hänen olla Jätä hänet rauhaan

00:00:30.195 --> 00:00:34.333

Tämä on kohta ohi Kestä vielä vähän

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

O Gott

00:00:02.046 --> 00:00:06.839

Leg dich hin

00:00:08.257 --> 00:00:10.885

Ganz ruhig Bleib ruhig Okay O mein Gott

00:00:12.845 --> 00:00:15.055

Es passiert dir nichts Komm schon

00:00:15.931 --> 00:00:17.001

Er ist total verrückt

00:00:17.999 --> 00:00:20.977

Lass ihn los du dämliches Arschloch

00:00:20.978 --> 00:00:22.353

Du bist ein starkes Mädchen

00:00:22.354 --> 00:00:25.816

Du bist stark Sei stark Engel

00:00:28.444 --> 00:00:31.654

Lass ihn in Ruhe

00:00:31.655 --> 00:00:33.449

Es ist gleich vorbei

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Θεέ μου

00:00:02.502 --> 00:00:05.922

Εντάξει Ξάπλωσε

00:00:06.089 --> 00:00:07.548

Ξάπλωσε

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

Εντάξει

00:00:13.429 --> 00:00:15.306

Θα γίνεις καλά Έλα

00:00:16.182 --> 00:00:17.267

Είναι τρελός

00:00:17.433 --> 00:00:20.561

Παράτα τον ανατριχιαστικέ χωριάτη

00:00:21.187 --> 00:00:22.397

Είσαι δυνατό κορίτσι

00:00:22.563 --> 00:00:25.942

Δείξε δύναμη γλυκιά μου

00:00:28.999 --> 00:00:31.781

Παράτα τον τώρα

00:00:31.948 --> 00:00:34.492

Σχεδόν σταμάτησε

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

אלוהים

00:00:02.418 --> 00:00:05.296

בסדר שכבי

00:00:05.504 --> 00:00:06.881

שכבי

00:00:08.257 --> 00:00:09.383

בסדר

00:00:12.762 --> 00:00:14.805

את תהיי בסדר קדימה

00:00:15.848 --> 00:00:16.931

הוא משוגע לגמרי

00:00:16.932 --> 00:00:20.686

הורד ממנו את הידיים בן זונה מפחיד שכמוך

00:00:20.978 --> 00:00:22.229

את ילדה חזקה

00:00:22.048 --> 00:00:25.858

היי חזקה היי חזקה מתוקה

00:00:28.036 --> 00:00:31.028

רד ממנו עכשיו רד ממנו

00:00:31.614 --> 00:00:33.407

זה כמעט נגמר

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

ओ भगव न

00:00:02.046 --> 00:00:05.338

ठ क ह न च ल ट न च ल ट

00:00:05.547 --> 00:00:06.923

न च ल ट

00:00:08.299 --> 00:00:09.384

ठ क ह

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

त म ठ क ह ज ओग आओ

00:00:15.849 --> 00:00:16.974

वह स ल प गल ह

00:00:16.975 --> 00:00:20.728

म झ पर स अपन ह थ हट ओ स ल हर म

00:00:20.937 --> 00:00:22.272

त म बह द र बच च ह

00:00:22.522 --> 00:00:25.859

बह द र बन बह द र बन म र बच च

00:00:28.403 --> 00:00:31.322

उस छ ड अभ उस छ ड

00:00:31.656 --> 00:00:33.449

लगभग खत म ह गय

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Úristen

00:00:02.502 --> 00:00:05.338

Rendben Feküdj le

00:00:05.588 --> 00:00:06.839

Feküdj le

00:00:08.257 --> 00:00:09.383

Rendben

00:00:12.845 --> 00:00:14.847

Minden rendben lesz

00:00:15.806 --> 00:00:17.001

Ez megőrült baszd meg

00:00:17.998 --> 00:00:20.686

Vedd le róla a kezed te kibaszott szemét állat

00:00:21.002 --> 00:00:22.312

Erős kislány vagy

00:00:22.313 --> 00:00:25.816

Légy erős kedvesem

00:00:28.444 --> 00:00:31.322

Hagyja már abba Hagyja békén

00:00:31.697 --> 00:00:33.449

Mindjárt vége

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

Guð minn góður

00:00:02.401 --> 00:00:05.271

Leggstu niður

00:00:05.471 --> 00:00:06.872

Leggstu niður

00:00:08.207 --> 00:00:09.308

Svona

00:00:12.878 --> 00:00:14.088

Þetta lagast

00:00:15.948 --> 00:00:16.982

Hann er snarruglaður

00:00:17.116 --> 00:00:20.553

Láttu hann vera helvítis dreifbýlisrottan þín

00:00:21.002 --> 00:00:22.221

Þú ert hraust stúlka

00:00:22.354 --> 00:00:25.858

Vertu hraust ástin

00:00:28.036 --> 00:00:31.263

Hættu þessu

00:00:31.564 --> 00:00:33.566

Þetta er næstum því liðið hjá

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Ya Tuhan

00:00:02.502 --> 00:00:05.922

Baiklah Berbaringlah

00:00:06.089 --> 00:00:07.548

Berbaringlah

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

Baiklah

00:00:13.429 --> 00:00:15.306

Kau akan baik baik saja Ayolah

00:00:16.182 --> 00:00:17.267

Dia gila

00:00:17.433 --> 00:00:20.561

Jangan menyentuhnya Kau membuatnya takut Berengsek

00:00:21.187 --> 00:00:22.397

Kau gadis yang kuat

00:00:22.563 --> 00:00:25.942

Bertahanlah Sayang

00:00:28.999 --> 00:00:31.781

Menyingkir darinya sekarang juga

00:00:31.948 --> 00:00:34.492

Hampir selesai

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Oh Dio

00:00:02.502 --> 00:00:05.338

Vieni qui Stenditi Ecco così

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Stenditi

00:00:08.299 --> 00:00:09.383

Così

00:00:12.845 --> 00:00:14.847

Andrà tutto bene Sta' calma

00:00:15.932 --> 00:00:17.001

Questo è pazzo

00:00:17.998 --> 00:00:20.728

Levagli le mani di dosso stronzo figlio di puttana

00:00:21.002 --> 00:00:22.312

Sei una ragazza forte

00:00:22.313 --> 00:00:25.858

Devi resistere Resisti tesoro mio

00:00:28.444 --> 00:00:31.322

Levagli le mani di dosso Subito

00:00:31.697 --> 00:00:33.449

Sta per passare

00:00:01.000 --> 00:00:01.792

サラ

00:00:02.752 --> 00:00:05.379

しっかり横になって

00:00:12.762 --> 00:00:14.722

しっかりして

00:00:15.064 --> 00:00:16.973

あのヤロー

00:00:16.974 --> 00:00:18.001

ジャマすんな

00:00:20.895 --> 00:00:22.001

しっかり

00:00:22.772 --> 00:00:23.648

頑張って

00:00:24.023 --> 00:00:25.691

頑張って

00:00:28.486 --> 00:00:31.238

やめろったらやり過ぎだ

00:00:31.489 --> 00:00:33.908

大丈夫発作は終わるわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

괜찮아 누워있어

00:00:11.344 --> 00:00:13.346

괜찮을거야

00:00:14.043 --> 00:00:15.597

완전 미쳤군

00:00:15.598 --> 00:00:18.056

이제 그만해 이 미친놈아

00:00:19.519 --> 00:00:20.811

넌 강해

00:00:20.812 --> 00:00:24.315

강한 애야

00:00:26.901 --> 00:00:29.821

당장 물러서 건드리지마

00:00:30.196 --> 00:00:31.948

다 됐어

00:00:01.000 --> 00:00:06.505

О Боже Добро Легни Одмори се Лежи

00:00:12.636 --> 00:00:15.089

Ќе ти биде добро

00:00:16.265 --> 00:00:20.603

Луд е Тргни ги рацете од него сељаку идиотски

00:00:20.853 --> 00:00:25.774

Ти си јака девојка Биди јака Биди јака срце

00:00:26.525 --> 00:00:30.488

Тргни се од него Тргај се

00:00:31.405 --> 00:00:37.953

Скоро е готово Да Тоа е тоа Готово

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Legg deg ned Legg deg ned

00:00:11.469 --> 00:00:13.596

Hold ut

00:00:14.347 --> 00:00:18.081

Han er sinnssyk Slipp ham ditt latterlige bondeknøl

00:00:19.769 --> 00:00:24.941

Du er ei sterk jente Vær sterk

00:00:26.275 --> 00:00:30.002

La ham være for helvete

00:00:30.238 --> 00:00:34.408

Det er nesten overstått nå

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

O Boże

00:00:02.544 --> 00:00:05.338

Połóż się

00:00:05.063 --> 00:00:06.881

Połóż się

00:00:08.258 --> 00:00:09.384

Już dobrze

00:00:12.887 --> 00:00:14.889

Nic ci nie będzie

00:00:15.974 --> 00:00:17.999

Pieprzony wariat

00:00:17.058 --> 00:00:20.729

Zabieraj te łapy sukinsynu

00:00:21.001 --> 00:00:22.438

Jesteś silną dziewczynką

00:00:22.439 --> 00:00:25.859

Bądź dzielna skarbie

00:00:28.445 --> 00:00:31.364

Zostaw go w spokoju

00:00:31.698 --> 00:00:33.491

Już prawie po wszystkim

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Oh Deus

00:00:03.042 --> 00:00:06.881

Tudo bem Deite Deite

00:00:08.758 --> 00:00:10.301

Deite

00:00:13.138 --> 00:00:15.265

Vai ficar bem Vamos

00:00:16.182 --> 00:00:17.349

Ele está louco

00:00:17.035 --> 00:00:20.061

Tire as mãos dele seu caipira horroroso de merda

00:00:21.354 --> 00:00:25.442

Você é uma menina forte Seja forte Seja forte querida

00:00:28.153 --> 00:00:31.489

Saia de cima dele agora Saia de cima dele

00:00:31.099 --> 00:00:34.367

Está quase acabando

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Doamne

00:00:02.502 --> 00:00:05.338

E în regulă Întinde te

00:00:05.588 --> 00:00:06.839

Întinde te

00:00:08.257 --> 00:00:09.384

În regulă

00:00:12.845 --> 00:00:14.847

Vei fi bine Haide

00:00:15.932 --> 00:00:16.974

E nebun

00:00:17.141 --> 00:00:19.977

Lasă l în pace țăran înfricoșător

00:00:21.002 --> 00:00:22.271

Ești o fată puternică

00:00:22.438 --> 00:00:25.817

Fii puternică iubito

00:00:28.444 --> 00:00:31.322

Lasă l în pace

00:00:31.697 --> 00:00:33.616

Aproape a trecut

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

О боже

00:00:02.418 --> 00:00:05.296

Осторожно Ложись Вот так

00:00:05.504 --> 00:00:06.881

Лежи

00:00:08.257 --> 00:00:09.383

Вот так

00:00:12.762 --> 00:00:14.805

Все будет хорошо Ну же

00:00:15.848 --> 00:00:16.931

Он свихнулся

00:00:16.932 --> 00:00:20.686

Убери от него лапы деревенский ублюдок

00:00:20.978 --> 00:00:22.229

Ты сильная

00:00:22.048 --> 00:00:25.858

Ты должна быть сильной милая

00:00:28.036 --> 00:00:31.028

Убери лапы Оставь его в покое

00:00:31.614 --> 00:00:33.407

Сейчас пройдет

00:00:01.000 --> 00:00:06.505

Bože Dobro Lezi Odmori se Lezi

00:00:12.636 --> 00:00:15.089

Biće ti dobro

00:00:16.265 --> 00:00:20.603

Lud je Skidaj ruke s njega džiberu smrdljivi

00:00:20.853 --> 00:00:25.775

Ti si jaka devojka Budi jaka Budi jaka srce

00:00:26.525 --> 00:00:30.488

Skidaj se s njega Sklanjaj se

00:00:31.405 --> 00:00:37.953

Skoro je gotovo Da To je to Gotovo

00:00:01.000 --> 00:00:06.506

Ljubi bog Vse bo še v redu Lezi

00:00:12.637 --> 00:00:15.089

Vse bo še dobro

00:00:16.265 --> 00:00:20.603

Nor je Pusti ga ti kmetavzar pofukani

00:00:20.853 --> 00:00:25.775

Močna punca si Bodi močna ljubica

00:00:26.526 --> 00:00:30.488

Pusti ga pizda

00:00:31.406 --> 00:00:37.954

Še malo Tako

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ay Dios

00:00:02.501 --> 00:00:05.338

Está bien Acuéstate Acuéstate

00:00:05.063 --> 00:00:06.839

Acuéstate

00:00:08.299 --> 00:00:09.003

Muy bien

00:00:12.845 --> 00:00:14.847

Vas a estar bien

00:00:15.973 --> 00:00:17.058

Es un loco de mierda

00:00:17.225 --> 00:00:20.102

Quítale las manos de encima cabrón gañán

00:00:21.002 --> 00:00:22.271

Eres una chica fuerte

00:00:22.438 --> 00:00:25.816

Tienes que ser fuerte Sé fuerte corazón

00:00:28.444 --> 00:00:31.322

Déjalo en paz ya carajo Déjalo en paz

00:00:31.697 --> 00:00:33.407

Ya está por pasar

00:00:01.000 --> 00:00:04.838

Lägg dig Lägg dig

00:00:11.911 --> 00:00:13.048

Det blir bra

00:00:14.881 --> 00:00:18.852

Han är helt jävla galen Rör honom inte jävla lantis

00:00:19.819 --> 00:00:24.958

Du är en stark tjej Var stark var stark

00:00:26.226 --> 00:00:30.999

Låt för helvete bli honom nu

00:00:30.497 --> 00:00:34.334

Det släpper snart

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

โอ พระเจ า

00:00:02.502 --> 00:00:05.338

เอาล ะ นอนลง

00:00:05.588 --> 00:00:06.839

นอนลง

00:00:08.257 --> 00:00:09.003

เอาล ะ

00:00:12.804 --> 00:00:14.806

ไม เป นไรนะ

00:00:15.932 --> 00:00:17.099

จะบ าร ไงวะ

00:00:17.001 --> 00:00:20.061

ปล อยเขานะ ไอ สารเลว

00:00:20.978 --> 00:00:22.027

ล กแข งแรงจะตาย

00:00:22.271 --> 00:00:25.775

เข มแข งไว นะล กแม

00:00:28.403 --> 00:00:31.028

ปล อยเขาส วะ ปล อยเขา

00:00:31.656 --> 00:00:33.408

ใกล หายแล วจ ะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Tanrım

00:00:02.418 --> 00:00:05.296

Pekala Yere yat Yere yat

00:00:05.504 --> 00:00:06.881

Yere yat

00:00:08.257 --> 00:00:09.383

Tamam

00:00:12.762 --> 00:00:14.805

Bir şey olmayacak Hadi

00:00:15.848 --> 00:00:16.931

Deli bu herif

00:00:16.932 --> 00:00:20.686

Çek ellerini onun üstünden seni gözü dönmüş hergele

00:00:20.978 --> 00:00:22.229

Sen güçlü bir kızsın

00:00:22.048 --> 00:00:25.858

Güçlü ol Güçlü ol hayatım

00:00:28.036 --> 00:00:31.028

Rahat bırak onu Derhal bırak

00:00:31.614 --> 00:00:33.407

Şimdi geçer

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

О Боже

00:00:02.071 --> 00:00:05.129

Ану лягай Лягай

00:00:05.546 --> 00:00:06.589

Лягай

00:00:08.257 --> 00:00:09.675

Все добре

00:00:12.595 --> 00:00:14.513

З тобою все буде добре Давай

00:00:15.723 --> 00:00:16.891

Та він псих довбаний

00:00:17.998 --> 00:00:19.768

Прибери від нього руки ти озвірілий селюк трясця твоїй матері

00:00:20.895 --> 00:00:22.229

Ти сильна дівчинка

00:00:22.354 --> 00:00:25.733

Тримайся Тримайся мила

00:00:28.036 --> 00:00:30.988

Відвали від нього Та відвали ти

00:00:31.405 --> 00:00:33.657

Уже майже все

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Chúa ơi

00:00:02.502 --> 00:00:05.922

Được rồi Nằm xuống nào

00:00:06.089 --> 00:00:07.548

Nằm xuống

00:00:08.999 --> 00:00:09.717

Được rồi

00:00:13.429 --> 00:00:15.306

Con sẽ không sao đâu Cố lên nào

00:00:16.182 --> 00:00:17.267

Hắn ta điên rồi

00:00:17.433 --> 00:00:20.561

Bỏ tay ra khỏi người hắn đồ khốn đáng sợ

00:00:21.187 --> 00:00:22.397

Con mạnh mẽ mà

00:00:22.563 --> 00:00:25.942

Mạnh mẽ lên con gái của mẹ

00:00:28.999 --> 00:00:31.781

Buông hắn ra ngay Buông ra

00:00:31.948 --> 00:00:34.492

Con sắp qua khỏi rồi

Available in 34 languages

Duration

35 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

01:13:30

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Columbia Pictures,Hofflund/Polone,Indelible Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A divorced woman and her diabetic daughter take refuge in their newly-purchased house's safe room, when three men break-in, searching for a missing fortune.