To watch in HD, get ClipCafe PRO

Pearlstine's been in all the papers since he died

Pearlstine's been in all the paperssince he died. His kids are suing each otherover the...

Panic Room • 2002

Pearlstine's been in all the paperssince he died. His kids are suing each otherover the estate. He was a recluse. Rich, paranoid. Now they can't find half his money. I hardly see how gossipis germane to showing the property. Stop calling it "the property."It sounds ridiculous. Walk-in closet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Pearlstine's been in all the papers since he died

00:00:03.586 --> 00:00:06.038

His kids are suing each other over the estate

00:00:06.464 --> 00:00:08.424

He was a recluse Rich paranoid

00:00:08.508 --> 00:00:10.426

Now they can't find half his money

00:00:10.051 --> 00:00:13.387

I hardly see how gossip is germane to showing the property

00:00:13.471 --> 00:00:16.265

Stop calling it the property It sounds ridiculous

00:00:17.767 --> 00:00:19.227

Walk in closet

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

بيرلستين ظهر في كل الصحف منذ موته

00:00:03.503 --> 00:00:06.213

أولاده يقاضون بعضهم للحصول على الممتلكات

00:00:06.214 --> 00:00:08.257

كان منعزلا وغنيا ومصابا بجنون العظمة

00:00:08.258 --> 00:00:10.467

الآن لا يمكنهم أن يجدوا نصف نقوده

00:00:10.468 --> 00:00:13.047

لا أرى كيف أن النميمة لها علاقة بأنني أريكما الممتلكات

00:00:13.471 --> 00:00:16.085

توقف عن تسميتها الممتلكات فهذا يبدو سخيفا جدا

00:00:17.767 --> 00:00:19.477

خزانة ملابس يمكن السير بها

00:00:01.000 --> 00:00:06.671

Непрекъснато пишат за Пърлстийн Децата му се съдят за наследството

00:00:06.672 --> 00:00:13.261

Не могат да намерят парите му Какво общо има това с имота

00:00:13.262 --> 00:00:17.557

Престани да наричаш къщата имот Звучи нелепо

00:00:17.558 --> 00:00:20.102

Гардеробна

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

帕斯汀死后新闻不断

00:00:03.067 --> 00:00:06.172

他的孩子为了房产互相控告

00:00:06.339 --> 00:00:08.174

他是个隐士富有又偏执

00:00:08.341 --> 00:00:10.468

他们却找不到他另一半财富

00:00:10.635 --> 00:00:13.471

八卦跟参观这资产扯不上关系

00:00:13.638 --> 00:00:16.891

别老说什么资产了听起来好可笑

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

大衣柜

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

Otkad je umro Pearlstine je vijest Djeca se sude oko vlasništva

00:00:06.038 --> 00:00:10.759

Bio je samotnjak Bogataš paranoik Pola novca nema

00:00:11.003 --> 00:00:13.554

Trač je važan za pokazivanje posjeda

00:00:13.679 --> 00:00:16.598

Ne zovi to tako Smiješno zvuči

00:00:17.085 --> 00:00:20.185

Garderoba

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Od smrti jsou Pearlstina plné noviny

00:00:03.544 --> 00:00:05.671

Děti se soudí o dědictví

00:00:06.255 --> 00:00:07.965

Byl to samotář Bohatý paranoik

00:00:08.215 --> 00:00:09.967

Zdá se že nemůžou najít peníze

00:00:10.384 --> 00:00:12.097

Drby se nemovitosti netýkají

00:00:13.345 --> 00:00:15.973

Neříkej tomu nemovitost Zní to uhozeně

00:00:17.006 --> 00:00:18.642

Průchozí šatna

00:00:01.000 --> 00:00:06.072

Pearlstine har været i aviserne siden sin død Børnene slås om arven

00:00:06.205 --> 00:00:10.409

Han var eneboer Rig og paranoid Og nu kan de ikke finde pengene

00:00:10.543 --> 00:00:16.382

Skal du fortælle sladder eller skal jeg vise ejendommen frem

00:00:17.483 --> 00:00:21.002

Indbygget skab

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Pearlstine stond na z'n dood in alle kranten

00:00:03.711 --> 00:00:06.089

Zijn kinderen klagen elkaar aan om zijn bezit

00:00:06.256 --> 00:00:08.216

Hij was 'n kluizenaar Rijk paranoïde

00:00:08.383 --> 00:00:10.468

Nu is de helft van z'n geld onvindbaar

00:00:10.635 --> 00:00:13.429

Ik begrijp niet wat roddels met het pand te maken hebben

00:00:13.596 --> 00:00:16.891

Zeg toch niet steeds het pand Het klinkt idioot

00:00:17.809 --> 00:00:19.269

Een kleedkamer

00:00:01.000 --> 00:00:03.636

Pearlstine est à la une depuis sa mort

00:00:03.769 --> 00:00:06.372

Ses enfants se disputent l'héritage

00:00:06.505 --> 00:00:08.374

Un reclus riche parano

00:00:08.507 --> 00:00:10.576

La moitié de l'argent reste introuvable

00:00:10.709 --> 00:00:13.545

On cancane ou on visite la propriété

00:00:13.679 --> 00:00:16.915

Arrêtez de dire la propriété c'est grotesque

00:00:17.085 --> 00:00:19.418

Dressing

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Seit seinem Tod geistert Pearlstine durch die Presse

00:00:03.711 --> 00:00:06.379

Seine Kinder verklagen einander wegen der Erbschaft

00:00:06.038 --> 00:00:08.506

Er lebte zurückgezogen Reich paranoid

00:00:08.507 --> 00:00:10.758

Die Hälfte seines Vermögens ist unauffindbar

00:00:10.759 --> 00:00:13.595

Was hat Familienklatsch mit diesem Anwesen zu tun

00:00:13.596 --> 00:00:16.974

Warum nennen Sie's immer Anwesen Das klingt lächerlich

00:00:17.891 --> 00:00:19.602

Begehbarer Ankleideraum

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Ο Περλστίν ήταν στις εφημερίδες ώσπου πέθανε

00:00:03.067 --> 00:00:06.172

Τα παιδιά του κάνουν μηνύσεις για την περιουσία

00:00:06.339 --> 00:00:08.174

Ήταν πλούσιος και παρανοϊκός

00:00:08.341 --> 00:00:10.468

Δεν βρίσκουν τα μισά του λεφτά

00:00:10.635 --> 00:00:13.471

Όταν δείχνουμε ένα ακίνητο ας μην κουτσομπολεύουμε

00:00:13.638 --> 00:00:16.891

Μην το λες ακίνητο Ακούγεται γελοίο

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

Ντουλάπα δωμάτιο

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

פרלסטיין הופיע בכל העיתונים מאז שמת

00:00:03.503 --> 00:00:06.213

ילדיו תובעים אחד את השני על הרכוש

00:00:06.214 --> 00:00:08.257

הוא היה מתבודד עשיר פרנואידי

00:00:08.258 --> 00:00:10.467

עתה הם אינם מוצאים מחצית מכספו

00:00:10.468 --> 00:00:13.047

איני מבין כיצד רכילות נוגעת להצגת הרכוש

00:00:13.471 --> 00:00:16.085

הפסק לקרוא לזה הרכוש זה נשמע מגוחך

00:00:17.767 --> 00:00:19.144

חדר ארונות

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

पर लस ट न मरन क ब द स चर च म ह

00:00:03.711 --> 00:00:06.063

उनक बच च ज यद द क ल ए लड रह ह

00:00:06.631 --> 00:00:08.632

व एक तप र य थ अम र सनक

00:00:08.633 --> 00:00:10.842

अब उनक आध प स म ल नह रह ह

00:00:10.843 --> 00:00:13.887

क स सम पत त द ख न म अफव ह क म आत ह

00:00:13.888 --> 00:00:17.141

इस सम पत त मत कह ए अज ब लगत ह

00:00:18.001 --> 00:00:19.477

आदमकद आलम र

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Pearlstine ről sokat cikkeztek a halála óta

00:00:03.586 --> 00:00:05.838

A gyerekei egymást perlik az örökség miatt

00:00:06.297 --> 00:00:08.257

Gazdag paranoiás volt aki visszavonultan élt

00:00:08.258 --> 00:00:10.218

A pénze felét nem is találják

00:00:10.426 --> 00:00:13.096

Nem értem mi köze az ingatlannak a pletykákhoz

00:00:13.429 --> 00:00:16.099

Ne hívd már ingatlannak Olyan hülyén hangzik

00:00:17.684 --> 00:00:18.851

Gardróbszoba

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

Pearlstine hefur verið í öllum blöðum frá því hann dó

00:00:03.836 --> 00:00:06.439

Börnin hans standa í málaferlum út af dánarbúinu

00:00:06.572 --> 00:00:08.441

Hann var ríkur sérvitringur

00:00:08.574 --> 00:00:10.576

Helmingur fjárins finnst ekki

00:00:10.071 --> 00:00:13.612

Ég efast um að slúður sé nauðsynlegt við sýningu á eigninni

00:00:13.746 --> 00:00:16.982

Hættu að kalla þetta eignina Það er fáránlegt

00:00:17.917 --> 00:00:19.485

Fataherbergi

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Pearlstine muncul di koran koran sejak dia meninggal

00:00:03.067 --> 00:00:06.172

Anak anaknya saling menggugat tanahnya

00:00:06.339 --> 00:00:08.174

Dia itu penyendiri Kaya dan paranoid

00:00:08.341 --> 00:00:10.468

Mereka tak bisa menemukan separuh dari uangnya

00:00:10.635 --> 00:00:13.471

Kedengarannya tak ada hubungannya dengan properti

00:00:13.638 --> 00:00:16.891

Berhenti menyebutkan Properti Kedengarannya konyol

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

Memasuki kamar kecil

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

Pearlstine è finito sui giornali dopo che è morto

00:00:03.544 --> 00:00:06.254

I figli si fanno causa per l'eredità

00:00:06.255 --> 00:00:08.216

Era un eremita Ricco paranoico

00:00:08.341 --> 00:00:10.509

Non trovano parte dell'eredità

00:00:10.051 --> 00:00:13.429

Non vedo il nesso tra mostrare l'immobile e spettegolare

00:00:13.554 --> 00:00:16.891

Smettila di chiamarlo immobile Lo trovo ridicolo

00:00:17.808 --> 00:00:19.227

Armadi guardaroba

00:00:01.000 --> 00:00:05.547

パールスティンの死後残された遺族が相続争い

00:00:06.172 --> 00:00:10.001

遺産の半分は隠し場所不明

00:00:10.051 --> 00:00:13.001

ゴシップは今関係ないだろ

00:00:13.054 --> 00:00:15.765

案内のついでに話したのよ

00:00:17.517 --> 00:00:18.643

クローゼット

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

펄스타인씬 아직도 유명해요

00:00:03.067 --> 00:00:06.172

자식들이 유산 싸움중이거든요

00:00:06.339 --> 00:00:08.257

죽은 사람만 불쌍하죠

00:00:08.258 --> 00:00:10.509

돈은 돈대로 잃고

00:00:10.051 --> 00:00:13.047

됐으니까 부동산 중개나 잘해

00:00:13.471 --> 00:00:16.891

부동산이란 말 좀 쓰지마

00:00:17.767 --> 00:00:19.269

벽장도 있어요

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

Откога умре Перлстин е вест Децата се судат околу сопственоста

00:00:06.038 --> 00:00:10.759

Беше самотник Богаташ параноик Пола од парите ги нема

00:00:11.998 --> 00:00:16.598

Трачот е важен да се види имотот Не го викај тоа така Смешно е

00:00:17.085 --> 00:00:20.185

Гардеробата

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

Pearlstine har vært i avisene siden sin død Barna slåss om arven

00:00:06.214 --> 00:00:10.051

Han var eremitt Rik paranoid Og nå kan de ikke finne pengene

00:00:10.676 --> 00:00:16.432

Skal du fortelle sladder eller skal jeg vise eiendommen

00:00:17.006 --> 00:00:21.002

Innebygde skap

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Po śmierci Pearlstine'a pisały o nim wszystkie gazety

00:00:03.586 --> 00:00:06.213

Jego dzieci procesują się o ten dom

00:00:06.214 --> 00:00:08.257

Był odludkiem Bogaty paranoik

00:00:08.258 --> 00:00:10.509

Nie mogą się doliczyć połowy jego forsy

00:00:10.051 --> 00:00:13.429

Nie rozumiem jak plotkara może pokazywać nieruchomość

00:00:13.043 --> 00:00:16.891

Nie nazywaj tego nieruchomością To brzmi śmiesznie

00:00:17.809 --> 00:00:19.269

Garderoba

00:00:01.000 --> 00:00:03.793

Pearlstine tem estado em todos os jornais desde que morreu

00:00:03.794 --> 00:00:06.588

Seus filhos estão processando uns aos outros pela herança

00:00:06.589 --> 00:00:08.465

Ele era um recluso Rico paranóico

00:00:08.466 --> 00:00:10.842

Não conseguiram achar metade do dinheiro dele

00:00:10.843 --> 00:00:13.511

Não sei o que fofocar tem a ver com mostrar a propriedade

00:00:13.512 --> 00:00:16.474

Pare de chamar de propriedade Soa ridículo

00:00:18.999 --> 00:00:20.353

Entrada do closet

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Pearlstine a apărut în toate ziarele de când a murit

00:00:03.293 --> 00:00:05.754

Copiii săi se judecă pentru proprietate

00:00:06.038 --> 00:00:08.215

Era retras bogat paranoic

00:00:08.382 --> 00:00:10.003

Se pare că nu îi pot găsi jumătate din bani

00:00:10.551 --> 00:00:13.428

Nu văd cum bârfele sunt relevante pentru vânzarea proprietății

00:00:13.429 --> 00:00:15.889

Nu îi mai spune proprietatea Sună ridicol

00:00:17.725 --> 00:00:18.809

Vestiarul

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

После смерти Перлстина в газетах только о нем и пишут

00:00:03.503 --> 00:00:06.213

Его дети судятся друг с другом из за его имущества

00:00:06.214 --> 00:00:08.257

Жил затворником Этакий богатый параноик

00:00:08.258 --> 00:00:10.467

А они не могут найти и половины его денег

00:00:10.468 --> 00:00:13.047

Не думаю что это поможет вам в осмотре недвижимости

00:00:13.471 --> 00:00:16.085

Перестань называть дом недвижимостью Это идиотизм

00:00:17.767 --> 00:00:19.144

Просторный чулан

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

Otkad je umro Perlstin je vest Deca se sude oko vlasništva

00:00:06.038 --> 00:00:10.759

Bio je samotnjak Bogataš paranoik Ne mogu da nađu pola njegovog novca

00:00:11.998 --> 00:00:16.599

Trač je važan da se vidi vlasništvo Ne zovi to tako Smešno zvuči

00:00:17.085 --> 00:00:20.186

Garderoba

00:00:01.000 --> 00:00:06.999

Pearlstina vlačijo po časopisih Potomci se tožarijo za dediščino

00:00:06.213 --> 00:00:10.467

Bil je samotar bogat paranoičen Polovice denarja sploh ne najdejo

00:00:10.676 --> 00:00:14.972

Čenče so pri ogledu posesti odveč Kako moreš temu reči posest

00:00:15.181 --> 00:00:18.684

Trapasto je Garderobna soba

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Pearlstine ha estado en la prensa desde que murió

00:00:03.711 --> 00:00:06.213

Sus hijos se demandan entre sí por la herencia

00:00:06.038 --> 00:00:08.215

Era un ermitaño Rico paranoico

00:00:08.382 --> 00:00:10.509

No encuentran la mitad de su dinero

00:00:10.676 --> 00:00:13.047

No veo la relación del chisme con la propiedad

00:00:13.637 --> 00:00:16.932

Deja de llamarla la propiedad Suena ridículo

00:00:17.808 --> 00:00:19.031

Ropero empotrado

00:00:01.000 --> 00:00:06.072

Pearlstine har figurerat i pressen sen han dog Barnen slåss om arvet

00:00:06.205 --> 00:00:10.409

Han var enstöring Rik och paranoid Nu hittar de inte hans pengar

00:00:10.543 --> 00:00:16.382

Skvallra eller se på fastigheten Fastigheten låter så löjligt

00:00:17.483 --> 00:00:19.118

Klädkammare

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

ต งแต เพ ร ลสต นตายไปก เป นข าวอย ตลอด

00:00:03.669 --> 00:00:06.172

ล กหลานฟ องแย งมรดกก นใหญ

00:00:06.339 --> 00:00:08.256

เขาเป นคนส นโดษ ล าซ า ข ระแวง

00:00:08.257 --> 00:00:10.055

ล กหลานย งหาเง นอ กคร งไม เจอเลย

00:00:10.551 --> 00:00:13.511

ผมไม เห นว าเร องซ บซ บ ม นจะเก ยวก บสมบ ต ตรงไหนเลย

00:00:13.512 --> 00:00:16.891

เล กพ ดเร องสมบ ต ซะท ไร สาระจร งๆ

00:00:17.808 --> 00:00:19.268

ต เส อผ าขนาดใหญ

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Pearlstine öldüğünde bütün gazeteler yazdı

00:00:03.503 --> 00:00:06.213

Çocukları mülk için birbirlerine dava açtı

00:00:06.214 --> 00:00:08.257

O bir münzeviydi Zengin paranoyak

00:00:08.258 --> 00:00:10.467

Şimdi parasının yarısını bulamıyorlar

00:00:10.468 --> 00:00:13.047

Emlaki gösterirken dedikodu yapmanın ne alemi var bilmem

00:00:13.471 --> 00:00:16.085

Emlak demeyi bırak komik oluyor

00:00:17.767 --> 00:00:19.144

Dolap odası

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Перлстін не вилазив з паперів аж до самої смерті

00:00:03.545 --> 00:00:05.964

А його діти не покидають залу суду ділячи його спадщину

00:00:06.214 --> 00:00:08.999

Він був самітником Багатий та божевільний

00:00:08.174 --> 00:00:10.051

І зараз вони не можуть знайти половину його статку

00:00:10.176 --> 00:00:13.012

Я не розумію як можна пліткувати про це розглядаючи його майно

00:00:13.138 --> 00:00:16.182

Годі називати будинок нерухомістю Це звучить безглуздо

00:00:17.006 --> 00:00:18.977

Туалет

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Pearlstine có tên trên tất cả giấy tờ từ khi ông ấy mất

00:00:03.067 --> 00:00:06.172

Con cái của ông ta đang kiện nhau vì chỗ này đây

00:00:06.339 --> 00:00:08.174

Ông ta là người sống ẩn dật Giàu có hoang tưởng

00:00:08.341 --> 00:00:10.468

Giờ bọn họ không thể tìm ra một nửa số tiền của ông ta

00:00:10.635 --> 00:00:13.471

Tôi không thấy tin đồn có liên quan tới việc giới thiệu khu bất động sản này

00:00:13.638 --> 00:00:16.891

Đừng gọi nó là bất động sản Nghe lố bịch quá

00:00:17.085 --> 00:00:19.268

Phòng thay đồ

Available in 34 languages

Duration

21 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:05:34

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Columbia Pictures,Hofflund/Polone,Indelible Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A divorced woman and her diabetic daughter take refuge in their newly-purchased house's safe room, when three men break-in, searching for a missing fortune.