To watch in HD, get ClipCafe PRO

This kid has seen my face

This kid has seen my face. Yeah, well, that's not my problem. Yeah, it is. You're here...

Panic Room • 2002

This kid has seen my face. Yeah, well, that's not my problem. Yeah, it is. You're here with me. You're on the hook too. Do one. Same price for the rest

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

This kid has seen my face

00:00:03.252 --> 00:00:04.962

Yeah well that's not my problem

00:00:05.713 --> 00:00:08.674

Yeah it is You're here with me

00:00:09.003 --> 00:00:10.927

You're on the hook too

00:00:11.761 --> 00:00:14.931

Do one Same price for the rest

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

هذه الفتاة رأت وجهي

00:00:03.252 --> 00:00:05.713

أجل لكن هذه ليست مشكلتي

00:00:05.838 --> 00:00:08.882

بل هي كذلك أنت هنا معي

00:00:09.383 --> 00:00:11.135

أنت أيضا متورط

00:00:12.999 --> 00:00:15.018

اقتل واحدا ولن يفرق قتل الباقين

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

Хлапето видя лицето ми Това не е мой проблем

00:00:05.671 --> 00:00:09.132

Напротив защото си тук с мен

00:00:09.133 --> 00:00:11.635

И ти си загазил

00:00:11.636 --> 00:00:17.058

И за едно убийство и за пет присъдите са почти същите

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Dat kind heeft m'n gezicht gezien

00:00:03.294 --> 00:00:05.588

Dat is mijn probleem niet

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Jawel Jij bent hier met mij

00:00:09.383 --> 00:00:11.052

Jij zit er ook aan vast

00:00:11.886 --> 00:00:15.097

Er is er al een dood Een paar meer maakt geen verschil

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Die Kleine hat mein Gesicht gesehen

00:00:03.211 --> 00:00:05.712

Tja das ist nicht mein Problem

00:00:05.713 --> 00:00:09.341

Doch ist es Wir haben das Ding zusammen gedreht

00:00:09.342 --> 00:00:11.219

Du hängst da auch mit drin

00:00:11.886 --> 00:00:15.064

Wird einer erledigt gibt es auf die anderen Leichen Mengenrabatt

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Η μικρή είδε το πρόσωπό μου

00:00:03.252 --> 00:00:05.588

Δεν είναι δικό μου πρόβλημα

00:00:05.755 --> 00:00:08.633

Ναι είναι Είσαι εδώ μαζί μου

00:00:09.342 --> 00:00:10.885

Είσαι μπλεγμένος κι εσύ

00:00:11.803 --> 00:00:14.555

Σκότωσα έναν Το ίδιο θα πληρώσω και για τους άλλους

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

הילדה ראתה את פניי

00:00:03.252 --> 00:00:05.713

כן טוב זו לא הבעיה שלי

00:00:05.838 --> 00:00:08.882

כן זו כן אתה כאן איתי

00:00:09.383 --> 00:00:11.135

גם אתה בסכנה

00:00:12.999 --> 00:00:15.018

חסל אחת אותו המחיר עבור כל השאר

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

इस बच च न म र च हर द ख ल य ह

00:00:03.253 --> 00:00:05.797

ह य म र पर श न नह ह

00:00:05.922 --> 00:00:08.925

ह ह त म यह म र स थ ह

00:00:09.467 --> 00:00:11.219

त म भ ज ल म ह

00:00:12.001 --> 00:00:15.265

एक ख न कर द य ब क क ल ए भ वह ह ग

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Questa mi ha visto in faccia

00:00:03.252 --> 00:00:05.587

È un problema che non mi riguarda

00:00:05.796 --> 00:00:08.757

Sì che ti riguarda Tu sei mio complice

00:00:09.383 --> 00:00:11.093

Sei nei guai anche tu

00:00:11.885 --> 00:00:15.139

Fatto uno il prezzo rimane sempre quello

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Девчонка видела мое лицо

00:00:03.252 --> 00:00:05.713

А я тут при чем

00:00:05.838 --> 00:00:08.882

При том Мы же с тобой заодно

00:00:09.383 --> 00:00:11.135

В одной лодке

00:00:12.999 --> 00:00:15.018

Один труп или два какая разница

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Esta niña me vio la cara

00:00:03.252 --> 00:00:05.546

Bueno ése no es mi problema

00:00:05.754 --> 00:00:08.757

Claro que sí Tú estás aquí conmigo

00:00:09.341 --> 00:00:11.176

Tú también estás implicado

00:00:11.844 --> 00:00:15.097

Maté a uno ya El mismo precio por el resto

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ย ยเด กน จ าหน าฉ นได

00:00:03.252 --> 00:00:05.546

เออ ไม ใช เร องของฉ นซะหน อย

00:00:05.754 --> 00:00:08.757

ใช ส แกอย ก บฉ นน หว า

00:00:09.341 --> 00:00:11.998

แกก ม ส วนด วย

00:00:11.844 --> 00:00:15.097

ฆ าไปหน ง ฆ าอ กก ม โทษเท าเด ม

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Дитина бачила моє обличчя

00:00:03.169 --> 00:00:04.017

Так але це не моя проблема

00:00:05.713 --> 00:00:08.508

Ну звичайно Ти зі мною

00:00:09.217 --> 00:00:10.676

Так що ти теж на гачку

00:00:11.761 --> 00:00:14.263

Знайдуть одного знайдуть і другого

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Con nhóc này đã thấy mặt tao

00:00:03.252 --> 00:00:05.588

Đó không phải vấn đề của tao

00:00:05.755 --> 00:00:08.633

Có đấy Mày đang ở đây cùng tao

00:00:09.342 --> 00:00:10.885

Mày cũng dính líu

00:00:11.803 --> 00:00:14.555

Làm đi Cùng giá cho đứa còn lại

Available in 34 languages

Duration

16 seconds

Views

354

Timestamp in Movie

01:32:24

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Columbia Pictures,Hofflund/Polone,Indelible Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A divorced woman and her diabetic daughter take refuge in their newly-purchased house's safe room, when three men break-in, searching for a missing fortune.

Actors

Raoul

Burnham

Forest Whitaker

Sarah Altman

Kristen Stewart