To watch in HD, get ClipCafe PRO

You should see the look on your face

You should see the look on your face. What's happening? - Don't move. Don't you fucking...

Panic Room • 2002

You should see the look on your face. What's happening? - Don't move. Don't you fucking move.- No, don't. Come here. Come here. - Don't shoot, please.- Come on. Shut it, lock it,and get the fuck away from it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

You should see the look on your face

00:00:04.067 --> 00:00:05.838

What's happening

00:00:06.063 --> 00:00:09.633

Don't move Don't you fucking move No don't

00:00:09.717 --> 00:00:11.302

Come here

00:00:11.385 --> 00:00:12.072

Come here

00:00:12.803 --> 00:00:15.999

Don't shoot please Come on

00:00:15.639 --> 00:00:19.101

Shut it lock it and get the fuck away from it

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

عليك أن ترى النظرة التي على وجهك

00:00:04.879 --> 00:00:06.255

ماذا يجري

00:00:06.464 --> 00:00:09.592

لا تتحرك لا تتحرك بحق الجحيم كلا لا تفعل

00:00:09.717 --> 00:00:11.177

تعال هنا

00:00:11.302 --> 00:00:12.051

تعال هنا

00:00:12.762 --> 00:00:15.555

لا تطلق النار أرجوك هيا

00:00:15.556 --> 00:00:20.998

أغلق الباب بالمفتاح وابتعد عنه

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Да можеше да се видиш отстрани

00:00:04.712 --> 00:00:08.758

Какво става тук Не мърдай

00:00:09.717 --> 00:00:11.927

Ела насам

00:00:12.072 --> 00:00:15.472

Не стреляй моля те

00:00:15.473 --> 00:00:19.268

Заключи вратата и се отдръпни от нея

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

你该看看你脸上的表情

00:00:04.837 --> 00:00:06.546

怎么回事

00:00:06.547 --> 00:00:09.634

别动你别给我动不要

00:00:09.008 --> 00:00:11.135

过来

00:00:11.302 --> 00:00:12.678

过来

00:00:12.845 --> 00:00:15.555

请别开枪过来

00:00:15.556 --> 00:00:17.641

关门锁起来

00:00:17.642 --> 00:00:19.101

然后滚过来

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Da si vidiš izraz lica

00:00:04.795 --> 00:00:09.173

Što se događa Ne miči se jebote

00:00:09.174 --> 00:00:11.301

Ne nemoj Dolazi

00:00:11.427 --> 00:00:14.722

Dolazi Nemoj pucati molim te

00:00:15.639 --> 00:00:17.001

Zatvori vrata

00:00:17.999 --> 00:00:20.436

Zaključaj i odmakni se

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Měl by ses vidět jak se tváříš

00:00:04.712 --> 00:00:05.088

Co se děje

00:00:06.506 --> 00:00:09.217

Ani se nehni Nedělejte to

00:00:09.801 --> 00:00:11.135

Pojď sem

00:00:12.845 --> 00:00:15.388

Nestřílejte Prosím

00:00:15.389 --> 00:00:19.227

Zavři zamkni a jdi od dveří

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Je zou je gezicht eens moeten zien

00:00:04.837 --> 00:00:06.255

Wat gebeurt er

00:00:06.505 --> 00:00:09.634

Niet bewegen verdomme Nee niet doen

00:00:09.008 --> 00:00:11.135

Kom hier

00:00:11.302 --> 00:00:12.553

Kom hier

00:00:12.845 --> 00:00:15.514

Niet schieten alsjeblieft Kom op

00:00:15.681 --> 00:00:20.061

Doe hem op slot en ga ervandaan

00:00:01.000 --> 00:00:03.535

Si tu voyais ta tête

00:00:04.087 --> 00:00:06.505

Qu'est ce qui se passe

00:00:06.639 --> 00:00:09.708

Bouge pas Bouge pas putain

00:00:09.842 --> 00:00:11.031

Amène toi

00:00:12.878 --> 00:00:15.614

Ne tirez pas Amène toi

00:00:15.748 --> 00:00:20.052

Ferme verrouille et reviens

00:00:01.000 --> 00:00:03.501

Wenn du wüsstest wie dämlich du glotzt

00:00:04.836 --> 00:00:06.463

Was ist hier los

00:00:06.464 --> 00:00:09.758

Keine Bewegung Keine Bewegung verdammt Nein nicht

00:00:09.759 --> 00:00:12.802

Komm her

00:00:12.803 --> 00:00:15.597

Nicht schießen bitte Scheiße Komm her

00:00:15.598 --> 00:00:20.061

Tür zu Verriegele sie dreh dich um komm wieder her

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Έπρεπε να δεις την έκφρασή σου

00:00:04.837 --> 00:00:06.339

Τι συμβαίνει

00:00:06.672 --> 00:00:09.634

Ακίνητος Γαμώτο ακίνητος Όχι μη

00:00:09.008 --> 00:00:11.135

Έλα εδώ

00:00:11.302 --> 00:00:12.678

Έλα εδώ

00:00:12.845 --> 00:00:15.514

Μην πυροβολήσεις σε παρακαλώ Έλα

00:00:15.681 --> 00:00:17.006

Κλείσ' τη κλείδωσέ τη

00:00:17.767 --> 00:00:19.999

και φύγε απ' την πόρτα

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

עליך לראות את המבט שעל פניך

00:00:04.879 --> 00:00:06.255

מה קורה

00:00:06.464 --> 00:00:09.592

אל תזוז לא לא

00:00:09.717 --> 00:00:11.177

בוא הנה

00:00:11.302 --> 00:00:12.051

בוא הנה

00:00:12.762 --> 00:00:15.555

אל תירה בבקשה קדימה

00:00:15.556 --> 00:00:20.998

סגור אותה נעל אותה והתרחק ממנה

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

त म ह अपन च हर द खन च ह ए

00:00:04.092 --> 00:00:06.256

क य ह रह ह

00:00:06.464 --> 00:00:09.634

ह लन मत ब ल क ल मत ह लन नह नह

00:00:09.759 --> 00:00:11.219

यह आओ

00:00:11.344 --> 00:00:12.553

यह आओ

00:00:12.803 --> 00:00:15.597

क पय म रन मत आओ

00:00:15.598 --> 00:00:20.998

ब द कर और यह स भ ग ज ओ

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Látnod kellene az arcod

00:00:04.837 --> 00:00:06.255

Mi történik

00:00:06.505 --> 00:00:09.999

Ne mozdulj Ne mozdulj baszd meg Ne

00:00:09.008 --> 00:00:11.135

Gyere ide

00:00:11.302 --> 00:00:12.553

Gyere ide

00:00:12.845 --> 00:00:15.043

Ne lőjön kérem Gyerünk

00:00:15.431 --> 00:00:19.268

Csukd be zárd be és menj a fészkes francba

00:00:01.000 --> 00:00:03.535

Þú ættir að sjá framan í þig

00:00:04.087 --> 00:00:06.405

Hvað er að gerast

00:00:06.605 --> 00:00:09.708

Þú skalt ekki dirfast að hreyfa þig Nei

00:00:09.842 --> 00:00:11.031

Komdu

00:00:11.443 --> 00:00:12.645

Komdu

00:00:12.878 --> 00:00:15.614

Ekki skjóta Svona

00:00:15.748 --> 00:00:20.052

Lokaðu læstu og færðu þig frá

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Kau harus melihatnya sendiri

00:00:04.837 --> 00:00:06.339

Apa yang terjadi

00:00:06.672 --> 00:00:09.634

Jangan bergerak Jangan Ada yang bergerak

00:00:09.008 --> 00:00:11.135

Ayo kemari

00:00:11.302 --> 00:00:12.678

Kemari

00:00:12.845 --> 00:00:15.514

Jangan tembak aku mohon Ayo

00:00:15.681 --> 00:00:17.006

Tutup kunci

00:00:17.767 --> 00:00:19.999

dan menjauh dari pintu itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Dovresti vedere che faccia hai

00:00:04.878 --> 00:00:06.255

Che succede

00:00:06.506 --> 00:00:09.675

Non provare a muoverti No fermo

00:00:09.801 --> 00:00:11.177

Vieni qui

00:00:11.344 --> 00:00:12.552

Vieni qui

00:00:12.845 --> 00:00:15.597

Ti prego non sparare Forza

00:00:15.598 --> 00:00:20.061

Chiudila col chiavistello e vieni via da quel cazzo di porta

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

その面つら何だよ

00:00:04.753 --> 00:00:05.671

君らは

00:00:06.714 --> 00:00:09.003

動くなぶっ殺すぞ

00:00:09.008 --> 00:00:10.634

来い

00:00:11.427 --> 00:00:12.999

来い

00:00:13.001 --> 00:00:14.847

撃たないでくれ

00:00:15.305 --> 00:00:19.001

ドアを閉めて鍵をかけこっちに戻れ

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Требаше да се видиш

00:00:04.796 --> 00:00:10.635

Што се случува Не се мрдај кретену Не немој Дојди

00:00:11.428 --> 00:00:16.224

Дојди Не пукај те молам Затвори ја вратата

00:00:16.641 --> 00:00:19.936

Заклучи и тргни се

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Powinieneś zobaczyć swoją minę

00:00:04.838 --> 00:00:06.422

Co tu się dzieje

00:00:06.423 --> 00:00:09.717

Stój Nie ruszaj się Nie strzelaj

00:00:09.718 --> 00:00:12.553

Chodź tutaj

00:00:12.846 --> 00:00:15.556

Nie strzelaj proszę Chodź tu

00:00:15.557 --> 00:00:20.061

Zamknij drzwi i odsuń się

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Devia ver a sua cara

00:00:05.001 --> 00:00:06.713

O que está acontecendo

00:00:06.714 --> 00:00:09.342

Não se mova Não se mova Não

00:00:09.801 --> 00:00:12.302

Vem cá Vem cá

00:00:12.072 --> 00:00:14.971

Não atire por favor Venha

00:00:15.264 --> 00:00:18.935

Feche isto tranque e saia daí

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Ar trebui să vezi ce față ai

00:00:04.067 --> 00:00:05.629

Ce se petrece

00:00:06.672 --> 00:00:09.258

Nu te mișca Nu

00:00:09.008 --> 00:00:10.634

Vino aici

00:00:11.302 --> 00:00:12.469

Vino aici Hei

00:00:12.845 --> 00:00:15.264

Nu trage te rog Haide

00:00:15.514 --> 00:00:19.031

Închide o încui o și pleacă de lângă ea

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Жаль что ты не видишь своего выражения

00:00:04.879 --> 00:00:06.255

Что происходит

00:00:06.464 --> 00:00:09.632

Не двигайся Не двигайся черт возьми Я не двигаюсь

00:00:09.633 --> 00:00:11.177

Иди сюда

00:00:11.302 --> 00:00:12.051

Иди сюда

00:00:12.762 --> 00:00:15.555

Пожалуйста не стреляйте Иди сюда

00:00:15.556 --> 00:00:20.998

Закрой дверь на замок и отойди от нее

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Deberías haber visto tu cara

00:00:04.838 --> 00:00:06.256

Qué está pasando

00:00:06.506 --> 00:00:09.634

No te muevas Quieto carajo No no dispares

00:00:09.801 --> 00:00:11.999

Ven aquí

00:00:11.302 --> 00:00:12.554

Ven aquí

00:00:12.846 --> 00:00:15.473

No dispares por favor Vamos

00:00:15.064 --> 00:00:20.061

Ciérrala con llave y aléjate de ahí

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

แกน าจะได เห นส หน าต วเองนะ

00:00:04.796 --> 00:00:06.999

ม อะไรก นเน ย

00:00:06.464 --> 00:00:09.634

อย าขย บ อย าขย บเช ยวนะ ไม ขย บแล ว

00:00:09.801 --> 00:00:11.999

เข ามาน

00:00:11.302 --> 00:00:12.511

เข ามา

00:00:12.804 --> 00:00:15.514

อย าย งนะ มาน

00:00:15.515 --> 00:00:20.998

ป ดซะ ล อคด วย แล วถอยไปไกลๆ

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Yüzündeki ifadeyi görmeliydin

00:00:04.879 --> 00:00:06.255

Neler oluyor

00:00:06.464 --> 00:00:09.592

Kıpırdama Sakın kıpırdama Hayır yapma

00:00:09.717 --> 00:00:11.177

Buraya gel

00:00:11.302 --> 00:00:12.051

Buraya gel

00:00:12.762 --> 00:00:15.555

Ateş etme lütfen Hadi

00:00:15.556 --> 00:00:20.998

Kapıyı kapat kilitle ve oradan uzaklaş

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Бачив би ти зараз своє обличчя

00:00:04.796 --> 00:00:05.964

Що тут відбувається

00:00:06.084 --> 00:00:09.384

Стояти Не рухайся Не буду

00:00:09.843 --> 00:00:12.512

Йди сюди Йди сюди

00:00:12.804 --> 00:00:14.889

Будь ласка не стріляйте Ворушися

00:00:15.557 --> 00:00:18.977

Закрий На замок І вали звідти

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Mày nên thấy vẻ mặt của mày

00:00:04.837 --> 00:00:06.339

Chuyện gì thế

00:00:06.672 --> 00:00:09.634

Đứng yên đó Không đừng

00:00:09.008 --> 00:00:11.135

Lại đây

00:00:11.302 --> 00:00:12.678

Lại đây

00:00:12.845 --> 00:00:15.514

Làm ơn đừng bắn Thôi nào

00:00:15.681 --> 00:00:17.006

Đóng cửa khóa lại

00:00:17.767 --> 00:00:19.999

rồi tránh xa nó ra

Available in 34 languages

Duration

21 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

01:09:36

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

Columbia Pictures,Hofflund/Polone,Indelible Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A divorced woman and her diabetic daughter take refuge in their newly-purchased house's safe room, when three men break-in, searching for a missing fortune.