To watch in HD, get ClipCafe PRO

Los guerrilleros se meten en los bosques

Pan's Labyrinth

Los guerrilleros se meten en los bosques... porque es difícil rastrearlos allá arriba....

Pan's Labyrinth • 2006

Los guerrilleros se meten en los bosques... porque es difícil rastrearlos allá arriba. Esos bastardos conocen el terrenomejor que cualquiera de nosotros. Bloquearemos todos losaccesos a los bosques. Comida, medicamentos, todoha de pasar por nosotros. Tenemos que forzarlos a bajar.Hacerlos venir a nosotros. Quiero tres puestos de vigilancia más. Aquí, aquí y aquí. Mercedes. - Digale al Dr. Ferreiro que baje.- Sí, señor

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

The guerrillas are sticking to the woods

00:00:03.102 --> 00:00:04.899

because it's hard to track them up there

00:00:06.104 --> 00:00:08.368

Those bastards know the terrain better than any of us

00:00:08.541 --> 00:00:10.202

We'll block all access to the woods

00:00:11.577 --> 00:00:14.637

Food medicine we'll store it all Right here

00:00:14.849 --> 00:00:17.716

We need to force them down make them come to us

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

سننشئ ثلاث مراكز قيادة جديدة

00:00:02.752 --> 00:00:05.337

هنا و هنا و هنا

00:00:05.379 --> 00:00:07.173

ميرسيدس

00:00:07.214 --> 00:00:09.759

اطلبي من الدكتور فيريرو المجيء

00:00:09.008 --> 00:00:11.469

حاضر سيدي

00:00:14.093 --> 00:00:17.006

هذا سيساعدك على النوم خلال الليل

00:00:17.641 --> 00:00:20.978

قطرتين قبل النوم

00:00:24.148 --> 00:00:25.858

قطرتين فقط

00:00:27.943 --> 00:00:29.779

جيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Nous allons construire trois nouveaux postes de commandes

00:00:02.902 --> 00:00:06.497

Ici ici et ici

00:00:06.673 --> 00:00:07.697

Mercedes

00:00:08.975 --> 00:00:11.005

Demande au dr Ferreiro de descendre Oui monsieur

00:00:16.182 --> 00:00:18.309

Cela vous aideras à dormir pendant la nuit

00:00:19.619 --> 00:00:22.011

Seulement deux gouttes avant le lit

00:00:25.358 --> 00:00:26.045

Seulement deux gouttes

00:00:28.995 --> 00:00:29.825

Très bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Wir werden 3 neue Kommandoposten errichten

00:00:02.902 --> 00:00:06.497

Hier hier und hier

00:00:06.673 --> 00:00:07.697

Mercedes

00:00:08.975 --> 00:00:11.005

Sagen Sie Dr Ferreiro er solle herunterkommen Ja Senor

00:00:16.182 --> 00:00:18.309

Das wird ihnen helfen die Nacht durchzuschlafen

00:00:19.619 --> 00:00:22.011

Nur 2 Tropfen vor den zu Bett gehen

00:00:25.358 --> 00:00:26.045

Nur 2 Tropfen

00:00:28.995 --> 00:00:29.825

Sehr gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Kita akan bermarkas di sana pos komando yg baru

00:00:02.902 --> 00:00:06.497

Di sini sini dan sini

00:00:06.673 --> 00:00:07.697

Mercedes

00:00:08.975 --> 00:00:11.005

Suruh Dr Ferreiro turun Ya tuan

00:00:16.182 --> 00:00:18.309

Ini akan membantumu tidur melewati malam

00:00:19.619 --> 00:00:22.011

Cukup dua tetes sebelum tidur

00:00:25.358 --> 00:00:26.045

Hanya dua tetes saja

00:00:28.995 --> 00:00:29.825

Bagus

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

I guerriglieri si sono spostati neI bosco E' difficile scovarli

00:00:05.796 --> 00:00:11.266

Quei farabutti conoscono il terreno Bloccheremo l'accesso dal bosco

00:00:11.343 --> 00:00:16.433

Cibo medicinali distribuiremo tutto dal nostro spaccio

00:00:16.515 --> 00:00:19.645

Dobbiamo portarli fino a noi Voglio tre nuovi posti di blocco

00:00:19.727 --> 00:00:23.187

Qui qui e qui

00:00:23.772 --> 00:00:27.652

Mercedes dica al dottor Ferreiro di venire da me

00:00:27.735 --> 00:00:30.535

Sì signore

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

新しく3つ基地を

00:00:02.009 --> 00:00:06.005

こことこことここだ

00:00:06.067 --> 00:00:07.007

メルセデス

00:00:08.097 --> 00:00:11.005

フェレリオ医師を呼んでくれはい

00:00:16.018 --> 00:00:18.031

夜眠れるように

00:00:19.062 --> 00:00:22.011

寝る前に2匙

00:00:25.036 --> 00:00:26.045

2匙だけだよ

00:00:28.099 --> 00:00:29.082

そうそう

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Ìû ñîçäàäèì òðè íîâûõ êîìàíäíûõ ïîñòà

00:00:02.902 --> 00:00:06.497

Çäåñü çäåñü è çäåñü

00:00:06.673 --> 00:00:07.697

Ìåðñåäåñ

00:00:08.975 --> 00:00:11.005

Ïîïðîñè äîêòîðà Ôåððåéðî ñïóñòèòüñÿ ê íàì Äà ñýð

00:00:16.182 --> 00:00:18.309

Ýòî ïîìîæåò âàì íîðìàëüíî çàñíóòü

00:00:19.619 --> 00:00:22.011

Âñåãî ëèøü 2 êàïëè ïåðåä ñíîì

00:00:25.358 --> 00:00:26.045

íå áîëüøå 2 õ

00:00:28.995 --> 00:00:29.825

Ïðåêðàñíî

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Los guerrilleros se meten en los bosques

00:00:03.102 --> 00:00:04.899

porque es difícil rastrearlos allá arriba

00:00:06.105 --> 00:00:08.369

Esos bastardos conocen el terreno mejor que cualquiera de nosotros

00:00:08.054 --> 00:00:10.201

Bloquearemos todos los accesos a los bosques

00:00:11.577 --> 00:00:14.637

Comida medicamentos todo ha de pasar por nosotros

00:00:14.847 --> 00:00:17.714

Tenemos que forzarlos a bajar Hacerlos venir a nosotros

00:00:18.001 --> 00:00:19.779

Quiero tres puestos de vigilancia más

00:00:19.952 --> 00:00:23.547

Aquí aquí y aquí

00:00:23.722 --> 00:00:24.746

Mercedes

00:00:26.999 --> 00:00:28.055

Digale al Dr Ferreiro que baje Sí señor

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

479

Timestamp in Movie

00:09:32

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

drama, fantasy, war

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the Falangist Spain of 1944, the bookish young stepdaughter of a sadistic army officer escapes into an eerie but captivating fantasy world.