To watch in HD, get ClipCafe PRO

Me llamo Ofelia

Pan's Labyrinth

Me llamo Ofelia. ¿Quién eres tú? ¿Yo? Tuve tantos nombres.... Nombres viejos que solo el...

Pan's Labyrinth • 2006

Me llamo Ofelia. ¿Quién eres tú? ¿Yo? Tuve tantos nombres.... Nombres viejos que solo el vientoy los árboles pueden pronunciar. Soy la montaña, el bosque y la tierra. Yo soy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Look look

00:00:11.212 --> 00:00:13.084

My name is Ofelia Who are you

00:00:13.098 --> 00:00:15.014

Me

00:00:17.718 --> 00:00:20.186

I've had so many names

00:00:20.387 --> 00:00:28.385

Old names that only the wind and the trees can pronounce

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

أنا الجبل

00:00:03.044 --> 00:00:07.924

الغابة و الأرض

00:00:07.965 --> 00:00:09.801

أنا

00:00:12.845 --> 00:00:15.807

أنا فون إله الحقول

00:00:15.848 --> 00:00:20.394

خادمك المتواضع سموك

00:00:20.436 --> 00:00:24.148

لا أنا لست أنت الأميرة موانا

00:00:24.019 --> 00:00:28.611

ابنة ملك مملكة العالم السفلي

00:00:01.000 --> 00:00:07.838

Je suis la montagne la fôret et la terre

00:00:08.641 --> 00:00:09.938

Je suis

00:00:13.412 --> 00:00:16.021

Je suis le faune

00:00:16.982 --> 00:00:21.003

Ton humble serviteur ton hôte

00:00:21.153 --> 00:00:24.782

Non je suis La princesse Proana

00:00:24.089 --> 00:00:30.556

fille du roi du royaume du dessous

00:00:01.000 --> 00:00:07.838

lch bin der Berg der Wald und die Erde

00:00:08.641 --> 00:00:09.938

lch bin

00:00:13.412 --> 00:00:16.021

lch bin ein Faun

00:00:16.982 --> 00:00:21.003

Dein demütigster Diener Eure Hoheit

00:00:21.153 --> 00:00:24.782

Nein ich bin Du bist Prinzessin Moanna

00:00:24.089 --> 00:00:30.556

Tochter des Königs der Unterwelt

00:00:01.000 --> 00:00:07.838

Aku adalah gunung hutan dan bumi

00:00:08.641 --> 00:00:09.938

Aku adalah

00:00:13.412 --> 00:00:16.021

Aku adalah Faun

00:00:16.982 --> 00:00:21.003

Pelayan mu yg paling setia Yang Mulia

00:00:21.153 --> 00:00:24.782

bukan aku bukan Tuan Puteri mu Moanna

00:00:24.089 --> 00:00:30.556

anak dari raja dunia bawah tanah

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Io mi chiamo Ofelia Chi sei tu Io

00:00:05.839 --> 00:00:10.219

Io ho avuto tanti nomi

00:00:10.026 --> 00:00:15.081

Nomi così vecchi che solo il vento e

00:00:15.089 --> 00:00:22.036

gli alberi lo ricordano Sono la montagna il bosco

00:00:22.814 --> 00:00:24.984

E la terra

00:00:26.151 --> 00:00:28.481

Sono

00:00:01.000 --> 00:00:07.084

私は山であり森であり土である

00:00:08.064 --> 00:00:09.094

私は

00:00:13.041 --> 00:00:16.021

私はファウヌスです

00:00:16.098 --> 00:00:21.002

あなたの僕でございます姫君よ

00:00:21.015 --> 00:00:24.078

いいえ私あなたはモアンナ姫

00:00:24.089 --> 00:00:30.055

地下の王国の娘

00:00:01.000 --> 00:00:07.838

ß ýòî ãîðû ëåñà è çåìëÿ

00:00:08.641 --> 00:00:09.938

ß

00:00:13.412 --> 00:00:16.021

ß ôàâí

00:00:16.982 --> 00:00:21.003

Âàø ñàìûé ïðåäàííûé ñëóãà Âàøå Âûñî åñòâî

00:00:21.153 --> 00:00:24.782

Íî ÿ íå Âû ïðèíöåññà Ìîàííà

00:00:24.089 --> 00:00:30.556

äî ü êîðîëÿ ïîäçåìíîãî ìèðà

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Me llamo Ofelia Quién eres tú

00:00:03.769 --> 00:00:04.929

Yo

00:00:07.506 --> 00:00:09.974

Tuve tantos nombres

00:00:10.175 --> 00:00:18.173

Nombres viejos que solo el viento y los árboles pueden pronunciar

00:00:18.035 --> 00:00:25.188

Soy la montaña el bosque y la tierra

00:00:25.991 --> 00:00:27.288

Yo soy

Available in 9 languages

Duration

29 seconds

Views

50

Timestamp in Movie

00:22:27

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

drama, fantasy, war

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the Falangist Spain of 1944, the bookish young stepdaughter of a sadistic army officer escapes into an eerie but captivating fantasy world.