To watch in HD, get ClipCafe PRO

Vuestra madre mejoró, alteza

Pan's Labyrinth

Vuestra madre mejoró, alteza. Seguramente, ahora estaréis más tranquila. Sí, sí grácias....

Pan's Labyrinth • 2006

Vuestra madre mejoró, alteza. Seguramente, ahora estaréis más tranquila. Sí, sí grácias. Pero las cosas no salieron del todo bien. ¿No? - Tuve un accidente.- ¿Un accidente? Sí

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

Your mother is much better Your Highness

00:00:06.472 --> 00:00:12.536

Surely you must be relieved

00:00:13.045 --> 00:00:15.138

Yes thank you

00:00:15.547 --> 00:00:19.999

But things haven't turned out so well

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

حقا

00:00:04.545 --> 00:00:07.548

تعرضنا لحادث حادث

00:00:07.059 --> 00:00:09.055

نعم

00:00:18.393 --> 00:00:20.998

لقد خرقت القوانين

00:00:20.061 --> 00:00:22.981

كانت حبتين من العنب لم أعتقد أن أحدا سيلاحظ

00:00:24.019 --> 00:00:26.401

لقد اقترفنا خطأ

00:00:26.401 --> 00:00:28.236

خطأ

00:00:28.236 --> 00:00:31.099

لقد فشلت لا يمكنك العودة

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Non

00:00:03.903 --> 00:00:07.532

Jai eue une accident Un accident

00:00:07.707 --> 00:00:08.674

oui

00:00:17.095 --> 00:00:20.851

Tu as brisé les règles J'ai pris que deux grains

00:00:20.953 --> 00:00:22.545

Je ne pensez pas mal faire

00:00:23.956 --> 00:00:27.001

Tu as menti Menti

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Nein

00:00:03.903 --> 00:00:07.532

lch hatte einen Unfall Einen Unfall

00:00:07.707 --> 00:00:08.674

Ja

00:00:17.095 --> 00:00:20.851

Du hast die Regeln gebrochen Es waren nur 2 Trauben

00:00:20.953 --> 00:00:22.545

lch dachte niemand würde es bemerken

00:00:23.956 --> 00:00:27.001

Wir haben einen Fehler gemacht Einen Fehler

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Tidak

00:00:03.903 --> 00:00:07.532

Aku mengalami kecelakaan Kecelakaan

00:00:07.707 --> 00:00:08.674

Ya

00:00:17.095 --> 00:00:20.851

Kau melanggar peraturannya Itu hanya dua buah anggur

00:00:20.953 --> 00:00:22.545

Aku kira tidak akan ada yg tahu

00:00:23.956 --> 00:00:27.001

Kita melakukan sebuah kesalahan Kesalahan

00:00:01.000 --> 00:00:06.998

Vostra madre è migliorata Altezza

00:00:06.213 --> 00:00:11.213

Sicuramente adesso sarete più tranquilla

00:00:13.304 --> 00:00:19.264

Sì grazie ma le cose non sono andate bene bene

00:00:19.031 --> 00:00:20.081

No

00:00:22.688 --> 00:00:26.999

C'è stato un incidente Un incidente

00:00:26.108 --> 00:00:28.448

Sì

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

というと

00:00:03.009 --> 00:00:07.053

事故にあったの事故

00:00:07.071 --> 00:00:08.067

そう

00:00:17.095 --> 00:00:20.085

あなたは約束を破ったたったブドウ2粒よ

00:00:20.095 --> 00:00:22.054

誰も気付かないと思ったのに

00:00:23.095 --> 00:00:27.001

私たちは誤りを犯した誤り

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Íåò

00:00:03.903 --> 00:00:07.532

Ó ìåíÿ ïðîèçîøåë íåñ àñòíûé ñëó àé Íåñ àñòíûé ñëó àé

00:00:07.707 --> 00:00:08.674

Äà

00:00:17.095 --> 00:00:20.851

Âû íàðóøèëè ïðàâèëà Íî ÿ æå âñåãî äâå âèíîãðàäèíêè

00:00:20.953 --> 00:00:22.545

ß äóìàëà íèêòî íå çàìåòèò

00:00:23.956 --> 00:00:27.001

Ìû ñîâåðøèëè îøèáêó Îøèáêó

00:00:01.000 --> 00:00:05.027

Vuestra madre mejoró alteza

00:00:06.472 --> 00:00:12.536

Seguramente ahora estaréis más tranquila

00:00:13.045 --> 00:00:15.138

Sí sí grácias

00:00:15.548 --> 00:00:19.002

Pero las cosas no salieron del todo bien

00:00:19.919 --> 00:00:21.999

No

00:00:22.822 --> 00:00:26.451

Tuve un accidente Un accidente

00:00:26.626 --> 00:00:27.593

Sí

Available in 9 languages

Duration

29 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

01:16:54

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

drama, fantasy, war

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the Falangist Spain of 1944, the bookish young stepdaughter of a sadistic army officer escapes into an eerie but captivating fantasy world.