To watch in HD, get ClipCafe PRO

Have a seat

Have a seat.- Yes. Mr. Kim. Please don't tell any of thisto my husband, okay? Understood....

Parasite • 2019

Have a seat.- Yes. Mr. Kim. Please don't tell any of thisto my husband, okay? Understood. If he hears I brought aTB patient to our home, I'll be hanged and quartered! Don't worry, Madame. And if I may presumeto say one thing. I have no feelingsagainst that woman. I felt I had to speak up for thesake of public health and hygiene. But this could be seenas snitching or... Don't you worry. I won't mention the TB. I'll just make up some excuseto dismiss her. Simply and quietly. It's a proven method.That's the best. Okay, then

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Have a seat Yes

00:00:04.712 --> 00:00:05.755

Mr Kim

00:00:05.838 --> 00:00:09.008

Please don't tell any of this to my husband okay

00:00:10.003 --> 00:00:11.052

Understood

00:00:11.135 --> 00:00:15.514

If he hears I brought a TB patient to our home

00:00:15.973 --> 00:00:18.726

I'll be hanged and quartered

00:00:18.809 --> 00:00:20.394

Don't worry Madame

00:00:20.077 --> 00:00:24.231

And if I may presume to say one thing

00:00:24.523 --> 00:00:27.693

I have no feelings against that woman

00:00:28.235 --> 00:00:35.618

I felt I had to speak up for the sake of public health and hygiene

00:00:35.868 --> 00:00:39.413

But this could be seen as snitching or

00:00:39.497 --> 00:00:40.873

Don't you worry

00:00:40.956 --> 00:00:43.542

I won't mention the TB

00:00:43.626 --> 00:00:46.002

I'll just make up some excuse to dismiss her

00:00:46.017 --> 00:00:47.922

Simply and quietly

00:00:49.034 --> 00:00:52.003

It's a proven method That's the best

00:00:52.004 --> 00:00:53.677

Okay then

00:00:01.000 --> 00:00:04.385

غرفة الساونا بالطابق الثاني

00:00:14.043 --> 00:00:16.998

لديك مقعد نعم

00:00:18.167 --> 00:00:19.167

السيد كيم

00:00:19.268 --> 00:00:23.338

من فضلك لا تخبر زوجي بهذا حسنا

00:00:23.439 --> 00:00:24.464

يفهم

00:00:24.565 --> 00:00:29.244

إذا سمع أحضرت مريض السل إلى منزلنا

00:00:29.403 --> 00:00:32.139

سوف أكون شنق والإيواء

00:00:32.024 --> 00:00:34.141

لا تقلق يا سيدتي

00:00:34.242 --> 00:00:37.853

وإذا كنت قد افترض أن أقول شيئا واحدا

00:00:37.954 --> 00:00:41.256

ليس لدي أي مشاعر ضد تلك المرأة

00:00:41.791 --> 00:00:48.088

شعرت أنه كان علي التحدث من أجل الصحة العامة والنظافة

00:00:49.257 --> 00:00:52.784

ولكن هذا يمكن أن ينظر إليه على أنه يتسلل أو

00:00:52.885 --> 00:00:54.286

لا تقلق

00:00:54.387 --> 00:00:56.955

لن أذكر السل

00:00:57.997 --> 00:00:59.499

سوف أعوض بعض العذر لإقالتها

00:00:01.000 --> 00:00:02.648

বস ন এখ ন জ

00:00:04.601 --> 00:00:05.676

ম ক ম

00:00:05.726 --> 00:00:09.726

আজক য ঘট ছ ত র ক ছ ই আম র স ব ম ক বলব ন ন ঠ ক আছ

00:00:09.082 --> 00:00:11.023

ঠ ক আছ ম য ড ম

00:00:11.012 --> 00:00:15.671

ও যদ জ নত প র ব স য় একজন যক ষ ম র গ আছ

00:00:15.843 --> 00:00:18.652

ত হল ত র মন ভ ঙ গ য ব

00:00:18.677 --> 00:00:20.003

চ ন ত করব ন ন ম য ড ম

00:00:20.864 --> 00:00:24.309

যদ ও এট একট প র ব ন ম ন ত রপরও আম একট ব ষয় পর ষ ক রভ ব বলত চ ই য

00:00:24.418 --> 00:00:27.738

আম র স থ আন ট র ক ন ব যক ত গত শত র ত ন ই

00:00:28.038 --> 00:00:33.413

আম শ ধ সব র কথ চ ন ত কর ই বলছ

00:00:33.438 --> 00:00:35.577

একট ভ ল কর ব ঝ য় বলব ন

00:00:35.716 --> 00:00:39.043

আম উন র চ কর খ ওয় র জন য অভ য গ কর ন

00:00:39.455 --> 00:00:41.413

আর ওসব ন য় চ ন ত করব ন ন

00:00:41.438 --> 00:00:43.062

আম যক ষ ম র কথ উল ল খ করব ন

00:00:43.062 --> 00:00:45.003

আম উন ক ছ ট ই কর র জন য অন য ক ন ক রণ খ জ ব র করব

00:00:01.000 --> 00:00:01.917

Asseyez vous

00:00:04.795 --> 00:00:06.964

Monsieur Kim

00:00:07.131 --> 00:00:09.925

Ne racontez rien de tout ça à mon mari D'accord

00:00:10.001 --> 00:00:10.968

Bien entendu

00:00:11.135 --> 00:00:15.556

S'il apprend que j'ai gardé une tuberculeuse à la maison

00:00:16.001 --> 00:00:18.642

je serai pendue et écartelée

00:00:18.809 --> 00:00:20.686

Ne vous inquiétez pas madame

00:00:20.853 --> 00:00:24.356

Si je peux ajouter quelque chose

00:00:24.523 --> 00:00:26.776

je n'ai rien contre cette femme

00:00:28.235 --> 00:00:31.697

C'est surtout une question d'hygiène

00:00:31.864 --> 00:00:35.701

et de santé publique

00:00:35.868 --> 00:00:37.661

J'ai peur qu'on me prenne

00:00:37.912 --> 00:00:39.033

pour un mouchard

00:00:39.497 --> 00:00:40.831

Ne vous inquiétez pas

00:00:40.998 --> 00:00:43.417

Je ne mentionnerai pas la tuberculose

00:00:43.584 --> 00:00:45.092

Je trouverai un prétexte pour la licencier

00:00:46.003 --> 00:00:47.171

Simplement et calmement

00:00:49.298 --> 00:00:51.926

C'est une méthode qui a fait ses preuves

00:00:52.927 --> 00:00:54.997

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:04.385

2 Stockwerk Saunaraum

00:00:14.043 --> 00:00:16.998

Setzen sie sich Ja

00:00:18.167 --> 00:00:19.167

Mr Kim

00:00:19.268 --> 00:00:23.338

Bitte erzählen sie nichts meinem Ehemann okay

00:00:23.439 --> 00:00:24.464

Verstanden

00:00:24.565 --> 00:00:29.244

Wenn er erfährt dass ich ein TB kranken ins Haus gelassen habe

00:00:29.403 --> 00:00:32.139

Wird er mich fertigmachen

00:00:32.024 --> 00:00:34.141

Keine Sorge Madame

00:00:34.242 --> 00:00:37.853

Und falls ich noch etwas hinzufügen darf

00:00:37.954 --> 00:00:41.256

Ich habe nichts gegen diese Frau

00:00:41.791 --> 00:00:48.088

Ich fühlte mich verpflichtet etwas zu sagen aufgrund der Gesundheitsgefahr

00:00:49.257 --> 00:00:52.784

Das könnte angenommen werden als verpetzen oder

00:00:52.885 --> 00:00:54.286

Machen sie sich keine Sorgen

00:00:54.387 --> 00:00:56.955

Ich werde Tuberkulose nicht erwähnen

00:00:57.997 --> 00:00:59.499

Ich denke mir einfach was aus um sie zu entlassen

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Have a seat Yes

00:00:04.737 --> 00:00:05.737

Mr Kim

00:00:05.838 --> 00:00:09.908

Please don't tell any of this to my husband okay

00:00:10.003 --> 00:00:11.001

Understood

00:00:11.135 --> 00:00:15.814

If he hears I brought a TB patient to our home

00:00:15.973 --> 00:00:18.709

I'll be hanged and quartered

00:00:18.081 --> 00:00:20.711

Don't worry Madame

00:00:20.812 --> 00:00:24.423

And if I may presume to say one thing

00:00:24.524 --> 00:00:27.826

I have no feelings against that woman

00:00:28.361 --> 00:00:35.045

I felt I had to speak up for the sake of public health and hygiene

00:00:35.827 --> 00:00:39.354

But this could be seen as snitching or

00:00:39.455 --> 00:00:40.856

Don't you worry

00:00:40.957 --> 00:00:43.525

I won't mention the TB

00:00:43.626 --> 00:00:46.003

I'll just make up some excuse to dismiss her

00:00:46.017 --> 00:00:47.679

Simply and quietly

00:00:49.298 --> 00:00:51.992

It's a proven method That's the best

00:00:52.004 --> 00:00:54.001

Okay then

00:00:01.000 --> 00:00:04.385

Ruang sauna lantai 2

00:00:14.043 --> 00:00:16.998

Silahkan duduk Iya nih

00:00:29.403 --> 00:00:32.139

aku akan digantung dan dipotong potong

00:00:49.257 --> 00:00:52.784

Tapi ini bisa dilihat sebagai snitching atau

00:00:52.885 --> 00:00:54.286

Jangan khawatir

00:00:54.387 --> 00:00:56.955

aku tidak akan menyebutkan TB

00:00:57.997 --> 00:00:59.499

aku hanya akan membuat alasan untuk memecatnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.385

2階のサウナ室

00:00:14.043 --> 00:00:16.998

座ってはい

00:00:18.167 --> 00:00:19.167

キムさん

00:00:19.268 --> 00:00:23.338

この事は主人に内緒にしていい

00:00:23.439 --> 00:00:24.464

承知しました

00:00:24.565 --> 00:00:29.244

もし私が結核患者を家に入れてたと知れたら

00:00:29.403 --> 00:00:32.139

吊るされて八つ裂きにされる

00:00:32.024 --> 00:00:34.141

ご心配なく奥様

00:00:34.242 --> 00:00:37.853

ひとつ思い切って申し上げるなら

00:00:37.954 --> 00:00:41.256

私は彼女に何ら他意はありません

00:00:41.791 --> 00:00:48.088

公共の保健と衛生の為に言わねばならないと感じたから言ったのです

00:00:49.257 --> 00:00:52.784

でもこれを告げ口や何かと

00:00:52.885 --> 00:00:54.286

心配しないで

00:00:54.387 --> 00:00:56.955

結核の事は触れないわ

00:00:57.997 --> 00:00:59.499

解雇の理由は何か考えます

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Have a seat Yes

00:00:04.754 --> 00:00:05.754

Mr Kim

00:00:05.839 --> 00:00:09.676

Please don't tell any of this to my husband okay

00:00:10.003 --> 00:00:11.003

Understood

00:00:11.136 --> 00:00:15.515

If he hears I brought a TB patient to our home

00:00:15.974 --> 00:00:18.643

I'll be hanged and quartered

00:00:18.081 --> 00:00:20.437

Don't worry Madame

00:00:20.812 --> 00:00:24.019

And if I may presume to say one thing

00:00:24.524 --> 00:00:27.527

I have no feelings against that woman

00:00:28.194 --> 00:00:35.452

I felt I had to speak up for the sake of public health and hygiene

00:00:35.827 --> 00:00:39.412

But this could be seen as snitching or

00:00:39.456 --> 00:00:40.915

Don't you worry

00:00:40.957 --> 00:00:43.582

I won't mention the TB

00:00:43.626 --> 00:00:45.962

I'll just make up some excuse to dismiss her

00:00:46.171 --> 00:00:47.038

Simply and quietly

00:00:49.299 --> 00:00:51.926

It's a proven method That's the best

00:00:52.004 --> 00:00:53.072

Okay then

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Сядьте Да

00:00:04.738 --> 00:00:05.738

Господин Ким

00:00:05.839 --> 00:00:09.908

Прошу не говорите об этом моему мужу

00:00:10.003 --> 00:00:11.001

Ничего не скажу

00:00:11.135 --> 00:00:15.815

Если он узнает что я притащила к нам в дом туберкулёзную больную

00:00:15.973 --> 00:00:18.071

он меня повесит и четвертует

00:00:18.811 --> 00:00:20.712

Не волнуйтесь госпожа

00:00:20.813 --> 00:00:24.423

Но если позволите скажу ещё кое что

00:00:24.524 --> 00:00:27.827

У меня нет к этой женщине никаких личных счётов

00:00:28.361 --> 00:00:35.451

Я сказал вам о том что видел и слышал только из соображений безопасности вас и вашей семьи

00:00:35.828 --> 00:00:39.354

Но со стороны это может выглядеть так будто я за ней шпионил

00:00:39.456 --> 00:00:40.856

Не волнуйтесь

00:00:40.957 --> 00:00:43.525

Я не упомяну туберкулёз

00:00:43.626 --> 00:00:46.003

Найду другой повод её уволить

00:00:46.017 --> 00:00:47.679

Тихо и без скандала

00:00:49.298 --> 00:00:51.992

Это самый надёжный метод Так всегда лучше

00:00:52.004 --> 00:00:54.001

Ну хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.167

Señor Kim

00:00:03.334 --> 00:00:06.042

No le cuente nada de esto a mi esposo De acuerdo

00:00:06.209 --> 00:00:07.209

Entendido

00:00:07.375 --> 00:00:11.075

Si se entera de que traje a una tuberculosa a casa

00:00:12.209 --> 00:00:14.834

estaría colgada y descuartizada

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

No se preocupe señora

00:00:17.002 --> 00:00:20.542

Si puedo añadir algo

00:00:20.709 --> 00:00:22.959

no tengo nada en contra de esa mujer

00:00:24.417 --> 00:00:27.875

Es sobre todo una cuestión de higiene

00:00:28.002 --> 00:00:31.875

y de salud pública

00:00:32.002 --> 00:00:33.834

Tengo miedo de que me tomen

00:00:34.003 --> 00:00:35.005

por soplón

00:00:35.667 --> 00:00:37.000

No se preocupe

00:00:37.167 --> 00:00:39.584

No mencionaré la tuberculosis

00:00:39.075 --> 00:00:42.003

Encontraré algún pretexto para despedirla

00:00:42.025 --> 00:00:43.334

De manera simple y con calma

00:00:45.459 --> 00:00:48.003

Es un método que ya ha demostrado su valía

00:00:49.003 --> 00:00:50.209

De acuerdo

Available in 11 languages

Duration

55 seconds

Views

153

Timestamp in Movie

00:44:31

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

comedy, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Greed and class discrimination threaten the newly formed symbiotic relationship between the wealthy Park family and the destitute Kim clan.