To watch in HD, get ClipCafe PRO

So do we all need to use different soap now Dad we'll need to use different laundry soap too And fabric softener You mean doing four separate loads of laundry each time That's not it It's the semi

If we put our 4 salaries together? The amount of cash coming from that house into ours is...

Parasite • 2019

Ki-taek: So do we all need to use different soap, now?Kim Ki-woo:Dad, we'll need to use different laundry soap, too. And fabric softener.Chung-sook:You mean doing four separate loads of laundry each time?Kim Ki-jung:That's not it. It's the semi-basement smell. We need to leave this home to lose the smell.Ki-taek:Anyway, aren't we fortunate to be worrying about things like this?Kim Ki-woo:Sure.Ki-taek:In an age like ours, when an opening for a security guard attracts 500 university graduates. Our entire family got hired!Kim Ki-woo:That's right, Dad!Ki-taek:If we put our 4 salaries together? The amount of cash coming from that house into ours is immense! Let's offer a prayer of gratitude to the great Mr. Park. And to Min! Ki-woo, that friend of yours turned into such a fine guy, and thanks to him we're all

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

So do we all need to use different soap now

00:00:04.712 --> 00:00:08.059

Dad we'll need to use different laundry soap too

00:00:08.674 --> 00:00:09.842

And fabric softener

00:00:09.925 --> 00:00:14.054

You mean doing four separate loads of laundry each time

00:00:14.221 --> 00:00:15.973

That's not it

00:00:16.932 --> 00:00:19.001

It's the semi basement smell

00:00:19.977 --> 00:00:22.688

We need to leave this home to lose the smell

00:00:24.069 --> 00:00:30.446

Anyway aren't we fortunate to be worrying about things like this

00:00:30.529 --> 00:00:31.572

Sure

00:00:31.655 --> 00:00:34.575

In an age like ours

00:00:34.992 --> 00:00:39.496

when an opening for a security guard attracts 500 university graduates

00:00:39.705 --> 00:00:42.875

Our entire family got hired

00:00:43.459 --> 00:00:45.001

That's right Dad

00:00:45.586 --> 00:00:48.997

If we put our 4 salaries together

00:00:48.255 --> 00:00:52.301

The amount of cash coming from that house into ours is immense

00:00:53.218 --> 00:00:57.765

Let's offer a prayer of gratitude to the great Mr Park

00:00:57.848 --> 00:00:58.932

And to Min

00:00:59.998 --> 00:01:01.769

Ki woo that friend of yours turned into such a fine guy

00:01:01.852 --> 00:01:06.999

and thanks to him we're all Fuck not again

00:00:03.715 --> 00:00:04.945

00:00:05.455 --> 00:00:07.165

ما الأمر

00:00:09.695 --> 00:00:11.155

ما الذي يفعله الآن

00:00:12.375 --> 00:00:13.385

توقف يا داسونغ

00:00:13.485 --> 00:00:17.305

نفس الشيء تصدر منهما نفس الرائحة

00:00:17.405 --> 00:00:20.585

ما الذي تتحدث عنه اذهب إلى جيسيكا

00:00:21.115 --> 00:00:24.855

وأيض ا جيسيكا مثل رائحتهم

00:00:25.995 --> 00:00:29.525

إذا هل يجب علينا جميعنا استخدام صابون مختلف

00:00:29.625 --> 00:00:33.485

أبي سنحتاج إلى استخدام صابون غسيل مختلف أيض ا

00:00:33.585 --> 00:00:34.695

وملطف أقمشة

00:00:34.795 --> 00:00:39.115

أتقصد أن نفصل الملابس ونغسلهم بأربعة أنواع مختلفة من الصابون في ك ل مرة

00:00:39.165 --> 00:00:40.765

الأمر ليس كذلك

00:00:41.765 --> 00:00:43.985

هذا بسبب رائحة القبو

00:00:44.885 --> 00:00:47.815

علينا أن نترك هذا المكان كي نتخلص من الرائحة

00:00:49.665 --> 00:00:55.385

على أي حال ألسنا محظوظين لأننا أصبحنا نقلق بشأن أمور كهذه

00:00:55.415 --> 00:00:56.375

بالطبع

00:00:56.565 --> 00:00:59.635

ما نمر به الآن

00:00:59.905 --> 00:01:04.245

أشبه بفتح التوظيف لوظيفة حارس أمن ويتقدم لها عدد أقل من المطلوب

00:01:04.705 --> 00:01:07.685

عائلتنا بأكملها تم توظيفها

00:00:00.595 --> 00:00:04.515

জ স ক ম য ড ম র গ য় র গন ধও একই রকম

00:00:05.645 --> 00:00:09.485

আমর ত ইত মধ য ভ ন ন ভ ন ন

00:00:09.485 --> 00:00:13.605

স ব ন ব যবহ র কর শ র কর ছ ব ব আম দ র ব য বহ র কর

00:00:13.605 --> 00:00:14.865

ড ট রজ ন ট এব বড স প র সবই ভ ন ন

00:00:14.865 --> 00:00:18.115

আম এট ৪ ব র ধ য় ছ

00:00:19.495 --> 00:00:20.195

ওট আসল ক ন সমস য ন

00:00:21.155 --> 00:00:23.165

এট আধ ব ইজম ন ট থ ক ব স র গন ধ

00:00:24.375 --> 00:00:27.165

এই গন ধ থ ক ব চত হল এখ ন থ ক সরত হব

00:00:29.205 --> 00:00:35.505

আমর য ই হ র স য গ স ব ধ প চ ছ স ই ত লন য় এট ক ন সমস য ই ন ক বল স

00:00:35.505 --> 00:00:36.385

হ ম

00:00:36.715 --> 00:00:39.055

একট ন র পত ত রক ষ র কর ম খ ল হল

00:00:39.055 --> 00:00:44.055

৫০০ জন শ ক ষ ত ল ক য দ ধ ন ম য য়

00:00:44.055 --> 00:00:47.145

য খ ন আম দ র প র পর ব র রই চ কর আছ

00:00:48.935 --> 00:00:49.395

ব ব ঠ ক বল ছ

00:00:50.998 --> 00:00:52.605

আম দ র চ র জন র মজ র য গ করল

00:00:53.895 --> 00:00:57.998

প রত ম স উন র আম দ রক প রচ র ট ক দ ত হব

00:00:57.998 --> 00:01:02.865

এত স য গ স ব ধ দ চ ছ ন ত ই আম দ র প র ক স হ বক ধন যব দ দ ত ই হব

00:01:02.865 --> 00:01:03.155

আর ম ন হ ক ক ও

00:01:03.155 --> 00:01:06.995

ত ই একট ভ ল বন ধ প য় ছ স র সম ভব হল ওক ও ধন যব দ দ ত হব

00:00:01.895 --> 00:00:04.481

Il nous faut des savons différents

00:00:04.648 --> 00:00:08.402

Oui et des lessives différentes

00:00:08.569 --> 00:00:09.737

des adoucissants aussi

00:00:09.903 --> 00:00:13.024

Ça veut dire 4 lessives différentes à chaque fois

00:00:14.158 --> 00:00:16.035

C'est pas ça

00:00:16.091 --> 00:00:18.912

C'est l'odeur de notre entresol

00:00:19.913 --> 00:00:22.458

Il faut quitter ce trou à rat

00:00:26.378 --> 00:00:30.132

On a de la chance de s'inquiéter juste pour ça

00:00:30.299 --> 00:00:31.508

C'est vrai

00:00:30.775 --> 00:00:34.762

Ces jours ci

00:00:34.928 --> 00:00:39.433

pour un poste d'agent de sécurité 500 universitaires postulent

00:00:39.767 --> 00:00:42.081

Mais regarde toute notre famille a du travail

00:00:43.353 --> 00:00:45.104

Tout à fait papa

00:00:45.605 --> 00:00:48.003

Si on additionne nos quatre salaires

00:00:48.232 --> 00:00:51.861

c'est énorme le fric qui passe de cette maison dans la nôtre

00:00:53.655 --> 00:00:57.575

Prions ensemble en l'honneur du grand monsieur Park

00:00:57.742 --> 00:00:58.952

Et pour Min aussi

00:00:59.452 --> 00:01:01.621

Ki woo ton pote est vraiment génial

00:01:01.788 --> 00:01:03.873

C'est grâce à lui Putain

00:01:04.006 --> 00:01:06.003

Merde il recommence

00:00:00.239 --> 00:00:01.324

Äh

00:00:01.949 --> 00:00:04.702

Jeder muss eine andere Seife benutzen

00:00:04.994 --> 00:00:09.165

Wir müssen mit unterschiedlichem Waschmittel waschen

00:00:09.373 --> 00:00:14.253

Soll ich für jeden einzeln die Wäsche machen Ich glaub's nicht

00:00:14.462 --> 00:00:16.214

Das meinte er nicht

00:00:16.464 --> 00:00:18.424

Es ist dieser Kellermief

00:00:18.674 --> 00:00:23.429

Wir müssen die Wohnung verlassen um nicht mehr so zu riechen

00:00:23.596 --> 00:00:25.806

Leute wir können froh sein

00:00:26.999 --> 00:00:30.436

Andere wären glücklich wenn sie unsere Probleme hätten

00:00:30.686 --> 00:00:31.938

Ja stimmt

00:00:32.188 --> 00:00:35.009

Während sich auf eine Stelle beim Wachschutz

00:00:36.067 --> 00:00:38.569

500 Hochschulabsolventen bewerben

00:00:38.861 --> 00:00:42.365

kann unsere Familie am selben Ort arbeiten

00:00:42.782 --> 00:00:45.999

Das ist großartig Du hast recht

00:00:45.243 --> 00:00:48.579

Wenn wir unsere vier Gehälter zusammen tun

00:00:48.871 --> 00:00:52.333

wird eine enorme Summe in unser Haus fließen

00:00:53.167 --> 00:00:57.978

Ich möchte unserem wunderbaren Herrn Park danken

00:00:57.255 --> 00:00:58.631

Und Min hyuk natürlich

00:00:58.881 --> 00:01:02.026

Dein Kumpel ist ein feiner Kerl Jemand johlt

00:01:02.468 --> 00:01:04.072

Ohne ihn Scheiße Johlen

00:01:05.002 --> 00:01:07.723

Immer wenn wir einen trinken wollen

00:00:01.548 --> 00:00:05.068

Jadi apa kita semua harus memakai sabun yang berbeda sekarang

00:00:05.188 --> 00:00:09.028

Ayah kita juga perlu memakai sabun cuci yang berbeda

00:00:09.148 --> 00:00:10.268

Serta pelembut pakaian

00:00:10.388 --> 00:00:14.428

Maksudmu melakukan empat kali pencucian secara terpisah

00:00:14.788 --> 00:00:16.428

Bukan itu

00:00:17.308 --> 00:00:19.228

Ini adalah bau basemen

00:00:20.428 --> 00:00:21.308

Kita harus keluar dari rumah ini

00:00:21.428 --> 00:00:23.001

untuk menghilangkan baunya

00:00:25.999 --> 00:00:28.748

Pokoknya bukankah kita beruntung

00:00:28.868 --> 00:00:30.948

bisa mengkhawatirkan hal hal semacam ini

00:00:31.001 --> 00:00:31.908

Tentu

00:00:32.228 --> 00:00:35.108

Di zaman sekarang ini

00:00:35.468 --> 00:00:37.548

satu lowongan untuk sekuriti

00:00:37.668 --> 00:00:39.948

menarik 500 lulusan universitas

00:00:40.228 --> 00:00:43.188

Seluruh keluarga kita dipekerjakan

00:00:43.988 --> 00:00:45.388

Itu benar Ayah

00:00:46.493 --> 00:00:48.973

Jika kita menggabungkan 4 gaji kita bersama

00:00:49.253 --> 00:00:51.533

Jumlah uang yang berasal dari rumah itu ke rumah kita

00:00:51.653 --> 00:00:53.293

sangat besar

00:00:54.173 --> 00:00:56.004

Mari kita bersyukur

00:00:56.213 --> 00:00:58.653

kepada Tn Park yang hebat

00:00:58.773 --> 00:00:59.893

Serta kepada Min

00:01:00.998 --> 00:01:02.613

Ki woo temanmu itu ternyata pria yang sangat baik

00:01:02.733 --> 00:01:04.133

dan berkat dia kita semua

00:01:04.253 --> 00:01:06.733

Astaga dia lagi

00:00:00.835 --> 00:00:01.795

じゃあ

00:00:01.961 --> 00:00:04.422

別々の石けんを使うか

00:00:04.547 --> 00:00:09.636

洗剤も柔軟剤も４人別の香りにしますか

00:00:09.761 --> 00:00:14.057

洗濯機を別に回せってことバカみたい

00:00:14.182 --> 00:00:16.999

そうじゃなくて

00:00:16.081 --> 00:00:18.853

半地下のにおいよ

00:00:19.854 --> 00:00:22.357

ここを出れば消える

00:00:24.567 --> 00:00:25.819

さあ

00:00:26.194 --> 00:00:30.156

とにかくこれは幸せな悩みだぞ

00:00:30.281 --> 00:00:31.449

ですよね

00:00:31.658 --> 00:00:34.703

警備員を１人採用するのに

00:00:34.828 --> 00:00:39.541

大卒が500人も殺到するこの時代に

00:00:39.666 --> 00:00:42.794

うちの家族は全員就職できた

00:00:43.042 --> 00:00:44.838

その通り父さん

00:00:45.463 --> 00:00:47.924

４人の月給の合計は

00:00:48.001 --> 00:00:51.928

あの家から流れてくる金は半端ない

00:00:53.138 --> 00:00:57.559

偉大なパク社長にこの場を借りて感謝だ

00:00:57.684 --> 00:00:58.768

ミニョクにも

00:00:58.893 --> 00:01:03.148

ギウがいい友達を持ったおかげで

00:01:03.273 --> 00:01:05.999

クソ１杯やろうって時に

00:00:01.282 --> 00:00:04.006

И что теперь нам всем мыться разным мылом

00:00:04.701 --> 00:00:08.562

Надо еще и одежду стирать разными порошками

00:00:08.663 --> 00:00:09.772

и кондиционерами

00:00:09.873 --> 00:00:14.194

Мне теперь 4 разные стирки делать

00:00:14.295 --> 00:00:16.022

Не в этом дело

00:00:16.839 --> 00:00:19.001

Это подвалом несёт

00:00:20.001 --> 00:00:22.893

Вот съедем отсюда и запах исчезнет

00:00:24.554 --> 00:00:30.542

А всё таки нам очень повезло что мы беспокоимся о таких проблемах

00:00:30.643 --> 00:00:31.669

Это точно

00:00:31.077 --> 00:00:34.088

Кругом безработица

00:00:34.982 --> 00:00:39.677

выпускники университетов ломятся на вакансии охранников

00:00:39.778 --> 00:00:43.997

А у нас вся семья оказалась при работе

00:00:43.573 --> 00:00:45.208

Правильно говоришь

00:00:45.743 --> 00:00:48.185

Если сложить все наши зарплаты

00:00:48.287 --> 00:00:52.631

мы вытягиваем столько денег из этого прекрасного дома

00:00:53.209 --> 00:00:57.736

Давайте помолимся за господина Парка будь он здоров

00:00:57.838 --> 00:00:58.947

И за Мин Юнга

00:00:59.997 --> 00:01:01.699

Ки Ву твой друг вырос таким хорошим человеком

00:01:01.008 --> 00:01:06.999

и всё благодаря ему Ну вот опять

00:00:02.046 --> 00:00:04.629

Tenemos que usar jabones diferentes

00:00:04.799 --> 00:00:08.549

Sí y diferentes jabones para la ropa

00:00:08.719 --> 00:00:09.885

y diferentes suavizantes

00:00:10.054 --> 00:00:13.387

Eso significa cuatro tandas diferentes de lavado cada vez

00:00:14.308 --> 00:00:16.183

No es eso

00:00:17.999 --> 00:00:19.999

Es el olor de nuestro semisótano

00:00:20.999 --> 00:00:22.605

Tenemos que abandonar este nido de ratas

00:00:26.527 --> 00:00:30.277

Tenemos suerte de preocuparnos sólo por eso

00:00:30.448 --> 00:00:31.656

Es cierto

00:00:31.824 --> 00:00:34.907

En estos días

00:00:35.998 --> 00:00:39.577

por un puesto de agente de seguridad se postulan 500 universitarios

00:00:39.915 --> 00:00:42.957

Pero vean toda nuestra familia tiene trabajo

00:00:43.502 --> 00:00:45.252

Tienes razón papá

00:00:45.755 --> 00:00:48.213

Si sumamos nuestros cuatro salarios

00:00:48.382 --> 00:00:52.979

es enorme la cantidad de dinero que pasa de esa casa a la nuestra

00:00:53.803 --> 00:00:57.072

Recemos juntos en honor del gran señor Park

00:00:57.891 --> 00:00:59.997

Y por Min también

00:00:59.601 --> 00:01:01.768

Ki woo tu amigo es realmente formidable

00:01:01.936 --> 00:01:04.996

Es gracias a él Maldición

00:01:04.188 --> 00:01:06.023

Mierda vuelve a empezar

Available in 9 languages

Duration

67 seconds

Views

313

Timestamp in Movie

00:51:58

Uploaded

Dec 14, 2025

Genres

comedy, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Greed and class discrimination threaten the newly formed symbiotic relationship between the wealthy Park family and the destitute Kim clan.