To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wait a minute Where's that smell coming from What smell Mr Kim's smell Mr Kim Yeah Not sure what you mean Really You must have smelled it That smell that wafts through the car how to describe it An

People who ride the subway have a special smell

Parasite • 2019

Dong Ik:Wait a minute. Where's that smell coming from?Park Yeon-kyo:What smell?Dong Ik:Mr. Kim's smell.Park Yeon-kyo:Mr. Kim?Dong Ik:Yeah.Park Yeon-kyo:Not sure what you mean.Dong Ik:Really? You must have smelled it. That smell that wafts through the car, how to describe it?Park Yeon-kyo:An old man's smell?Dong Ik:No no, it's not that. What is it? Like an old radish? No. You know when you boil a rag? It smells like that. Anyway, even though he always seems about to cross the line, he never does cross it. That's good. I'll give him credit.Park Yeon-kyo:Yeah.Dong Ik:But that smell crosses the line. It powers through right into the back seat.Park Yeon-kyo:How bad can it be?Dong Ik:I don't know. It's hard to describe. But you sometimes smell it on the subway.Park Yeon-kyo:It's been ages since I rode a subway.Dong Ik:People who ride the subway have a special smell

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Wait a minute

00:00:04.796 --> 00:00:07.002

Where's that smell coming from

00:00:07.009 --> 00:00:08.383

What smell

00:00:08.675 --> 00:00:10.134

Mr Kim's smell

00:00:10.593 --> 00:00:12.136

Mr Kim Yeah

00:00:12.929 --> 00:00:14.305

Not sure what you mean

00:00:14.389 --> 00:00:17.035

Really You must have smelled it

00:00:17.725 --> 00:00:21.688

That smell that wafts through the car how to describe it

00:00:21.771 --> 00:00:24.524

An old man's smell No no it's not that

00:00:24.607 --> 00:00:26.317

What is it

00:00:26.943 --> 00:00:28.945

Like an old radish

00:00:29.529 --> 00:00:30.613

No

00:00:30.905 --> 00:00:33.157

You know when you boil a rag

00:00:33.241 --> 00:00:34.659

It smells like that

00:00:37.161 --> 00:00:43.543

Anyway even though he always seems about to cross the line

00:00:43.626 --> 00:00:46.713

he never does cross it That's good

00:00:46.921 --> 00:00:48.673

I'll give him credit Yeah

00:00:49.799 --> 00:00:52.004

But that smell crosses the line

00:00:52.677 --> 00:00:54.971

It powers through right into the back seat

00:00:55.346 --> 00:00:57.999

How bad can it be

00:00:57.181 --> 00:00:58.433

I don't know

00:00:59.142 --> 00:01:01.644

It's hard to describe

00:01:02.645 --> 00:01:06.274

But you sometimes smell it on the subway

00:01:06.399 --> 00:01:09.652

It's been ages since I rode a subway

00:01:10.361 --> 00:01:13.999

People who ride the subway have a special smell

00:00:00.475 --> 00:00:02.525

طلبناها من أمريكا ستكون على ما ي رام

00:00:02.895 --> 00:00:05.775

هل ينبغي أن ننام ه نا ماذا

00:00:06.025 --> 00:00:08.215

لدينا رؤية كاملة للخيمة

00:00:08.315 --> 00:00:10.175

فكرة ممتازة سأشعر بالراحة أكثر

00:00:10.275 --> 00:00:11.008

صحيح

00:00:11.105 --> 00:00:13.115

لنراقبه من ه نا بينما ننام

00:00:15.155 --> 00:00:16.585

يا له من طفل

00:00:25.975 --> 00:00:26.875

لحظة

00:00:29.725 --> 00:00:31.905

من أين تأتي هذه الرائحة

00:00:32.026 --> 00:00:33.435

أي رائحة

00:00:33.615 --> 00:00:35.305

رائحة السيد كيم

00:00:35.495 --> 00:00:37.225

السيد كيم نعم

00:00:37.845 --> 00:00:39.205

لا أظن أنني أفهمك

00:00:39.305 --> 00:00:42.255

حق ا لا ب د أنك شممتيها

00:00:42.695 --> 00:00:46.585

تلك الرائحة التي تعج بها السيارة كيف أصفها

00:00:46.685 --> 00:00:49.435

رائحة رجل م سن لا ليست تلك الرائحة

00:00:49.525 --> 00:00:51.405

كيف تبدو

00:00:51.915 --> 00:00:53.825

تشبه الفجل القديم

00:00:54.445 --> 00:00:55.275

لا

00:00:55.775 --> 00:00:58.001

أتعرفين كيف تبدو الرائحة عندما تغلين قطعة قماش

00:00:58.155 --> 00:00:59.125

هكذا تبدو رائحته

00:01:02.997 --> 00:01:08.395

على أي حال رغم أنه دائم ا يبدو وكأنه يوشك على تخطي الحدود

00:01:08.505 --> 00:01:11.001

إلا إنه لا يتخطاها وهذا أمر جيد

00:01:11.999 --> 00:01:13.485

سأعطيه نقطة على هذه نعم

00:00:05.695 --> 00:00:06.865

গন ধট ক স র

00:00:08.825 --> 00:00:10.865

এখ ন এত দ র গন ধ ক ন

00:00:11.995 --> 00:00:13.155

ক স র গন ধ

00:00:13.665 --> 00:00:15.115

মন হচ ছ ম ক ম এর গ য় র গন ধ

00:00:15.665 --> 00:00:16.125

ম ক ম হ

00:00:17.001 --> 00:00:19.585

আম ত স রকম মন হচ ছ ন

00:00:19.585 --> 00:00:22.165

ত ই ন ক ত ম ন শ চয়ই খ য় ল কর ছ

00:00:22.165 --> 00:00:26.295

গ ড় থ ক এক ধরণ র গন ধ ব র হয় স ট ক রকম

00:00:26.295 --> 00:00:28.885

আদ ম ন ষ র গন ধ ন এট স ট ন

00:00:28.885 --> 00:00:30.925

আচ ছ বল ত

00:00:31.675 --> 00:00:33.425

একট ক শম শ র স ব দ ম খ কতক ষন থ ক

00:00:34.385 --> 00:00:34.805

জ ন ন

00:00:34.805 --> 00:00:38.225

ত ম ক জ ন ফ ড় ফ টল ক মন দ র গন ধ ব র য়

00:00:38.225 --> 00:00:39.355

এমন ল গ

00:00:42.275 --> 00:00:48.998

আসল ন র দ ষ ট স ম র মধ য থ কল সবক ছ ই ভ ল ল গ ক ন ত স ম র ব ইর গ ল স ই ভ ল ল গ র স ব দ আর দ র ঘস থ য় হয় ন

00:00:48.998 --> 00:00:51.115

কখনও কখনও স ত র স ম র খ ব ক ছ ক ছ চল য য় ক ন ত শ ষ পর যন ত স স ট অত ক রম কর ন খ র প ন

00:00:51.485 --> 00:00:52.905

ত ই ন হ

00:00:54.365 --> 00:00:56.955

ক ন ত স যদ কখন স ম অত ক রম কর

00:00:57.535 --> 00:00:58.835

আম জ ন ন আম এরকম দয় আর দ খ ব ক ন

00:01:00.245 --> 00:01:00.955

আচ ছ এখন বল এই গন ধ ক স র

00:01:02.205 --> 00:01:03.165

আম জ ন ন

00:01:04.215 --> 00:01:06.715

এক কথ য় ব য খ য কর কঠ ন

00:01:06.965 --> 00:01:10.845

স ধ রণত প ত ল র ড দ য় হ টল য মন গন ধ ল গ ত মন

00:01:10.845 --> 00:01:14.999

আম জ ন ন আম অন কদ ন প ত ল র ড দ য় হ ট ন ই

00:00:00.973 --> 00:00:02.141

Attends

00:00:04.686 --> 00:00:06.854

D'où vient cette odeur

00:00:07.021 --> 00:00:08.439

Quelle odeur

00:00:08.606 --> 00:00:10.108

L'odeur de monsieur Kim

00:00:10.525 --> 00:00:11.943

Monsieur Kim Oui

00:00:12.819 --> 00:00:14.112

Je vois pas de quoi tu parles

00:00:14.278 --> 00:00:15.363

Vraiment

00:00:15.738 --> 00:00:17.323

Tu as pourtant dû la sentir

00:00:17.699 --> 00:00:21.452

Cette odeur qui flotte dans la voiture Comment la décrire

00:00:21.619 --> 00:00:22.912

L'odeur d'un vieil homme

00:00:23.001 --> 00:00:26.249

C'est pas ça Comment dire

00:00:26.791 --> 00:00:28.209

C'est comme des vieux radis

00:00:29.419 --> 00:00:33.997

Non Plutôt quand tu fais bouillir des torchons sales

00:00:33.213 --> 00:00:34.423

Ça ressemble à ça

00:00:37.997 --> 00:00:38.677

En tout cas

00:00:39.594 --> 00:00:43.039

il semble toujours prêt à franchir la ligne

00:00:43.557 --> 00:00:46.768

mais il sait s'arrêter à temps C'est bien

00:00:46.935 --> 00:00:48.052

Ça oui Eh oui

00:00:49.646 --> 00:00:51.898

Mais c'est son odeur qui franchit la ligne

00:00:52.691 --> 00:00:55.998

Elle empeste jusqu'au siège arrière

00:00:55.235 --> 00:00:57.007

Ça ressemble à quoi exactement

00:00:57.404 --> 00:00:58.053

J'en sais rien

00:00:59.003 --> 00:01:01.825

C'est difficile à décrire

00:01:02.534 --> 00:01:06.994

Mais parfois on la sent dans le métro

00:01:06.246 --> 00:01:09.583

Ça fait une éternité que je n'ai pas pris le métro

00:01:10.292 --> 00:01:13.042

Les gens dans le métro ont une odeur particulière

00:00:00.866 --> 00:00:02.075

Sekunde mal

00:00:02.325 --> 00:00:03.618

Schnuppern

00:00:03.869 --> 00:00:06.997

Irgendwas riecht Riechst du das auch

00:00:07.247 --> 00:00:09.875

Wonach riecht es Nach dem Fahrer

00:00:10.333 --> 00:00:11.793

Fahrer Kim Mhm

00:00:12.961 --> 00:00:14.713

Ich rieche nichts Echt

00:00:14.921 --> 00:00:17.215

Du müsstest den Geruch wiedererkennen

00:00:17.507 --> 00:00:21.344

Ich weiß nicht wie ich diesen Geruch beschreiben soll

00:00:21.511 --> 00:00:25.064

Riecht es nach altem Mann Nein anders Irgendwie

00:00:26.475 --> 00:00:29.311

Es riecht nach altem Rettich

00:00:29.811 --> 00:00:34.441

Ja dieser Geruch wenn man alte Putzlappen wäscht Weißt du

00:00:34.733 --> 00:00:35.942

So riecht der

00:00:37.277 --> 00:00:41.114

Aber er hat bislang nie die Grenze überschritten

00:00:41.364 --> 00:00:46.119

Auch wenn er einige Male kurz davor war etwas zu tun

00:00:46.328 --> 00:00:47.871

Ich vertraue ihm Ja

00:00:48.205 --> 00:00:51.833

Aber mit dem Geruch überschreitet er die Grenze

00:00:52.003 --> 00:00:55.462

wenn man das bis auf die Rückbank riechen kann

00:00:55.712 --> 00:00:58.548

Riecht er so schlimm Ich weiß nicht

00:00:58.084 --> 00:01:02.001

Ich weiß nicht wie ich das beschreiben soll

00:01:02.344 --> 00:01:05.999

Wenn man U Bahn fährt riecht man das auch

00:01:06.181 --> 00:01:10.001

Es ist ewig her dass ich das letzte Mal U Bahn gefahren bin

00:01:11.001 --> 00:01:15.857

Die Menschen in der U Bahn haben einen typischen Eigengeruch

00:00:02.145 --> 00:00:03.225

Tunggu sebentar

00:00:06.105 --> 00:00:08.065

Dari mana asal bau itu

00:00:08.185 --> 00:00:09.305

Bau apa

00:00:09.825 --> 00:00:11.185

Bau Pak Kim

00:00:11.745 --> 00:00:13.105

Pak Kim Ya

00:00:14.025 --> 00:00:15.345

Aku tidak tahu maksudmu

00:00:15.465 --> 00:00:18.345

Sungguh Kau pasti pernah mencium baunya

00:00:18.905 --> 00:00:21.305

Bau yang berembus melalui mobil

00:00:21.425 --> 00:00:22.745

Bagaimana aku menggambarkannya

00:00:22.865 --> 00:00:25.185

Bau pria tua Tidak bukan itu

00:00:25.305 --> 00:00:27.265

Apa tepatnya

00:00:28.999 --> 00:00:29.705

Seperti lobak tua

00:00:30.625 --> 00:00:31.545

Tidak

00:00:31.945 --> 00:00:34.145

Kau tahu saat kau merebus kain

00:00:34.265 --> 00:00:35.345

Baunya seperti itu

00:00:38.145 --> 00:00:39.985

Pokoknya

00:00:40.825 --> 00:00:44.545

meskipun dia selalu tampak akan melampaui batas

00:00:44.665 --> 00:00:46.905

dia tidak pernah melakukannya

00:00:47.999 --> 00:00:47.865

Itu bagus

00:00:47.985 --> 00:00:49.305

Aku memujinya untuk itu Ya

00:00:50.745 --> 00:00:53.185

Namun bau itu melampaui batas

00:00:53.785 --> 00:00:55.945

Itu langsung menembus ke jok belakang

00:00:56.345 --> 00:00:57.985

Seberapa buruk baunya

00:00:58.225 --> 00:00:59.145

Aku tidak tahu

00:01:00.145 --> 00:01:02.585

Sulit untuk digambarkan

00:01:03.745 --> 00:01:06.006

Namun terkadang kau menciumnya

00:01:06.145 --> 00:01:07.265

di kereta bawah tanah

00:01:07.425 --> 00:01:10.999

Sudah lama aku tidak naik kereta bawah tanah

00:01:11.001 --> 00:01:14.265

Orang yang naik kereta bawah tanah memiliki bau khas

00:00:00.088 --> 00:00:02.048

待てよ

00:00:04.717 --> 00:00:06.803

あのにおいがする

00:00:06.928 --> 00:00:08.429

何のにおい

00:00:08.554 --> 00:00:10.348

キム運転手のスメル

00:00:10.473 --> 00:00:11.599

キム運転手

00:00:12.809 --> 00:00:14.101

分からないわ

00:00:14.227 --> 00:00:17.355

本当お前も分かると思うけど

00:00:17.605 --> 00:00:21.484

じんわり車に広がるにおい何て言うか

00:00:21.609 --> 00:00:22.086

加齢臭

00:00:23.001 --> 00:00:26.197

いやそうじゃなくてあれだ

00:00:26.697 --> 00:00:28.324

古い切り干し大根

00:00:29.408 --> 00:00:30.451

それも違う

00:00:30.785 --> 00:00:34.122

煮洗いした布巾ふきんのにおいに近い

00:00:36.999 --> 00:00:38.793

キム運転手は

00:00:39.071 --> 00:00:43.381

言葉や行動が度を越す瀬戸際だけど

00:00:43.506 --> 00:00:47.301

絶対に越さないそれがいい認めるよ

00:00:47.426 --> 00:00:48.302

私も

00:00:49.512 --> 00:00:52.003

でもにおいが度を越しやがる

00:00:52.557 --> 00:00:54.809

車の後ろの席まで

00:00:55.226 --> 00:00:56.894

何のにおいかしら

00:00:57.998 --> 00:00:58.146

さあな

00:00:58.098 --> 00:01:01.441

言葉では表現できない

00:01:02.567 --> 00:01:06.999

地下鉄の中のにおいとも似てる

00:01:06.999 --> 00:01:09.999

もうずっと地下鉄に乗ってないわ

00:01:10.241 --> 00:01:13.161

乗客特有のにおいがある

00:00:01.198 --> 00:00:02.416

Погоди

00:00:04.994 --> 00:00:06.978

Интересно откуда этот запах

00:00:07.079 --> 00:00:08.504

Какой

00:00:09.039 --> 00:00:10.382

Запах водителя Кима

00:00:10.916 --> 00:00:12.003

Водителя Да

00:00:12.918 --> 00:00:14.277

Не понимаю о чём ты

00:00:14.379 --> 00:00:17.555

Серьёзно Ты наверняка замечала

00:00:18.009 --> 00:00:21.066

Этот запах потом остаётся в машине Как бы его описать

00:00:21.761 --> 00:00:24.012

Стариковский Нет не то

00:00:24.221 --> 00:00:26.048

Но на что же

00:00:27.998 --> 00:00:28.899

Может на старый редис

00:00:29.518 --> 00:00:30.736

Нет

00:00:30.853 --> 00:00:33.003

Или знаешь как бывает когда вскипятишь тряпку

00:00:33.188 --> 00:00:34.572

Вот такой запах

00:00:37.011 --> 00:00:43.473

Как бы то ни было он часто доходит до самой грани и кажется вот вот

00:00:43.574 --> 00:00:46.809

пересечёт Но не пересекает Это хорошо

00:00:46.091 --> 00:00:48.544

Он молодец Да

00:00:49.664 --> 00:00:52.424

Но вот запах его переходит границы

00:00:52.958 --> 00:00:55.177

Он долетает до заднего сиденья и никуда не деться

00:00:55.294 --> 00:00:57.007

Неужели настолько неприятно

00:00:57.172 --> 00:00:58.388

Даже не знаю

00:00:59.424 --> 00:01:01.807

Его трудно описать

00:01:02.843 --> 00:01:06.001

Но иногда он чувствуется в метро

00:01:06.389 --> 00:01:09.815

Я уже 100 лет не ездила в метро

00:01:10.351 --> 00:01:13.294

У тех кто ездит в метро запах особенный

00:00:01.066 --> 00:00:02.233

Un momento

00:00:04.778 --> 00:00:06.945

De dónde viene ese olor

00:00:07.114 --> 00:00:08.053

Qué olor

00:00:08.698 --> 00:00:10.198

El olor del señor Kim

00:00:10.617 --> 00:00:12.999

El señor Kim Sí

00:00:12.911 --> 00:00:14.203

No sé de qué hablas

00:00:14.371 --> 00:00:15.454

En serio

00:00:15.083 --> 00:00:17.413

Sin embargo debiste haberlo sentido

00:00:17.079 --> 00:00:21.054

Ese olor que flota en el auto Cómo describirlo

00:00:21.711 --> 00:00:23.001

El olor de un hombre viejo

00:00:23.017 --> 00:00:26.337

No es eso Cómo decirlo

00:00:26.883 --> 00:00:28.299

Es como de rábanos viejos

00:00:29.051 --> 00:00:33.135

No Más bien como cuando haces hervir trapos sucios

00:00:33.305 --> 00:00:34.514

Se parece a eso

00:00:37.143 --> 00:00:38.768

En fin

00:00:39.686 --> 00:00:43.478

siempre parece pronto a cruzar la raya

00:00:43.649 --> 00:00:46.857

pero sabe detenerse a tiempo Eso es bueno

00:00:47.001 --> 00:00:48.061

Está bien Sí está bien

00:00:49.738 --> 00:00:51.988

Pero es su olor el que cruza la raya

00:00:52.782 --> 00:00:55.157

Apesta hasta el asiento trasero

00:00:55.326 --> 00:00:57.016

A qué se parece exactamente

00:00:57.495 --> 00:00:58.062

No sé

00:00:59.163 --> 00:01:01.913

Es difícil de describir

00:01:02.625 --> 00:01:06.167

Pero a veces se siente en el metro

00:01:06.336 --> 00:01:09.067

Hace una eternidad que no tomo el metro

00:01:10.001 --> 00:01:13.001

La gente que usa el metro tiene un olor particular

Available in 9 languages

Duration

74 seconds

Views

3,246

Timestamp in Movie

01:27:13

Uploaded

Dec 14, 2025

Genres

comedy, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Greed and class discrimination threaten the newly formed symbiotic relationship between the wealthy Park family and the destitute Kim clan.