To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're screwed

We're screwed. No more free wi-fi-fi. Hey, Ki-jung! Yeah? The lady upstairsput a password...

Parasite • 2019

We're screwed. No more free wi-fi-fi. Hey, Ki-jung! Yeah? The lady upstairsput a password on 'iptime'. A password? Did you try 123456789? No luck. Do it the other way. I tried that too! Fuck, then we can't get What's-app? Nothing. Hey, Kim Ki-taek. Don't fucking pretend to sleep.What do you think? Our phones are shut off.Now our WiFi is shut off. What's your plan? - Ki-woo.- Yes, Dad? For WiFi, hold it high. Stick it in every cornerand so on

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

No more free wi fi

00:00:04.017 --> 00:00:05.713

Hey Ki jung Yeah

00:00:06.381 --> 00:00:10.003

The lady upstairs put a password on 'iptime'

00:00:11.998 --> 00:00:12.178

A password

00:00:12.303 --> 00:00:14.013

Did you try 123456789

00:00:14.097 --> 00:00:15.223

No luck

00:00:15.306 --> 00:00:16.724

Do it the other way

00:00:16.808 --> 00:00:18.393

I tried that too

00:00:18.685 --> 00:00:22.048

Fuck then we can't get WhatsApp

00:00:22.564 --> 00:00:23.094

Nothing

00:00:24.315 --> 00:00:26.109

Hey Kim Ki taek

00:00:27.026 --> 00:00:30.363

Don't fucking pretend to sleep What do you think

00:00:31.001 --> 00:00:36.703

Our phones are shut off Now our wifi is shut off

00:00:37.537 --> 00:00:39.033

What's your plan

00:00:43.002 --> 00:00:44.377

Ki woo Yes Dad

00:00:44.461 --> 00:00:48.002

For wifi hold it high

00:00:49.424 --> 00:00:53.178

Stick it in every corner and so on

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

لا مزيد من خدمة الواي فاي المجانية

00:00:04.007 --> 00:00:05.007

مهلا كي يونج

00:00:05.171 --> 00:00:06.238

00:00:06.339 --> 00:00:10.409

وضعت السيدة في الطابق العلوي كلمة مرور على iptime

00:00:10.051 --> 00:00:12.244

00:00:12.345 --> 00:00:13.978

هل جربت 123456789

00:00:14.122 --> 00:00:15.122

لا حظ

00:00:15.223 --> 00:00:16.623

افعلها بطريقة أخرى

00:00:16.724 --> 00:00:18.125

حاولت ذلك أيضا

00:00:18.226 --> 00:00:22.462

اللعنة ثم لا يمكننا الحصول على WhatsApp

00:00:22.563 --> 00:00:23.738

لا شيئ

00:00:24.315 --> 00:00:26.533

مهلا جيم كي تايك

00:00:27.001 --> 00:00:30.537

لا تتظاهر بالنوم ماذا تعتقد

00:00:31.999 --> 00:00:37.127

هواتفنا مغلقة الآن لدينا واي فاي مغلقة

00:00:37.662 --> 00:00:40.755

ما هي خطتك

00:00:43.002 --> 00:00:44.276

كي وو نعم يا أبي

00:00:01.000 --> 00:00:02.712

এব র আম শ ষ

00:00:02.919 --> 00:00:04.549

এখ ন ত ক ন ফ র ওয় ই ফ ই ন ই

00:00:06.089 --> 00:00:07.199

ক জ

00:00:07.199 --> 00:00:08.329

হ ম

00:00:08.329 --> 00:00:12.499

উপরতল র আন ট ওয় ই ফ ই ন টয় র ক প সওয় র ড লক কর দ স

00:00:12.499 --> 00:00:14.309

প সওয র ড

00:00:14.309 --> 00:00:16.003

১২৩৪৫৬৭৮৯ ট র ই কর ছ স

00:00:16.003 --> 00:00:17.169

হ ম হ ম ক জ কর ন

00:00:17.169 --> 00:00:18.729

উলট ইয চ ষ ট কর ৯৮৭৬৫৪৩২১

00:00:18.729 --> 00:00:20.389

আম চ ষ ট কর ছ ল ম

00:00:20.389 --> 00:00:24.579

ক র ম স জ প ঠ ত প রছ স ন

00:00:24.579 --> 00:00:25.499

ন হ

00:00:26.149 --> 00:00:27.739

ওই ক ম ক ট

00:00:28.909 --> 00:00:32.998

ঘ ম ন র ভ ন কর ন একট উপ য় ব র কর

00:00:32.899 --> 00:00:37.979

সবগ ল ফ ন বন ধ হয় গ ছ এখন ওয় ই ফ ই ক জ করছ ন

00:00:39.519 --> 00:00:42.997

ত ম র প ল ন ক

00:00:42.379 --> 00:00:44.679

Women's Hammer Throw Winners

00:00:44.699 --> 00:00:46.269

ক উ জ ব ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Plus de wifi gratuit

00:00:04.086 --> 00:00:05.212

Ki jung

00:00:06.339 --> 00:00:10.384

La voisine a sécurisé son réseau

00:00:10.551 --> 00:00:11.969

Un mot de passe

00:00:12.345 --> 00:00:13.971

Tu as essayé 123456789

00:00:14.138 --> 00:00:15.999

Ça marche pas

00:00:15.222 --> 00:00:16.599

Essaie à l'envers

00:00:16.766 --> 00:00:18.351

Je l'ai déjà fait

00:00:19.143 --> 00:00:20.353

Putain

00:00:20.519 --> 00:00:22.355

Même WhatsApp ne marche plus

00:00:22.521 --> 00:00:23.647

Rien du tout

00:00:24.273 --> 00:00:25.858

Hé Kim Ki taek

00:00:26.984 --> 00:00:28.277

Fais pas semblant de dormir

00:00:28.903 --> 00:00:30.321

Réfléchis un peu

00:00:31.001 --> 00:00:33.449

Plus de téléphone

00:00:33.616 --> 00:00:36.998

plus de wifi

00:00:37.037 --> 00:00:39.246

Dis moi c'est quoi ton plan

00:00:43.002 --> 00:00:44.021

Ki woo Oui papa

00:00:44.377 --> 00:00:47.088

Pour le wifi tiens le plus haut

00:00:49.382 --> 00:00:53.998

Essaie dans tous les coins

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

Kein kostenloses WLAN mehr

00:00:04.007 --> 00:00:05.007

Hey Ki jung

00:00:05.171 --> 00:00:06.238

Ja

00:00:06.339 --> 00:00:10.409

Die haben über uns ein neues Passwort für 'iptime'

00:00:10.051 --> 00:00:12.244

Ein Passwort

00:00:12.345 --> 00:00:13.978

Hast du 123456789 ausprobiert

00:00:14.122 --> 00:00:15.122

Geht nicht

00:00:15.223 --> 00:00:16.623

Versuchs andersrum

00:00:16.724 --> 00:00:18.125

Habe ich schon probiert

00:00:18.226 --> 00:00:22.462

Fuck das heißt wir haben kein WhatsApp mehr

00:00:22.563 --> 00:00:23.738

Nichts

00:00:24.315 --> 00:00:26.533

Hey Jim Ki taek

00:00:27.001 --> 00:00:30.537

Tu nicht so als ob du schläfst Was denkst du

00:00:31.999 --> 00:00:37.127

Unser Telefonanschluss ist abgeschaltet Jetzt ist auch unser WLAN weg

00:00:37.662 --> 00:00:40.755

Wie sieht dein Plan aus

00:00:43.002 --> 00:00:44.276

Ki woo Ja Dad

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

क ई और अध क म फ त व ई फ ई

00:00:04.007 --> 00:00:05.007

अर क य व

00:00:05.171 --> 00:00:06.238

ह

00:00:06.339 --> 00:00:10.409

मह ल क ऊपर iptime पर एक प सवर ड ड ल द य

00:00:10.051 --> 00:00:12.244

एक प सवर ड

00:00:12.345 --> 00:00:13.978

आप 123456789 क क श श क

00:00:14.122 --> 00:00:15.122

क ई भ ग य नह

00:00:15.223 --> 00:00:16.623

यह द सर र स त ह

00:00:16.724 --> 00:00:18.125

म झ लगत ह क बह त क श श क

00:00:18.226 --> 00:00:22.462

बकव स ह त हम WhatsApp प र प त नह कर सकत

00:00:22.563 --> 00:00:23.738

क छ भ त नह

00:00:24.315 --> 00:00:26.533

अर क म क ट क

00:00:27.001 --> 00:00:30.537

Don't fucking pretend to sleep What do you think

00:00:31.999 --> 00:00:37.127

Our phones are shut off Now our Wi Fi is shut off

00:00:37.662 --> 00:00:40.755

What's your plan

00:00:43.002 --> 00:00:44.276

Ki woo Yes Dad

00:00:44.377 --> 00:00:48.304

For Wi Fi held it high

00:00:49.924 --> 00:00:53.518

Stick it in every corner and so on

00:00:01.000 --> 00:00:02.634

Tidak ada lagi Wi Fi gratis

00:00:04.007 --> 00:00:05.007

Hei Ki jung

00:00:05.171 --> 00:00:06.238

Ya

00:00:06.339 --> 00:00:10.409

Wanita di lantai atas letakkan kata sandi di 'iptime'

00:00:10.051 --> 00:00:12.244

Kata sandi

00:00:12.345 --> 00:00:13.978

Apakah kau mencoba 123456789

00:00:14.122 --> 00:00:15.122

Tidak berhasil

00:00:15.223 --> 00:00:16.623

Lakukan sebaliknya

00:00:16.724 --> 00:00:18.125

aku mencobanya juga

00:00:18.226 --> 00:00:22.462

Sial kalau begitu kita tidak bisa mendapatkan WhatsApp

00:00:27.001 --> 00:00:30.537

Jangan pura pura tidur

00:00:31.999 --> 00:00:37.127

Ponsel kita dimatikan Sekarang Wi Fi kita dimatikan

00:00:37.662 --> 00:00:40.755

00:00:43.002 --> 00:00:44.276

Ki woo

00:00:01.000 --> 00:00:02.609

あー参ったなぁ

00:00:02.917 --> 00:00:04.551

アウトだ

00:00:05.987 --> 00:00:06.987

キジョン

00:00:08.256 --> 00:00:12.326

二階の女が IPTIME にロックしたぞ

00:00:12.427 --> 00:00:14.161

パスワード

00:00:14.262 --> 00:00:15.895

123456789 は

00:00:16.001 --> 00:00:17.001

ダメだよ

00:00:17.014 --> 00:00:18.054

逆を試して

00:00:18.641 --> 00:00:20.002

やってるよ

00:00:21.015 --> 00:00:24.379

それじゃメッセージＡＰＰ使えないの

00:00:24.048 --> 00:00:25.655

応答なし

00:00:26.232 --> 00:00:28.045

ねえキテク

00:00:28.985 --> 00:00:32.454

寝たふりするなよどうする

00:00:32.989 --> 00:00:37.689

電話は切られるし今度はWiFi よ

00:00:39.579 --> 00:00:42.052

どうするのえ

00:00:42.469 --> 00:00:44.605

女子ハンマー投げ準優勝

00:00:44.732 --> 00:00:46.193

ギウはい父さん

00:00:02.876 --> 00:00:04.336

No more free wi fi fi

00:00:06.999 --> 00:00:07.999

Hey Ki jung

00:00:07.047 --> 00:00:08.001

Yeah

00:00:08.215 --> 00:00:12.261

The lady upstairs put a password on 'iptime'

00:00:12.386 --> 00:00:13.887

A password

00:00:14.221 --> 00:00:15.929

Did you try 123456789

00:00:15.973 --> 00:00:17.999

No luck

00:00:17.099 --> 00:00:18.577

Do it the other way

00:00:18.601 --> 00:00:20.999

I tried that too

00:00:20.102 --> 00:00:24.396

Fuck then we can't get What's app

00:00:24.044 --> 00:00:25.044

Nothing

00:00:26.191 --> 00:00:28.011

Hey Kim Ki taek

00:00:28.902 --> 00:00:32.114

Don't fucking pretend to sleep What do you think

00:00:32.906 --> 00:00:38.704

Our phones are shut off Now our WiFi is shut off

00:00:39.246 --> 00:00:42.333

What's your plan

00:00:44.752 --> 00:00:46.209

Ki woo Yes Dad

00:00:46.253 --> 00:00:49.882

For WiFi hold it high

00:00:51.258 --> 00:00:55.999

Stick it in every corner and so on

00:00:01.000 --> 00:00:02.635

Конец халявному вай фаю

00:00:04.007 --> 00:00:05.007

Ки Джун

00:00:05.171 --> 00:00:06.238

Чего

00:00:06.034 --> 00:00:10.409

Соседка запаролила вай фай Не могу войти

00:00:10.051 --> 00:00:12.244

Запаролено

00:00:12.346 --> 00:00:13.978

От 1 до 9 пробовал

00:00:14.123 --> 00:00:15.123

Бесполезно

00:00:15.223 --> 00:00:16.624

А наоборот

00:00:16.724 --> 00:00:18.126

Тоже пробовал

00:00:18.226 --> 00:00:22.462

Что теперь сидим без интернета

00:00:22.564 --> 00:00:23.738

Ну да

00:00:24.316 --> 00:00:26.533

Эй Им Ки Так

00:00:27.001 --> 00:00:30.537

Кончай притворяться Всё равно не спишь Что нам делать

00:00:31.999 --> 00:00:37.128

Телефон отключили Вай фай тоже отключили

00:00:37.663 --> 00:00:40.755

Какой у тебя план

00:00:43.002 --> 00:00:44.276

Ки Ву Да пап

00:00:44.378 --> 00:00:48.305

Вай фай надо ловить у потолка

00:00:49.924 --> 00:00:53.518

Прикрепи его на углу и поймаешь

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

No hay más wifi gratis

00:00:04.084 --> 00:00:05.209

Ki jung

00:00:06.334 --> 00:00:10.375

La vecina protegió su red

00:00:10.542 --> 00:00:11.959

Una contraseña

00:00:12.334 --> 00:00:13.917

Probaste con 123456789

00:00:14.084 --> 00:00:15.084

Eso no funciona

00:00:15.209 --> 00:00:16.583

Prueba al revés

00:00:16.075 --> 00:00:18.333

Ya lo hice

00:00:19.125 --> 00:00:20.333

Maldición

00:00:20.005 --> 00:00:22.333

Ni siquiera funciona WhatsApp

00:00:22.005 --> 00:00:23.625

Nada de nada

00:00:24.025 --> 00:00:25.833

Oye Kim Ki taek

00:00:26.958 --> 00:00:28.025

No finjas dormir

00:00:28.875 --> 00:00:30.292

Usa tu cabeza

00:00:31.000 --> 00:00:33.417

Ya no teníamos teléfono

00:00:33.583 --> 00:00:36.002

y ahora no tenemos wifi

00:00:37.333 --> 00:00:39.208

Dime cuál es tu plan

00:00:43.000 --> 00:00:44.167

Ki woo Sí papá

00:00:44.333 --> 00:00:47.833

Para el wifi sostenlo más alto

00:00:49.333 --> 00:00:52.958

Prueba en todos los rincones

Available in 11 languages

Duration

56 seconds

Views

1,133

Timestamp in Movie

00:01:28

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

comedy, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Greed and class discrimination threaten the newly formed symbiotic relationship between the wealthy Park family and the destitute Kim clan.