To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're the ones who need help Worry about us okay Dad Come on Dad Just focus on us okay On us Not Driver Yoon but me please Awesome timing huh She speaks and the lightning crashes

She speaks, and the lightning crashes!

Parasite • 2019

Kim Ki-jung:We're the ones who need help. Worry about us, okay? Dad! Come on, Dad! Just focus on us, okay? On us! Not Driver Yoon, but me, please!Ki-taek:Awesome timing, huh?Kim Ki-woo:She speaks, and the lightning crashes!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:07.048

We're the ones who need help Worry about us okay

00:00:07.548 --> 00:00:10.076

Dad Come on Dad

00:00:11.052 --> 00:00:15.306

Just focus on us okay On us

00:00:15.515 --> 00:00:19.852

Not Driver Yoon but me please

00:00:19.977 --> 00:00:22.999

Awesome timing huh

00:00:22.188 --> 00:00:25.942

She speaks and the lightning crashes

00:59:58.094 --> 00:00:01.844

أتعرف ذلك السائق يون أكان اسمه يون

00:00:02.414 --> 00:00:04.724

السائق ال ذي كان قبلي

00:00:05.024 --> 00:00:06.064

نعم إنه يون

00:00:06.314 --> 00:00:10.884

لا ب د أنه وجد لنفسه عمل في مكان آخر الآن صحيح

00:00:10.984 --> 00:00:13.304

بالطبع لا ب د أنه وجد عمل

00:00:13.404 --> 00:00:16.994

إنه يافع ولياقته البدنية رائعة

00:00:17.134 --> 00:00:20.424

صحيح لا ب د أنه وجد عملا أفضل من هذا

00:00:20.454 --> 00:00:22.384

اللعنة

00:00:23.264 --> 00:00:25.514

ما خطبها الآن

00:00:25.914 --> 00:00:32.384

نحن من يحتاج المساعدة وفروا قلقكم علينا اتفقنا

00:00:00.484 --> 00:00:01.784

চ প কর

00:00:03.614 --> 00:00:05.034

ত র ক সমস য

00:00:06.324 --> 00:00:11.754

আম দ র এমন ত ই অন ক সমস য আছ আগ স গ ল র সম ধ ন কর

00:00:12.164 --> 00:00:15.544

ব ব

00:00:15.834 --> 00:00:20.424

ন জ র ভ ল র কথ চ ন ত কর ব ঝত প র ছ

00:00:20.424 --> 00:00:24.998

ঐ সব ড র ইভ রক ন য় ভ ব র ট ইম ন ই ব ঝছ

00:00:24.998 --> 00:00:27.474

ট ইম ট দ খ

00:00:00.969 --> 00:00:04.389

Faut qu'on s'occupe de nous

00:00:04.555 --> 00:00:06.974

Tu m'entends

00:00:07.474 --> 00:00:08.559

Papa

00:00:09.101 --> 00:00:10.811

Allez papa

00:00:10.978 --> 00:00:13.606

Pense un peu à nous

00:00:14.106 --> 00:00:15.274

À nous

00:00:15.441 --> 00:00:19.528

Pas à Yoon mais à moi Je t'en supplie

00:00:19.904 --> 00:00:21.906

Un timing parfait

00:00:22.907 --> 00:00:25.701

Elle gueule et la foudre s'abat

00:00:00.049 --> 00:00:02.075

lallt Was soll das

00:00:02.367 --> 00:00:07.205

Was scheren euch die Probleme anderer Leute Wir brauchen Hilfe

00:00:07.455 --> 00:00:10.083

Papa Jetzt komm Papa

00:00:10.375 --> 00:00:14.337

lallt Konzentriere dich auf uns wir sind wichtig

00:00:14.546 --> 00:00:17.998

Yoon ist egal wir sind wichtig

00:00:17.257 --> 00:00:19.551

Donnern Kümmere dich um mich

00:00:19.843 --> 00:00:21.886

Das Timing war fantastisch

00:00:22.137 --> 00:00:25.849

Ki jung sagt was dann haut der Blitz voll rein

00:59:59.932 --> 00:00:01.212

Kenapa lagi dia sekarang

00:00:01.532 --> 00:00:04.972

Kitalah yang butuh bantuan

00:00:05.092 --> 00:00:07.692

Cemaskan tentang diri kita ya

00:00:08.001 --> 00:00:11.332

Ayah Ayolah Ayah

00:00:11.612 --> 00:00:15.852

Fokus saja pada diri kita ya Pada diri kita

00:00:16.012 --> 00:00:20.212

Bukan Sopir Yoon tapi aku kumohon

00:00:20.412 --> 00:00:22.652

Waktunya pas sekali ya

00:00:22.772 --> 00:00:26.572

Dia berbicara dan petir menyambar

00:00:00.878 --> 00:00:02.254

私たちが

00:00:02.463 --> 00:00:06.926

一番問題なんだから私たちの心配してよ

00:00:07.426 --> 00:00:08.803

父さん

00:00:08.097 --> 00:00:10.763

父さんってば

00:00:10.093 --> 00:00:15.999

私たちのことだけ考えて私たちのこと

00:00:15.351 --> 00:00:17.853

ユン運転手じゃなくて私たち

00:00:17.979 --> 00:00:19.647

頼むからさ

00:00:19.814 --> 00:00:21.983

タイミングが最高だ

00:00:22.149 --> 00:00:26.112

ギジョンがギャーッ雷がゴロゴローッ

00:00:00.989 --> 00:00:07.461

Это у нас проблемы Давайте за нас беспокоиться

00:00:07.058 --> 00:00:10.982

Папа Эй

00:00:11.083 --> 00:00:15.404

Давай беспокойся за нас

00:00:15.504 --> 00:00:19.825

Не за какого то Юна а за меня

00:00:19.926 --> 00:00:22.016

Правильный момент да

00:00:22.261 --> 00:00:26.356

Только она сказала как жахнула молния

00:00:01.105 --> 00:00:04.522

Tenemos que ocuparnos de nosotros

00:00:04.692 --> 00:00:07.108

Entienden

00:00:07.611 --> 00:00:08.695

Papá

00:00:09.237 --> 00:00:10.946

Vamos papá

00:00:11.114 --> 00:00:13.739

Piensa un poco en nosotros

00:00:14.242 --> 00:00:15.409

En nosotros

00:00:15.578 --> 00:00:19.661

No en Yoon sino en mí Te lo ruego

00:00:20.999 --> 00:00:22.999

Justo en el momento oportuno

00:00:23.999 --> 00:00:25.835

Ella grita y cae el rayo

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

90

Timestamp in Movie

01:00:04

Uploaded

Dec 14, 2025

Genres

comedy, drama, thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Greed and class discrimination threaten the newly formed symbiotic relationship between the wealthy Park family and the destitute Kim clan.