To watch in HD, get ClipCafe PRO

You can't leaveIf what you say is truelooks like I'm defying the laws of possibilityWhat are you doingOh I can't leave until you beat me is that itOkay I surrender You're number oneYou're the top

You have a way with people. You know they like you. And if you leave... I can't learn this...

Patch Adams • 1998

Mitch:
You can't leave.Patch Adams: If what you say is true, it looks like I'm defying the laws of possibility.Patch Adams: What're you doing? Oh... I can't leave till you beat me? Is that it? Okay, I surrender. You're number one, you're the top student in the class. You're smarter than me. Is that what you want to hear? Now can I leave?Mitch: You know Mrs. Kennedy in 212? She doesn't eat. I visited her room every day for the past three weeks. I can't get her to eat.Mitch:Now I know everything there is to know about medicine. I've studied relentlessly. I guarantee you I can outdo, outdiagnose any attending or surgeon in this hospital.Patch Adams: Mm-hmm.Mitch:But I can't make her eat.Mitch:You have a gift.Mitch:You have a way with people. You know they like you. And if you leave... I can't learn this way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.466

You can't leave

00:00:05.371 --> 00:00:08.472

If what you say is true

00:00:08.474 --> 00:00:11.475

looks like I'm defying the laws of possibility

00:00:14.147 --> 00:00:16.814

What are you doing

00:00:16.816 --> 00:00:19.055

Oh I can't leave until you beat me is that it

00:00:19.552 --> 00:00:22.999

Okay I surrender You're number one

00:00:22.001 --> 00:00:25.823

You're the top student in the class You're smarter than me

00:00:25.825 --> 00:00:28.559

Is that what you want to hear Now can I leave

00:00:32.498 --> 00:00:34.498

You know Mrs Kennedy in 212

00:00:36.235 --> 00:00:39.001

She doesn't eat

00:00:39.026 --> 00:00:42.106

I visited her room every day for the last three weeks

00:00:42.108 --> 00:00:43.874

I can't get her to eat

00:00:46.012 --> 00:00:49.999

Now I know everything there is to know about medicine

00:00:49.002 --> 00:00:51.248

I've studied relentlessly

00:00:51.025 --> 00:00:53.998

I guarantee you I can outdo

00:00:53.001 --> 00:00:56.253

outdiagnose any attending and surgeon in this hospital

00:00:57.019 --> 00:00:58.255

SIGHS

00:01:00.999 --> 00:01:01.959

But I can't make her eat

00:01:07.834 --> 00:01:09.003

You have a gift

00:01:10.536 --> 00:01:12.503

You have a way with people

00:01:14.999 --> 00:01:16.014

You know they like you

00:01:19.999 --> 00:01:22.006

And if you leave I can't learn this way

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

أنت لاتستطيع الرحيل

00:00:06.089 --> 00:00:10.927

إذا ماتقوله صحيح سأبدو كالذي أتحدى قوانين الإمكانية

00:00:13.093 --> 00:00:15.849

ماذا تفعل

00:00:17.183 --> 00:00:20.998

أوه لاأستطيع الرحيل حتى تهزمني هل هو كذلك

00:00:20.103 --> 00:00:22.147

حسنا أستسلم أنت رقم واحد

00:00:22.023 --> 00:00:26.999

أنت الطالب المتفوق في الفصل أنت اذكى منى

00:00:26.109 --> 00:00:28.945

هل هذا ماتريد ان تسمعه الآن هل أستطيع أن أرحل

00:00:33.158 --> 00:00:36.327

تعرف السيدة كندي في غرفة 212

00:00:36.369 --> 00:00:38.329

إنها لا تأكل

00:00:38.371 --> 00:00:42.025

أزور غرفتها كل يوم في الثلاث الأسابيع الماضية

00:00:42.375 --> 00:00:44.294

وأنا لاأستطيع ان أجعلها تأكل

00:00:46.171 --> 00:00:49.424

الآن عرفت كل شيء ممكت معرفته حول الطب

00:00:49.549 --> 00:00:51.468

درست بإستمرار

00:00:51.551 --> 00:00:56.306

انا أضمن لك أني أحسن التشخيص من أي جراح في هذه المستشفى

00:01:00.477 --> 00:01:02.395

لكنى لاأستطيع أن أجعلها تأكل

00:01:08.999 --> 00:01:10.999

عندك هبة

00:01:10.999 --> 00:01:14.324

طريقة معاملتك للناس

00:01:14.449 --> 00:01:16.999

إنهم يحبونك

00:01:19.999 --> 00:01:22.499

وإذا رحلت أنا لاأستطيع تعلم هذه الطريقة

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Ne t'en va pas

00:00:05.296 --> 00:00:07.289

Si ce que tu dis est vrai

00:00:08.215 --> 00:00:11.052

je Iance un defi a I'impossibIe

00:00:14.263 --> 00:00:15.972

Quoi

00:00:16.557 --> 00:00:19.226

Tu veux me frapper avant que je parte

00:00:19.518 --> 00:00:21.477

Je me rends Tu es Ie meiIIeur

00:00:21.562 --> 00:00:25.001

Le premier du cours Tu es Ie pIus inteIIigent

00:00:25.524 --> 00:00:28.361

C'est ça que tu veux entendre Je peux partir

00:00:32.049 --> 00:00:34.614

Tu sais Mme Kennedy a Ia 212

00:00:36.202 --> 00:00:37.661

EIIe ne mange pas

00:00:38.579 --> 00:00:41.007

Je vais Ia voir tous Ies jours depuis trois semaines

00:00:41.874 --> 00:00:44.001

Je n'arrive pas a Ia faire manger

00:00:45.586 --> 00:00:48.707

Je n'ai pIus rien a apprendre en medecine

00:00:48.798 --> 00:00:50.791

J'ai travaiIIe d'arrache pied

00:00:51.027 --> 00:00:55.802

Je peux etabIir un meiIIeur diagnostic que n'importe queI medecin ici

00:00:59.085 --> 00:01:02.259

Mais je n'arrive pas a Ia faire manger

00:01:07.608 --> 00:01:09.999

Tu as un don

00:01:10.236 --> 00:01:12.036

Tu sais t'y prendre avec Ies gens

00:01:14.993 --> 00:01:16.006

IIs t'aiment bien

00:01:19.203 --> 00:01:21.001

Si tu pars je n'apprendrai jamais

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

No te puedes ir

00:00:05.421 --> 00:00:10.052

Si eso es cierto voy a desafiar la ley de probabilidades

00:00:14.097 --> 00:00:15.039

Qué haces

00:00:16.433 --> 00:00:19.061

No puedo irme hasta que me ganes

00:00:19.436 --> 00:00:23.001

Bueno me rindo Eres el primero El mejor de la clase

00:00:23.357 --> 00:00:28.195

Eres más listo que yo Eso es lo que querías Me puedo ir

00:00:32.449 --> 00:00:34.576

La Sra Kennedy del 212

00:00:35.911 --> 00:00:37.537

No quiere comer

00:00:37.746 --> 00:00:41.003

Llevo 3 semanas visitándola todos los días

00:00:41.376 --> 00:00:43.419

No logro que coma

00:00:45.463 --> 00:00:50.426

Sé todo lo que hay que saber de medicina He estudiado sin piedad

00:00:50.076 --> 00:00:52.261

Sé más y entiendo mejor

00:00:52.345 --> 00:00:55.765

que cualquier cirujano de este hospital

00:00:59.602 --> 00:01:01.604

Pero no logro que coma

00:01:07.485 --> 00:01:09.999

Tú tienes un don

00:01:10.321 --> 00:01:12.999

Sabes ganarte a la gente

00:01:14.999 --> 00:01:15.619

Les caes bien

00:01:18.956 --> 00:01:21.625

Si te vas no podré aprender tu método

Available in 4 languages

Duration

83 seconds

Views

858

Timestamp in Movie

01:31:05

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,Bungalow 78 Productions,Blue Wolf,Farrell/Minoff

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Dr. Hunter "Patch" Adams, who in the 1970s found that humor is the best medicine, and was willing to do just anything to make his patients laugh—even if it meant risking his own career.

Actors

Mitch

Philip Seymour Hoffman

Patch Adams