To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where in heaven's name are they?

Where in heaven's name are they?- On the left, sir. Where are the rest? Zero-plus one, and...

Paths of Glory • 1957

Where in heaven's name are they?- On the left, sir. Where are the rest? Zero-plus one, and they're stillin the trenches. They're not advancing. - Yes, sir.- Miserable cowards. They're not advancing! The barrage is getting away from them!They're still in the trenches! Yes, sir. - Captain Nichols.- Yes, sir? Order the 75s to commence firingon our own positions. Captain, do you fail to comprehendthe meaning of my order? No, sir, but I respectfully ask to - Captain, do you fail to comprehendthe meaning of my order? - No, sir.- Then carry it out, Captain. Yes, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Where in heaven's name are they On the left sir

00:00:03.046 --> 00:00:05.129

Where are the rest

00:00:05.212 --> 00:00:07.715

Zero plus one and they're still in the trenches They're not advancing

00:00:07.798 --> 00:00:10.509

Yes sir Miserable cowards They're not advancing

00:00:10.592 --> 00:00:13.595

The barrage is getting away from them They're still in the trenches

00:00:13.679 --> 00:00:15.597

Yes sir

00:00:17.266 --> 00:00:19.727

Captain Nichols Yes sir

00:00:20.811 --> 00:00:23.689

Order the 75s to commence firing on our own positions

00:00:24.982 --> 00:00:29.486

Captain do you fail to comprehend the meaning of my order

00:00:29.057 --> 00:00:31.989

No sir but I respectfully ask to

00:00:32.003 --> 00:00:35.409

Captain do you fail to comprehend the meaning of my order

00:00:35.492 --> 00:00:38.454

No sir Then carry it out Captain

00:00:38.537 --> 00:00:40.539

Yes sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

أين هم على اليسار

00:00:03.004 --> 00:00:07.007

أين الباقي لقد مرت دقيقة على موعد الإنطلاق و هم لا يزالون قابعون في الخنادق

00:00:08.000 --> 00:00:10.003

الجبناء إنهم لا يتقدمون

00:00:10.005 --> 00:00:14.008

إنهم لا يزالون في الخنادق

00:00:17.005 --> 00:00:19.005

كابتن نيكولاس نعم يا سيدي

00:00:20.007 --> 00:00:24.007

أبلغ الفرقة الخامسة و السبعين مدفعية أن تبدأ في قصف مواقعنا

00:00:25.000 --> 00:00:29.002

كابتن هل لا تستطيع فهم ما اقول

00:00:29.005 --> 00:00:31.007

لا يا سيدي و لكنني أطلب منك مع كا الغحترام

00:00:31.009 --> 00:00:35.000

كابتن هل لا تستطيع فهم الأمر الموجه إليك

00:00:35.002 --> 00:00:36.002

لا يا سيدي

00:00:36.004 --> 00:00:39.002

نفذه إذن أمرك يا سيدي

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

他們走咗去邊左側長官

00:00:03.711 --> 00:00:06.797

其他人呢過咗一分鐘啦他們還在戰壕裡

00:00:06.881 --> 00:00:10.635

他們沒有前進無用嘅懦夫他們無前進

00:00:10.718 --> 00:00:13.721

密集火力已經移開啦他們還在戰壕裡

00:00:13.763 --> 00:00:15.222

係長官

00:00:17.099 --> 00:00:18.225

尼可上尉

00:00:18.267 --> 00:00:19.769

係長官

00:00:20.853 --> 00:00:23.648

下令七十五團開始對我哋嘅陣地開火

00:00:25.149 --> 00:00:29.612

上尉你聽唔明我嘅命令咩

00:00:29.695 --> 00:00:32.114

唔係長官但恕我請問

00:00:32.156 --> 00:00:35.368

上尉你聽唔明我嘅命令咩

00:00:35.451 --> 00:00:36.452

唔係長官

00:00:36.494 --> 00:00:39.455

咁就傳令落去上尉係長官

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Waar zijn ze toch Aan de linker

00:00:03.377 --> 00:00:07.923

Waar is de rest Eén minuut na de start en ze zitten nog in de loopgraven

00:00:08.997 --> 00:00:10.426

Lafaards Ze rukken niet op

00:00:10.509 --> 00:00:15.999

Ze volgen het spervuur niet Ze zitten nog in de loopgraven

00:00:17.433 --> 00:00:19.602

Kapitein Nichols

00:00:20.728 --> 00:00:24.094

Beveel om het vuur te openen op onze eigen troepen

00:00:25.001 --> 00:00:29.403

Begrijp je mijn bevel niet

00:00:29.445 --> 00:00:31.078

Ik wil gewoon vragen of

00:00:31.905 --> 00:00:35.117

Begrijp je mijn bevel niet

00:00:36.368 --> 00:00:39.371

Voer het dan uit

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Nom de Dieu où sont ils Sur la gauche colonel

00:00:03.669 --> 00:00:06.755

Où est le reste Zéro plus un et ils sont encore dans les tranchées

00:00:06.839 --> 00:00:10.634

Ils n'avancent pas Misérables lâches Ils n'avancent pas

00:00:10.676 --> 00:00:13.679

Le barrage s'éloigne d'eux Ils sont encore dans les tranchées

00:00:13.762 --> 00:00:15.181

Oui mon général

00:00:17.998 --> 00:00:18.142

Capitaine Nichols

00:00:18.225 --> 00:00:19.727

Oui général

00:00:20.769 --> 00:00:23.606

Ordonnez aux 75 de commencer à tirer sur nos positions

00:00:25.107 --> 00:00:29.612

Capitaine est ce que le sens de mon ordre vous échappe

00:00:29.653 --> 00:00:32.999

Non général mais je demande respectueusement

00:00:32.114 --> 00:00:35.284

Capitaine est ce que le sens de mon ordre vous échappe

00:00:35.409 --> 00:00:36.041

Non général

00:00:36.494 --> 00:00:39.413

Exécutez le alors capitaine Oui général

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Wo können sie nur sein Links

00:00:03.377 --> 00:00:07.882

Wo ist der Rest Der Angriff hat längst begonnen und sie sind noch im Graben

00:00:08.997 --> 00:00:10.384

Die Feiglinge rücken nicht vor

00:00:10.509 --> 00:00:15.999

Das Sperrfeuer entfernt sich und sie hocken immer noch in den Gräben

00:00:17.349 --> 00:00:19.602

Hauptmann Nichols Ja Sir

00:00:20.686 --> 00:00:24.857

Befehlen Sie den 75ern auf unsere Stellungen zu feuern

00:00:24.982 --> 00:00:29.361

Haben Sie meinen Befehl nicht verstanden Herr Hauptmann

00:00:29.445 --> 00:00:31.739

Doch Sir aber bei allem Respekt

00:00:31.864 --> 00:00:35.117

Haben Sie meinen Befehl nicht verstanden

00:00:35.201 --> 00:00:36.243

Doch Sir

00:00:36.327 --> 00:00:39.033

Dann führen Sie ihn aus Ja Sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

איפה הם לכל הרוחות משמאלך אדוני

00:00:03.545 --> 00:00:06.464

ואיפה היתר כבר עברנו את שעת השין והם עדיין בחפירות

00:00:06.589 --> 00:00:07.924

הם לא מתקדמים כן אדוני

00:00:08.999 --> 00:00:11.886

פחדנים עלובים הם לא מתקדמים כוח החלוץ כבר רחוק מהם

00:00:11.097 --> 00:00:13.972

הם עדיין בחפירות כן אדוני

00:00:17.392 --> 00:00:19.519

סרן ניקולס כן אדוני

00:00:20.603 --> 00:00:23.523

תורה לתותחנים להתחיל לירות על העמדות שלנו

00:00:24.816 --> 00:00:29.821

לא הבנת את הפקודה שלי לא אדוני

00:00:29.904 --> 00:00:34.951

אבל תרשה לי לשאול בכל הכבוד לא הבנת את הפקודה שלי

00:00:35.326 --> 00:00:39.033

הבנתי אותה אדוני אם כך תבצע אותה כן אדוני

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Dove diavolo sono Sulla sinistra

00:00:03.377 --> 00:00:07.923

E dove sono gli altri L'ora X è già scattata e loro sono ancora nelle trincee

00:00:08.997 --> 00:00:10.426

Vigliacchi schifosi Non avanzano

00:00:10.509 --> 00:00:15.999

Il fuoco di sbarramento procede e loro sono ancora nelle trincee

00:00:17.433 --> 00:00:19.602

Capitano Nichols Sì signore

00:00:20.728 --> 00:00:24.094

Ordini di attaccare le nostre linee con gli obici da 75

00:00:25.001 --> 00:00:29.403

Capitano le è sfuggito il significato del mio ordine

00:00:29.445 --> 00:00:31.078

No signore ma con rispetto

00:00:31.905 --> 00:00:35.117

Capitano le è sfuggito il significato del mio ordine

00:00:35.242 --> 00:00:36.285

No signore

00:00:36.368 --> 00:00:39.371

Allora lo esegua capitano Sì signore

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

어디들 있는 거야 왼쪽입니다

00:00:03.711 --> 00:00:06.797

나머지는 아직도 참호 안에 있다니

00:00:06.881 --> 00:00:10.635

진격을 안 하다니 멍청한 겁쟁이들

00:00:10.718 --> 00:00:13.721

포화가 멀어지는데도 참호 속에 있다니

00:00:13.763 --> 00:00:15.222

그렇습니다

00:00:17.099 --> 00:00:18.225

니콜라스 대위

00:00:18.267 --> 00:00:19.769

네

00:00:20.853 --> 00:00:23.648

75포대에게 아군 위치에 발포하라고 해

00:00:25.149 --> 00:00:29.612

대위 내 말을 못 알아들었나

00:00:29.695 --> 00:00:32.114

아닙니다 하지만

00:00:32.156 --> 00:00:35.368

대위 내 명령 못 들었나

00:00:35.451 --> 00:00:36.452

아뇨 장군님

00:00:36.494 --> 00:00:39.455

그럼 실행해 대위 네 장군님

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Hvor i himmelens navn er de

00:00:04.879 --> 00:00:07.084

De rykker ikke frem

00:00:07.882 --> 00:00:13.513

Helvetes feiginger De ligger fortsatt i skyttergravene

00:00:17.392 --> 00:00:19.644

Kaptein Nichols

00:00:20.645 --> 00:00:24.857

Gi ordre om ild mot våre egne stillinger

00:00:24.899 --> 00:00:29.362

Er det noe du ikke forstår i ordren min

00:00:29.404 --> 00:00:32.024

Nei sir Jeg må be om

00:00:32.323 --> 00:00:35.326

Er det noe du ikke forstår i ordren min

00:00:35.041 --> 00:00:39.247

Nei sir Så utfør ordren

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Onde diabos se meteram À esquerda senhor

00:00:03.711 --> 00:00:06.797

Cadê o resto Zero menos um e eles estão na trincheira

00:00:06.881 --> 00:00:10.635

Não avançam Covardes Não estão avançando

00:00:10.718 --> 00:00:13.721

Eles ainda estão nas trincheiras

00:00:13.763 --> 00:00:15.222

Sim senhor

00:00:17.099 --> 00:00:18.225

Capitão Nichols

00:00:18.267 --> 00:00:19.769

Sim senhor

00:00:20.853 --> 00:00:23.648

Ordene que bombardeiem nossas posições

00:00:25.149 --> 00:00:29.612

Capitão tem dúvidas quanto à minha ordem

00:00:29.695 --> 00:00:32.114

Não senhor mas com todo respeito

00:00:32.156 --> 00:00:35.368

Capitão tem dúvidas quanto à minha ordem

00:00:35.451 --> 00:00:36.452

Não senhor

00:00:36.494 --> 00:00:39.455

Então a execute capitão Sim senhor

00:00:01.000 --> 00:00:03.242

Где они черт возьми Слева

00:00:03.377 --> 00:00:07.873

Где остальные Ноль плюс один а они еще в траншеях

00:00:08.997 --> 00:00:10.379

Несчастные трусы Отсиживаются

00:00:10.509 --> 00:00:14.097

Заградительный огонь отходит а они ни с места

00:00:17.433 --> 00:00:19.591

Капитан Николс Месье

00:00:20.728 --> 00:00:24.891

Пусть семьдесят пятый стреляет по нашим позициям

00:00:25.001 --> 00:00:29.353

Капитан вы не поняли смысл моего приказа

00:00:29.487 --> 00:00:31.775

Понял но позвольте просить

00:00:31.906 --> 00:00:35.109

Вы не поняли смысл моего приказа

00:00:35.242 --> 00:00:36.238

Понял

00:00:36.369 --> 00:00:39.323

Так выполняйте же Есть

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Dónde diablos están A la izquierda

00:00:03.377 --> 00:00:07.923

Y el resto Cero más uno y siguen en las trincheras

00:00:08.997 --> 00:00:10.426

Malditos cobardes No están avanzando

00:00:10.509 --> 00:00:15.999

La barrera de fuego se aleja y siguen en las trincheras

00:00:17.433 --> 00:00:19.643

Capitán Nichols Sí señor

00:00:20.728 --> 00:00:24.094

Ordene a los cañones que abran fuego sobre nuestras posiciones

00:00:25.001 --> 00:00:29.403

Capitán es que no ha entendido la orden

00:00:29.486 --> 00:00:31.822

Sí señor pero con todos los respetos

00:00:31.905 --> 00:00:35.159

Capitán no ha entendido la orden

00:00:35.242 --> 00:00:36.285

Sí señor

00:00:36.368 --> 00:00:39.371

Entonces ejecútela capitán Sí señor

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

พวกเขาอย ท ไหนล ะ ทางซ ายคร บ

00:00:03.711 --> 00:00:06.797

แล วท เหล ออย ไหน ศ นย บวกหน ง พวกเขาย งอย ในค ด น

00:00:06.881 --> 00:00:10.635

พวกเขาไม ยอมบ ก พวกข ขลาด ไม ยอมบ ก

00:00:10.718 --> 00:00:13.721

กล มระดมย งค มก นเร มออกห างแล ว พวกเขาย งอย ในค ด นเลย

00:00:13.763 --> 00:00:15.222

ใช คร บ

00:00:17.099 --> 00:00:18.225

ผ กองน โคลส

00:00:18.267 --> 00:00:19.769

คร บ

00:00:20.853 --> 00:00:23.648

ส งให กองร อย 75 เร มย งเข าตำแหน งเรา

00:00:25.149 --> 00:00:29.612

ผ กอง ไม เข าใจคำส งของผมหร อไง

00:00:29.695 --> 00:00:32.114

ไม ใช คร บ แต ผมขอถาม

00:00:32.156 --> 00:00:35.368

ผ กอง ค ณไม เข าใจคำส งหร อไง

00:00:35.451 --> 00:00:36.452

เปล าคร บ

00:00:36.494 --> 00:00:39.455

ง นก ทำตามส คร บผม

Available in 14 languages

Duration

42 seconds

Views

201

Timestamp in Movie

00:31:55

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Bryna Productions,United Artists,Harris-Kubrick Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After refusing to attack an enemy position, a general accuses the soldiers of cowardice and their commanding officer must defend them.