Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Translator:
Excuse me sir, but General Caskov would like to know whether you'll join him to drink the surrender of Germany. Patton:
My compliments to the General. Please inform him that I do not care to drink with him or any other Russian son of a bitch. Translator:
[Nervous]
I can't tell him that! Patton:
You tell him that. Tell him word for word. Translator:
[In Russian]
He says he will not drink with you or any Russian son of a bitch. Russian general:
[In Russian]
Tell him he is a son of a bitch, too. Now! Translator:
[Very nervous]
The General says he thinks you are a son of a bitch, too. Patton:
[laughing]
All right, I'll drink to that; one son of a bitch to another
Excuse me sir, but General Caskov would like to know whether you'll join him to drink the surrender of Germany. Patton:
My compliments to the General. Please inform him that I do not care to drink with him or any other Russian son of a bitch. Translator:
[Nervous]
I can't tell him that! Patton:
You tell him that. Tell him word for word. Translator:
[In Russian]
He says he will not drink with you or any Russian son of a bitch. Russian general:
[In Russian]
Tell him he is a son of a bitch, too. Now! Translator:
[Very nervous]
The General says he thinks you are a son of a bitch, too. Patton:
[laughing]
All right, I'll drink to that; one son of a bitch to another
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
Excuse me sir
00:00:02.979 --> 00:00:05.687
General Katkov would like to know if you'll join him
00:00:06.208 --> 00:00:08.917
to drink to the surrender of Germany
00:00:09.332 --> 00:00:11.624
My compliments to the general
00:00:11.936 --> 00:00:15.166
Please inform him that I do not care to drink with him
00:00:15.478 --> 00:00:18.186
or any other Russian son of a bitch
00:00:18.916 --> 00:00:21.103
Sir
00:00:21.416 --> 00:00:23.186
I cannot tell the general that
00:00:24.852 --> 00:00:26.031
You tell him that
00:00:26.727 --> 00:00:28.029
Tell him word for word
00:00:51.621 --> 00:00:54.329
The general says he thinks that
00:00:54.746 --> 00:00:56.517
you are a son of a bitch too
00:01:02.454 --> 00:01:05.999
Okay I'll drink to that
00:01:05.786 --> 00:01:07.557
One son of a bitch to another
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The World War II phase of the career of controversial American general George S. Patton.
Actors
General George S. Patton
