To watch in HD, get ClipCafe PRO

Brooks, I took out a girl, but the guy, he ran away

Paul Blart: Mall Cop

Brooks, I took out a girl,but the guy, he ran away. -Wow, Paul, you got one.-Yes. But let...

Paul Blart: Mall Cop • 2009

Brooks, I took out a girl,but the guy, he ran away. -Wow, Paul, you got one.-Yes. But let the record show,I did not hit a woman. I just... I put all my weight on her. Oh, Paul. No, no, no. She's fine, she's fine. Well, good, let's get you out of there. No can do, sir.I am gonna finish what I started. What the heck is this? Give me that. Paul, this is Sergeant Howard again. Since you refuse to come out,I'm gonna need you to go into the bank and find outwhere they're holding the hostages. With honor, sir. Good to know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Brooks I took out a girl but the guy he ran away

00:00:03.902 --> 00:00:06.029

Wow Paul you got one Yes

00:00:06.138 --> 00:00:09.629

But let the record show I did not hit a woman I just

00:00:09.741 --> 00:00:11.606

I put all my weight on her

00:00:12.243 --> 00:00:13.471

Oh Paul

00:00:14.112 --> 00:00:16.058

No no no She's fine she's fine

00:00:17.181 --> 00:00:18.705

Well good let's get you out of there

00:00:19.417 --> 00:00:22.058

No can do sir I am gonna finish what I started

00:00:23.655 --> 00:00:25.315

What the heck is this

00:00:25.422 --> 00:00:26.855

Give me that

00:00:27.691 --> 00:00:29.283

Paul this is Sergeant Howard again

00:00:29.393 --> 00:00:32.026

Since you refuse to come out I'm gonna need you to go into the bank

00:00:32.362 --> 00:00:34.159

and find out where they're holding the hostages

00:00:35.899 --> 00:00:37.457

With honor sir

00:00:40.017 --> 00:00:41.602

Good to know

00:00:01.000 --> 00:00:03.217

بروكس لقد أجهزت على فتاة لكن الشاب فر هاربا

00:00:04.178 --> 00:00:11.017

بول هل نلت من أحدهم لكن اذكروا أنني لم اضرب إمرأة بل وضعت وزني فوقها

00:00:14.025 --> 00:00:16.406

لا لا إنها بخير إنها بخير

00:00:17.021 --> 00:00:22.989

جيد لنخرجك من هناك مستحيل سيدي سأنهي ما بدأته

00:00:23.288 --> 00:00:26.195

ما هذا أعطني الجهاز

00:00:27.802 --> 00:00:30.446

بول أنا الرقيب هاوارد بما أنك ترفض الخروج

00:00:31.999 --> 00:00:33.625

أريد منك التوجه للمصرف والبحث عن مكان الرهائن

00:00:35.645 --> 00:00:37.363

يشر فني هذا يا سيدي

00:00:40.003 --> 00:00:41.146

من الجيد معرفة هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Brooks j'ai eu la fille mais le type s'est sauvé

00:00:03.009 --> 00:00:06.000

Super t'en as eu une Oui

00:00:06.002 --> 00:00:09.007

Mais je ne l'ai pas frappée J'ai juste

00:00:09.008 --> 00:00:12.002

Je l'ai écrasée sous mon poids

00:00:12.003 --> 00:00:13.005

Oh Paul

00:00:14.001 --> 00:00:16.006

Non Elle va bien

00:00:17.002 --> 00:00:19.000

Allez tu sors de là

00:00:19.004 --> 00:00:22.009

Non chef Je finis ce que j'ai commencé

00:00:23.007 --> 00:00:25.003

C'est quoi ce truc

00:00:25.004 --> 00:00:26.009

Donnez moi ça

00:00:27.007 --> 00:00:29.003

Paul c'est le sergent Howard

00:00:29.004 --> 00:00:32.003

Puisque vous refusez de sortir entrez dans la banque

00:00:32.004 --> 00:00:35.006

pour voir où ils détiennent les otages

00:00:35.009 --> 00:00:37.005

Avec joie chef

00:00:40.002 --> 00:00:41.009

Ravi de l'apprendre

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Brooks ich hab das Mädchen Aber der Kerl ist geflohen

00:00:04.295 --> 00:00:05.063

Sie haben einen Ja

00:00:05.797 --> 00:00:08.383

Aber notieren Sie bitte Hat sie nicht geschlagen

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Ich hab nur mein Gewicht eingesetzt

00:00:13.888 --> 00:00:14.847

Nein

00:00:14.973 --> 00:00:16.349

Sie lebt noch

00:00:17.058 --> 00:00:18.267

Wir holen Sie raus

00:00:19.352 --> 00:00:22.438

Das geht nicht Sir Erst bringe ich es zu Ende

00:00:23.523 --> 00:00:25.108

Was zum Geier ist das

00:00:25.316 --> 00:00:26.275

Her damit

00:00:27.652 --> 00:00:28.903

Paul hier Sergeant Howard

00:00:29.153 --> 00:00:30.488

Da Sie nicht rauskommen

00:00:30.697 --> 00:00:32.615

versuchen Sie herauszufinden

00:00:32.824 --> 00:00:33.866

wo die Geiseln sind

00:00:35.827 --> 00:00:37.286

Ist mir eine Ehre Sir

00:00:39.914 --> 00:00:40.915

Gut zu wissen

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Brooks kutangkap wanitanya tapi yang laki lakinya kabur

00:00:03.092 --> 00:00:06.046

Kau menangkap seorang dari mereka Ya

00:00:06.013 --> 00:00:09.674

Namun harap dicatat Aku tak memukul wanita Aku

00:00:09.759 --> 00:00:11.635

Tubuhku menimpanya

00:00:12.261 --> 00:00:13.512

Astaga Paul

00:00:14.138 --> 00:00:16.064

Tidak dia tak apa apa

00:00:17.183 --> 00:00:19.379

Bagus sekarang kita keluarkan kau dari sana

00:00:19.435 --> 00:00:22.646

Tidak bisa Pak Aku akan menyelesaikan apa yang aku mulai

00:00:23.648 --> 00:00:25.357

Apa ini

00:00:25.441 --> 00:00:26.009

Berikan padaku

00:00:27.693 --> 00:00:29.319

Paul ini Sersan Howard lagi

00:00:29.404 --> 00:00:32.028

Karena kau menolak keluar aku minta kau masuk ke bank

00:00:32.365 --> 00:00:34.992

dan selidiki lokasi tempat sandera disekap

00:00:35.091 --> 00:00:37.494

Aku merasa terhormat Pak

00:00:40.164 --> 00:00:41.665

Senang mengetahuinya

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Я положил девушку но парень сбежал

00:00:03.092 --> 00:00:06.046

Ты её обезвредил Да

00:00:06.013 --> 00:00:09.674

Но я её не бил Просто придавил её Немного

00:00:12.261 --> 00:00:13.512

Господи

00:00:14.138 --> 00:00:16.064

Нет Она жива

00:00:17.183 --> 00:00:18.767

Хорошо выходи от туда

00:00:19.435 --> 00:00:22.646

Не могу сэр Я должен всё закончить

00:00:23.648 --> 00:00:25.357

Это ещё что

00:00:25.441 --> 00:00:26.009

Дай мне

00:00:27.693 --> 00:00:29.319

Поул это сержант Гаверд

00:00:29.404 --> 00:00:32.028

Если ты отказываешься выходить

00:00:32.365 --> 00:00:34.199

ты должен присоединиться к заложникам

00:00:35.091 --> 00:00:37.494

С удовольствием сэр

00:00:40.164 --> 00:00:41.665

Отлично

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Incapacité a una chica pero el tipo huyó

00:00:03.902 --> 00:00:06.029

Agarraste a una Sí

00:00:06.138 --> 00:00:09.063

Pero que conste que no le pegué a una mujer

00:00:09.742 --> 00:00:11.607

Sólo le eché mi peso encima

00:00:12.244 --> 00:00:13.472

Ay Paul

00:00:14.113 --> 00:00:16.581

No no Se encuentra bien

00:00:17.182 --> 00:00:18.706

Me alegro Ahora sal de ahí

00:00:19.418 --> 00:00:22.581

No puedo Voy a terminar lo que empecé

00:00:23.656 --> 00:00:25.317

Qué demonios es esto

00:00:25.424 --> 00:00:26.857

Deme eso

00:00:27.693 --> 00:00:29.285

Paul habla el sargento Howard

00:00:29.395 --> 00:00:32.262

Ya que te niegas a salir necesito que vayas al banco

00:00:32.364 --> 00:00:34.161

y ubiques a los rehenes

00:00:35.901 --> 00:00:37.459

Será un honor señor

00:00:40.172 --> 00:00:41.605

Qué gusto saberlo

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

00:52:16

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Hey Eddie,Columbia Pictures,Relativity Media,Sony Pictures,Happy Madison Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a shopping mall is taken over by a gang of organized crooks, it's up to a mild-mannered security guard to save the day.