To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ada, come on, have a rest

Not now, Ada!Bloody hell, you do pick your times!

Peaky Blinders • S01E04 • 2013

Ada, come on, have a rest. Sit down. Come and look, Esme. Come and look at the familyyou've joined. Come and look at the man who runs it! Chooses his brothers' wives for them! He hunts his own sister down like a rat, and he tries to kill hisown brother-in-law! Ada, that's enough! And now he won't even letme have a fucking dance! -Ada!-Not even at a fucking wedding! -Sit her down.-Calm down, Ada. Ada, calm down. Holy shit. Water. Right. ARTHUR: Not now, Ada!Bloody hell, you do pick your times!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Ada come on have a rest Sit down

00:00:04.002 --> 00:00:05.072

Come and look Esme

00:00:05.092 --> 00:00:07.008

Come and look at the family you've joined

00:00:07.088 --> 00:00:09.044

Come and look at the man who runs it

00:00:09.056 --> 00:00:11.056

Chooses his brothers' wives for them

00:00:11.064 --> 00:00:14.088

He hunts his own sister down like a rat

00:00:14.096 --> 00:00:17.028

and he tries to kill his own brother in law

00:00:17.036 --> 00:00:18.036

Ada that's enough

00:00:18.044 --> 00:00:20.064

And now he won't even let me have a fucking dance

00:00:20.072 --> 00:00:22.064

Ada Not even at a fucking wedding

00:00:22.072 --> 00:00:24.044

Sit her down Calm down Ada

00:00:24.052 --> 00:00:26.032

Ada calm down

00:00:27.092 --> 00:00:29.036

Holy shit

00:00:29.052 --> 00:00:31.002

Water Right

00:00:31.028 --> 00:00:34.076

ARTHUR Not now Ada Bloody hell you do pick your times

00:00:35.052 --> 00:00:37.064

INDISTINCT CONVERSATION

00:00:01.000 --> 00:00:05.012

حسنا ايدا اجلسي تعالي و انظري يا ايزمي

00:00:05.012 --> 00:00:08.068

تعالي و انظري إلى العائلة التي انضضمت إليها تعالي وانظري إلى الرجل الذي يرأسها

00:00:08.068 --> 00:00:14.008

يختار لإخوانه زوجاتهم ويطارد أخته كالجرذ

00:00:14.008 --> 00:00:16.052

وحاول قتل عديله

00:00:16.052 --> 00:00:20.016

ايدا هذا يكفي و الآن لا يسمح لي بالرقص حتى

00:00:20.016 --> 00:00:23.998

ليس في زواج لعين حتى

00:00:23.998 --> 00:00:24.084

اهدئي يا ايدا اهدئي

00:00:27.024 --> 00:00:28.096

اللعنة

00:00:28.096 --> 00:00:30.068

سال ماء الجنين حسنا

00:00:30.068 --> 00:00:34.016

ليس الآن يا ايدا تبا ألا تنتقين أوقاتك

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

অ য ড একট বস ব শ র ম ন ও

00:00:04.002 --> 00:00:05.725

এস দ খ এসম

00:00:05.092 --> 00:00:07.809

দ খ ক মন পর ব র এস পড় ছ

00:00:07.088 --> 00:00:09.045

দ খ ক ন ল ক এই পর ব রক চ ল য়

00:00:09.056 --> 00:00:11.562

ন জ র ভ ইদ র বউ ব ছ দ য়

00:00:11.064 --> 00:00:14.883

ন জ র ব নক ই দ র র মত প ল ত ব ধ য কর

00:00:14.096 --> 00:00:17.281

ন জ র ব ন র জ ম ইক খ ন কর র চ ষ ট কর

00:00:17.036 --> 00:00:18.361

অ য ড যথ ষ ট হয় ছ

00:00:18.044 --> 00:00:20.647

আর এখন আম ক একট ন চত ও দ চ ছ ন

00:00:20.072 --> 00:00:22.643

অ য ড একট ব য় হচ ছ তব ও

00:00:22.072 --> 00:00:24.449

ওক বস ও শ ন ত হও অ য ড

00:00:24.052 --> 00:00:26.329

শ ন ত হও

00:00:27.092 --> 00:00:29.365

সর বন শ

00:00:29.052 --> 00:00:31.204

প ন আচ ছ

00:00:31.028 --> 00:00:34.762

এখন ন অ য ড হ য়র ঠ ক এ সময় ই হওয় ল গল

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

Ada repose toi Assieds toi Viens voir Esme

00:00:05.012 --> 00:00:08.066

Viens voir ta nouvelle famille Viens voir l'homme qui la dirige

00:00:08.068 --> 00:00:14.006

Il choisit les femmes pour ses frères Il oblige sa propre sœur à se terrer

00:00:14.008 --> 00:00:16.005

comme un rat et essaie de tuer son propre beau frère

00:00:16.052 --> 00:00:20.014

Ada ça suffit Il ne me laissera même pas danser

00:00:20.016 --> 00:00:23.999

Pas même à un putain de mariage Assieds la

00:00:23.998 --> 00:00:24.084

Calme toi Ada Calme toi

00:00:27.024 --> 00:00:28.094

Putain de merde

00:00:28.096 --> 00:00:30.066

Les eaux

00:00:30.068 --> 00:00:34.016

ARTHUR Pas maintenant Ada Tu choisis bien ton moment

00:00:01.000 --> 00:00:05.462

Komm her Ada ruh dich aus setz dich Komm und sieh her Esme

00:00:05.472 --> 00:00:09.243

Sieh dir deine neue Familie an Sieh dir den Mann an der sie führt

00:00:09.253 --> 00:00:14.648

Wählt die Frauen seiner Brüder aus Er jagt seine eigene Schwester wie eine Ratte

00:00:14.658 --> 00:00:16.827

und er versucht seinen eigenen Schwager umzubringen

00:00:16.837 --> 00:00:20.607

Ada das reicht Und jetzt will er mich nicht mal tanzen lassen

00:00:20.617 --> 00:00:22.483

Nicht mal bei einer verfluchten Hochzeit

00:00:22.493 --> 00:00:26.344

Setz sie hin Beruhig dich Ada Ada beruhig dich

00:00:27.615 --> 00:00:29.298

Heilige Scheiße

00:00:29.308 --> 00:00:31.013

Wasser Na schön

00:00:31.999 --> 00:00:34.808

Nicht jetzt Ada Verdammte Scheiße du hast echt ein perfektes Timing

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

ठ क ह आद आओ आर म कर ब ठ आओ और द ख एस म

00:00:05.012 --> 00:00:08.066

आइए और उस पर व र क द ख ज सम आप श म ल ह ए ह आओ और उस आदम क द ख ज इस चल त ह

00:00:08.068 --> 00:00:14.006

उनक ल ए उनक भ ई क पत न य क च नत ह वह अपन ह बहन क च ह क तरह म रत ह

00:00:14.008 --> 00:00:16.005

और वह अपन ह बहन ई क म रन क क श श करत ह

00:00:16.052 --> 00:00:20.014

आद यह क फ ह और अब वह म झ एक कमबख त न त य भ नह करन द ग

00:00:20.016 --> 00:00:23.999

कमबख त श द म भ नह उस न च ब ठ ओ

00:00:23.998 --> 00:00:24.084

श त ह ज ओ ह वह श त ह ज ओ

00:00:27.024 --> 00:00:28.094

पव त र श ट

00:00:28.096 --> 00:00:30.066

प न सह

00:00:30.068 --> 00:00:34.016

अभ नह अड ख न नरक त म अपन समय उठ ओ

00:00:01.000 --> 00:00:04.684

Ada ayolah Istirahatlah Duduklah

00:00:04.724 --> 00:00:06.205

Kemari dan lihatlah Esme

00:00:06.245 --> 00:00:08.127

Kemari dan lihatlah keluarga yang sudah kau masuki

00:00:08.167 --> 00:00:10.048

Kemari dan lihatlah pria yang memimpinnya

00:00:10.999 --> 00:00:12.001

Dia memilih istri untuk saudara saudaranya

00:00:12.009 --> 00:00:15.373

Dia memburu adiknya sendiri seperti tikus

00:00:15.413 --> 00:00:17.575

dan berusaha membunuh saudara iparnya sendiri

00:00:17.615 --> 00:00:21.138

Ada cukup Kini dia melarangku menari

00:00:21.178 --> 00:00:23.139

Ada Pernikahan pun tidak

00:00:23.179 --> 00:00:24.941

Suruh dia duduk Tenang Ada

00:00:24.981 --> 00:00:27.999

Ada tenanglah

00:00:28.464 --> 00:00:30.055

Astaga

00:00:30.001 --> 00:00:32.759

Minta air Benar Jangan sekarang Ada

00:00:32.798 --> 00:00:35.821

Sial kau pilih waktu yang tepat

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

Ну все Эйда пойдем Присядь отдохни Смотри Эсми

00:00:05.012 --> 00:00:08.066

Смотри в чью семью ты вошла Посмотри на человека который ей управляет

00:00:08.068 --> 00:00:14.006

Выбирает за брата жен Преследует свою родную сестру как крысу

00:00:14.008 --> 00:00:16.005

и пытается убить своего шурина

00:00:16.052 --> 00:00:20.014

Эйда достаточно И теперь он даже не позволяет мне танцевать

00:00:20.016 --> 00:00:23.999

Даже на чертовой свадьбе Усади же ее

00:00:23.998 --> 00:00:24.084

Успокойся Эйда

00:00:27.024 --> 00:00:28.094

Черт возьми

00:00:28.096 --> 00:00:30.066

Воды отошли Отлично

00:00:30.068 --> 00:00:34.016

Не сейчас Эйда Черт возьми умеешь же выбрать время

00:00:01.000 --> 00:00:05.119

De acuerdo Ada ven descansa siéntate Ven y mira Esme

00:00:05.012 --> 00:00:08.679

Ven y mira a la familia que has unido Y al hombre que se encarga de ella

00:00:08.068 --> 00:00:14.001

Elige esposas para sus hermanos Persigue a su hermana como una rata

00:00:14.008 --> 00:00:16.519

e intenta matar a su propio cuñado

00:00:16.052 --> 00:00:20.159

Ada es suficiente Y ahora no me deja bailar

00:00:20.016 --> 00:00:23.001

Ni siquiera en una maldita boda Siéntala

00:00:23.998 --> 00:00:24.084

Cálmate Ada Ada cálmate

00:00:27.024 --> 00:00:28.959

Mierda

00:00:28.096 --> 00:00:30.679

Agua Bien

00:00:30.068 --> 00:00:34.016

Ahora no Ada Maldita sea sí que eliges el momento

Available in 9 languages

Duration

39 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:53:23

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.