To watch in HD, get ClipCafe PRO

And who shovels it?

And who shovels it? Hmm? Who fucking shovels it? Eh? I fucking know. -Arthur?-I fucking...

Peaky Blinders • S03E01 • 2013

And who shovels it? Hmm? Who fucking shovels it? Eh? I fucking know. -Arthur?-I fucking know. Arthur. There's 10 times wherethat's coming from, 10 times. For lifting vehiclesoff a fucking shop floor. Vehicles, Tommy. Fucking vehicles. -Nothing about tanks. Arthur, you listen to me.You listen to me, all right? There are powerful peoplein this country who want to help these mad bastards, including the King, Churchilland half the fucking Tory Party. And if we refuse, Arthur,if we fucking refuse, they will see to itthat we hang for one of our many sins. Now, we've never earned moneylike this. Never. We'll use it to buythe wharf at Boston docks. That's why I've asked for dollars. And when it's done,it's business as usual

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

And who shovels it Hmm

00:00:05.036 --> 00:00:09.024

Who fucking shovels it Eh

00:00:10.008 --> 00:00:12.002

I fucking know

00:00:13.012 --> 00:00:14.088

Arthur I fucking know

00:00:14.096 --> 00:00:16.016

Arthur

00:00:17.002 --> 00:00:20.012

There's 10 times where that's coming from 10 times

00:00:20.002 --> 00:00:22.012

For lifting vehicles off a fucking shop floor

00:00:22.002 --> 00:00:25.012

Vehicles Tommy Fucking vehicles

00:00:25.002 --> 00:00:27.998

Nothing about tanks

00:00:27.064 --> 00:00:31.048

Arthur you listen to me You listen to me all right

00:00:31.056 --> 00:00:33.092

There are powerful people in this country

00:00:34.000 --> 00:00:35.044

who want to help these mad bastards

00:00:35.052 --> 00:00:39.998

including the King Churchill and half the fucking Tory Party

00:00:39.016 --> 00:00:42.088

And if we refuse Arthur if we fucking refuse

00:00:43.044 --> 00:00:46.076

they will see to it that we hang for one of our many sins

00:00:46.084 --> 00:00:49.048

Now we've never earned money like this Never

00:00:50.036 --> 00:00:53.092

We'll use it to buy the wharf at Boston docks

00:00:54.000 --> 00:00:55.068

That's why I've asked for dollars

00:00:57.024 --> 00:01:00.036

And when it's done it's business as usual

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

من الذي فعل ذلك

00:00:05.004 --> 00:00:09.028

من الذي فعل ذلك أنا

00:00:10.084 --> 00:00:14.008

أنا أعرف ذلك جيدا آرثر

00:00:14.088 --> 00:00:20.998

آرثر سنتلقى 10 أضعاف من ذلك من حيث جاء

00:00:20.016 --> 00:00:25.999

لنقل السيارات من المتجر سيارات يا تومي

00:00:25.012 --> 00:00:31.048

وليس دبابات آرثر أنصت إلي مفهوم

00:00:31.056 --> 00:00:35.044

هناك أناس ذوو نفوذ في هذه البلاد ويريدون مساعدة هؤلاء المجانين

00:00:35.052 --> 00:00:39.016

بما فيهم الملك و تشرتشل ونصف حزب توري اللعين

00:00:39.024 --> 00:00:43.036

وإن رفضنا يا آرثر إن رفضنا

00:00:43.044 --> 00:00:46.088

فسيتأكدون من شنقنا مقابل ذنوبنا الكثيرة

00:00:46.096 --> 00:00:49.076

ولم نجن أي نقود كهذه من قبل

00:00:50.044 --> 00:00:54.000

سنستغلها لشراء الميناء في مرفأ بوسطن

00:00:54.998 --> 00:00:56.044

لهذا طلبت الدولارات

00:00:57.024 --> 00:01:01.032

وحين أنجز الأمر سنعود إلى طبيعة عملنا المعتادة

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

আর এট শ র করব ক

00:00:06.032 --> 00:00:09.052

এট শ র ট করব ক হ হ

00:00:11.032 --> 00:00:13.067

এই ব লট আম র জ ন আর থ র

00:00:13.072 --> 00:00:16.046

আম জ ন আর থ র

00:00:17.999 --> 00:00:20.043

এর থ ক ও দশগ ন প ব দশগ ন

00:00:20.048 --> 00:00:22.099

ক ন দ ক ন র থ ক গ ড় ট ত ল র জন য

00:00:23.999 --> 00:00:25.043

গ ড় টম ব ল র গ ড়

00:00:25.048 --> 00:00:27.079

ট য ক সম পর ক ত ক ছ ই ন

00:00:27.084 --> 00:00:30.019

আর থ র আম র কথ শ ন

00:00:30.024 --> 00:00:32.023

আম র কথ শ ন ঠ ক আছ

00:00:32.028 --> 00:00:34.027

এই দ শ র ক ষমত শ ল ল ক র ই

00:00:34.032 --> 00:00:36.031

ঐ প গল শ য় রট ক স হ য য করত চ য়

00:00:36.036 --> 00:00:39.083

য র মধ য র জ থ ক শ র কর চ র চ ল আর প র ট র অর ধ ক ল ক আছ

00:00:39.088 --> 00:00:43.083

আর থ র আমর এট করত প রত য খ ন করল

00:00:43.088 --> 00:00:47.027

ত র আম দ র অত ত র জন য প ছ ছ ড়ব ন

00:00:47.032 --> 00:00:50.071

আর এরকম ট ক কখন ই উপ র জন করত প রব ন

00:00:50.076 --> 00:00:54.031

এই ট ক দ য় ব স টন ডক ঘ ট ক নব

00:00:54.036 --> 00:00:57.036

য র ক রন আম র ডল র প রয় জন

00:00:57.008 --> 00:01:00.084

এব যখন এট কমপ ল ট হব এট বর রব র মত ই ব যবস সফল হব

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Et qui la ramasse à la pelle Hm

00:00:06.032 --> 00:00:09.052

Qui la ramasse à la pelle putain Eh

00:00:11.032 --> 00:00:13.067

Je le sais putain Arthur

00:00:13.072 --> 00:00:16.046

Je le sais putain Arthur

00:00:17.999 --> 00:00:20.043

Il y a dix fois d'où ça vient dix fois

00:00:20.048 --> 00:00:22.099

pour avoir volé un putain de véhicule

00:00:23.999 --> 00:00:25.043

Véhicules Tommy Putain de véhicules

00:00:25.048 --> 00:00:27.079

Rien à propos des chars

00:00:27.084 --> 00:00:30.019

Arthur écoute moi

00:00:30.024 --> 00:00:32.023

Ecoute moi d'accord

00:00:32.028 --> 00:00:34.027

Des personnes puissantes de ce pays

00:00:34.032 --> 00:00:36.031

veulent aider ces tarés

00:00:36.036 --> 00:00:39.083

notamment le roi Churchill et la moitié du parti Tory

00:00:39.088 --> 00:00:43.083

Et si nous refusons Arthur si nous refusons putain

00:00:43.088 --> 00:00:47.027

ils nous pendrons pour tous nos péchés

00:00:47.032 --> 00:00:50.071

Nous n'avons jamais gagné autant d'argent Jamais

00:00:50.076 --> 00:00:54.031

Nous nous en servirons pour acheter le quai à Boston

00:00:54.036 --> 00:00:57.036

C'est pourquoi j'ai demandé des dollars

00:00:57.008 --> 00:01:00.084

Et quand ce sera fini nous reprendrons nos affaires

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Und wer begräbt den

00:00:05.036 --> 00:00:09.024

Wer begräbt den Mist hm

00:00:10.008 --> 00:00:12.002

Ich weiß es verdammt

00:00:13.012 --> 00:00:14.088

Arthur Ich weiß es verdammt

00:00:14.096 --> 00:00:16.016

Arthur

00:00:17.002 --> 00:00:20.012

Da ist zehnmal so viel wo das herkommt zehnmal so viel

00:00:20.002 --> 00:00:22.012

Um Fahrzeuge aus einem Laden zu klauen

00:00:22.002 --> 00:00:25.012

Fahrzeuge Tommy Scheiß Fahrzeuge

00:00:25.002 --> 00:00:27.998

Aber keine Panzer Ja

00:00:27.006 --> 00:00:31.048

Arthur hör mir zu Du hörst mir zu klar

00:00:31.056 --> 00:00:35.044

Es gibt mächtige Leute in diesem Land die diesen irren Bastarden helfen wollen

00:00:35.052 --> 00:00:39.998

einschließlich dem König Churchill und die halbe verdammte Partei der Tories

00:00:39.016 --> 00:00:43.036

Und wenn wir das ablehnen Arthur wenn wir das verdammt nochmal ablehnen

00:00:43.044 --> 00:00:46.076

dann sorgen die dafür dass wir für unsere vielen Sünden hängen

00:00:46.084 --> 00:00:49.048

Wir haben unser Geld noch nie so verdient Noch nie

00:00:50.036 --> 00:00:53.092

Wir nehmen es um die Werft in den Boston Docks zu kaufen

00:00:54.000 --> 00:00:55.068

Darum wollte ich Dollars

00:00:57.024 --> 00:01:00.068

Und wenn das erledigt ist läuft alles wieder normal ab

00:00:01.000 --> 00:00:02.525

Dan siapa yang menyekopnya Hmm

00:00:05.036 --> 00:00:09.251

Siapa yang menyekopnya Eh

00:00:10.008 --> 00:00:12.211

Aku tahu

00:00:13.012 --> 00:00:14.884

Arthur Aku tahu

00:00:14.096 --> 00:00:16.166

Arthur

00:00:17.002 --> 00:00:20.124

Ada 10 kali dari mana asalnya 10 kali

00:00:20.002 --> 00:00:22.123

Untuk mengangkat kendaraan dari lantai toko

00:00:22.002 --> 00:00:25.124

Kendaraan Tommy Kendaraan sialan

00:00:25.002 --> 00:00:27.999

Tidak ada tentang tank

00:00:27.064 --> 00:00:31.486

Arthur dengarkan aku Anda mendengarkan saya oke

00:00:31.056 --> 00:00:33.927

Ada orang orang kuat di negeri ini

00:00:34.000 --> 00:00:35.445

yang ingin membantu bajingan gila ini

00:00:35.052 --> 00:00:39.003

termasuk Raja Churchill dan setengah dari Partai Tory

00:00:39.016 --> 00:00:42.881

Dan jika kita menolak Arthur jika kita menolak

00:00:43.044 --> 00:00:46.762

mereka akan memastikan bahwa kita menggantung salah satu dari banyak dosa kita

00:00:46.084 --> 00:00:49.491

Sekarang kami tidak pernah mendapatkan uang seperti ini Tidak pernah

00:00:50.036 --> 00:00:53.921

Kami akan menggunakannya untuk membeli dermaga di dermaga Boston

00:00:54.000 --> 00:00:55.684

Itu sebabnya saya meminta dolar

00:00:57.024 --> 00:01:00.369

Dan ketika selesai itu bisnis seperti biasa

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

И кому его разгребать

00:00:06.032 --> 00:00:09.052

Кому мать твою его разгребать

00:00:11.032 --> 00:00:13.067

А я блядь знаю Артур

00:00:13.072 --> 00:00:16.046

Знаю блядь Артур

00:00:17.999 --> 00:00:20.043

Там в десять раз больше в десять раз

00:00:20.048 --> 00:00:22.099

за то чтобы оторвать машины от грёбаного пола в цеху

00:00:23.999 --> 00:00:25.043

Машины Томми Долбаные машины

00:00:25.048 --> 00:00:27.079

Ничего про танки

00:00:27.084 --> 00:00:30.019

Артур послушай меня

00:00:30.024 --> 00:00:32.023

Послушай хорошо

00:00:32.028 --> 00:00:34.027

В стране есть могущественные люди

00:00:34.032 --> 00:00:36.031

готовые помочь этим ублюдкам чокнутым

00:00:36.036 --> 00:00:39.083

и среди них Король Черчиль и половина ебучих тори

00:00:39.088 --> 00:00:43.083

И если мы откажемся Артур если мы блядь откажемся

00:00:43.088 --> 00:00:47.027

они позаботятся чтобы нас вздёрнули за все грехи

00:00:47.032 --> 00:00:50.071

Так вот таких денег мы не зарабатывали Ни разу

00:00:50.076 --> 00:00:54.031

Мы купим на них верфь в бостонских доках

00:00:54.036 --> 00:00:57.036

Поэтому я и просил в долларах

00:00:57.008 --> 00:01:00.084

А как закончим будем заниматься обычными делами

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Y quién lo va a enterrar eh

00:00:05.531 --> 00:00:09.052

Quién cava la puta tumba eh

00:00:11.999 --> 00:00:13.067

Ya me hago una puta idea Arthur

00:00:13.072 --> 00:00:16.046

Ya me hago una puta idea Arthur

00:00:17.999 --> 00:00:20.043

Hay diez veces más de donde esto ha venido diez veces más

00:00:20.048 --> 00:00:22.099

para empezar un puto taller de vehículos

00:00:23.999 --> 00:00:25.043

Vehículos Tommy Putos vehículos

00:00:25.048 --> 00:00:27.079

Pero nada de tanques

00:00:27.084 --> 00:00:30.019

Arthur escúchame

00:00:30.024 --> 00:00:32.023

Escúchame de acuerdo

00:00:32.028 --> 00:00:36.031

Hay gente muy poderosa en este país que quiere ayudar a estos cabrones tarados

00:00:36.036 --> 00:00:39.083

incluyendo al Rey a Churchill y la mitad del puto partido conservador

00:00:39.088 --> 00:00:43.083

Y si nos negamos Arthur si les damos una puta negativa

00:00:43.088 --> 00:00:47.027

se asegurarán de vernos colgados por nuestros numerosos pecados

00:00:47.032 --> 00:00:50.071

Bien nunca antes habíamos ganado tanto dinero Jamás

00:00:50.076 --> 00:00:54.031

Lo emplearemos para comprar el embarcadero en los muelles de Boston

00:00:54.036 --> 00:00:57.036

Por eso he pedido dólares

00:00:57.617 --> 00:01:01.005

Y cuando esté hecho volveremos a los negocios habituales

Available in 8 languages

Duration

62 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:39:32

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

3

Episode

1

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.