To watch in HD, get ClipCafe PRO

ARTHUR: John, you're just as young

Cheers. The thing is, we all naturally camein here, where the servants eat. It's nothing...

Peaky Blinders • S03E03 • 2013

ARTHUR:John, you're just as young.JOHN:Cheers. The thing is, we all naturally camein here, where the servants eat. It's nothing to dowith politics, Ada. It's fucking freezing in the big room. John, mind your languagein front of Carl. Ada, we're in the servants' quarters because it's where the fucking boozeis kept. -Arthur, find better words!-Yes. Pol, does swearing in Gypsy count? That's no reason for us to be speakingShelta in any case. I'm just saying there is no need. When she's drunk,my wife can't speak fucking English. -John!-Fucking right!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

ARTHUR John you're just as young JOHN Cheers

00:00:03.008 --> 00:00:06.028

The thing is we all naturally came in here where the servants eat

00:00:06.036 --> 00:00:08.076

It's nothing to do with politics Ada

00:00:08.084 --> 00:00:10.064

It's fucking freezing in the big room

00:00:10.072 --> 00:00:12.076

John mind your language in front of Carl

00:00:12.084 --> 00:00:14.006

Ada we're in the servants' quarters

00:00:14.068 --> 00:00:17.052

because it's where the fucking booze is kept

00:00:17.006 --> 00:00:19.076

Arthur find better words Yes

00:00:19.084 --> 00:00:21.064

Pol does swearing in Gypsy count

00:00:21.072 --> 00:00:25.998

That's no reason for us to be speaking Shelta in any case

00:00:25.016 --> 00:00:26.084

ALL EXCLAIMING

00:00:26.092 --> 00:00:28.096

I'm just saying there is no need

00:00:29.048 --> 00:00:32.999

When she's drunk my wife can't speak fucking English

00:00:32.012 --> 00:00:33.056

John Fucking right

00:00:01.000 --> 00:00:04.029

الأمر هو أننا جميعنا أتينا إلى هنا من تلقاء أنفسنا حيث يأكل الخدم

00:00:04.031 --> 00:00:06.059

ليس للأمر علاقة بالسياسة يا ايدا

00:00:06.062 --> 00:00:08.064

الجو بارد حد اللعنة في الغرفة الكبيرة

00:00:08.066 --> 00:00:10.044

جون ص ن لسانك أمام كارل

00:00:10.081 --> 00:00:14.099

ايدا نحن في منطقة الخدم لأنها المنطقة التي نحتفظ بها بالشراب اللعين

00:00:15.005 --> 00:00:17.083

آرثر اعثر على كلمات أفضل

00:00:17.089 --> 00:00:19.064

بول هل الشتم بلغة الغجر ي حتسب

00:00:19.066 --> 00:00:23.032

لا يوجد سبب يدعونا للتحدث بلغة روكا أو لغة شلتا بأي حال من الأحوال

00:00:24.088 --> 00:00:26.082

أقول فقط أنه لا حاجة لذلك

00:00:27.036 --> 00:00:30.011

عندما تكون ثملة لا تستطيع زوجتي التحدث باللغة الإنجليزية اللعينة

00:00:30.012 --> 00:00:31.044

جون صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

জন ত ই এখন ছ ট আছ স চ য় র স

00:00:03.008 --> 00:00:06.289

কথ হচ ছ স বভ বতই আমর সব ই এখ ন এস ছ ক জ র ল কদ র খ ব র জ য গ য

00:00:06.036 --> 00:00:08.761

র জন ত র স থ এর ক ন সম পর ক ন ই এইড

00:00:08.084 --> 00:00:10.649

ব র বড ঘরট য ঠ ন ড ব শ

00:00:10.072 --> 00:00:12.768

জন ক র ল র স মন ম খ স মল কথ বল

00:00:12.084 --> 00:00:14.604

এইড আমর ক জ র ল ক র ক য র ট র আছ

00:00:14.068 --> 00:00:17.524

ক রণ ওখ ন ই ব র মদ র খ হয

00:00:17.006 --> 00:00:19.762

আর থ র ভদ র ভ ষ য কথ বল হ য

00:00:19.084 --> 00:00:21.649

হ ই পল জ পস ত কসম ক টল চলব

00:00:21.072 --> 00:00:25.001

আম দ র র ক ব শ ল ট ভ ষ য কথ বল র ক ন ক রণই ন ই

00:00:26.092 --> 00:00:28.968

হ ই শ ধ বলছ ক ন প রয জন ন ই

00:00:29.048 --> 00:00:32.002

ম ত ল হয গ ল আম র বউ ব র ই ল শও বলত প র ন

00:00:32.012 --> 00:00:33.565

জন একদম ঠ ক

00:00:01.000 --> 00:00:03.095

Le fait est qu'on est tous naturellement venus ici

00:00:04.000 --> 00:00:04.095

Là où les domestiques mangent

00:00:05.000 --> 00:00:06.095

Ça n'a rien à voir avec la politique Ada

00:00:07.000 --> 00:00:08.095

On se les gèle dans la grande salle

00:00:09.000 --> 00:00:10.095

John surveille ton langage devant Karl

00:00:11.000 --> 00:00:12.085

Ada on est dans les quartiers

00:00:12.009 --> 00:00:15.095

des domestiques parce que c'est là qu'est le putain d'alcool

00:00:16.000 --> 00:00:17.095

Arthur trouve d'autres mots

00:00:18.000 --> 00:00:19.095

Pol jurer en gitan ça compte

00:00:20.000 --> 00:00:21.095

Il n'y a aucune raison

00:00:22.000 --> 00:00:24.095

pour qu'on parle Rocka ou Shelte de toute façon

00:00:25.000 --> 00:00:27.095

Je dis juste qu'il n'y a pas besoin

00:00:28.000 --> 00:00:29.095

Saoule ma femme ne parle plus Anglais

00:00:30.000 --> 00:00:32.034

John C'est vrai putain

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Ja John du bist ebenso jung

00:00:02.002 --> 00:00:03.036

Richtig

00:00:03.044 --> 00:00:06.064

Wir sind einfach hier reingegangen wo die Bediensteten essen

00:00:06.072 --> 00:00:11.000

Das hat nichts mit Politik zu tun im großen Raum ist es schweinekalt

00:00:11.008 --> 00:00:13.012

John pass auf wie du vor Carl sprichst

00:00:13.002 --> 00:00:14.096

Ada wir sind im Bedienstetenquartier

00:00:15.039 --> 00:00:17.088

weil man hier den verdammten Alkohol lagert

00:00:17.096 --> 00:00:20.012

Arthur drück dich anders aus Ja

00:00:20.002 --> 00:00:22.000

Pol zählt es auch wenn ich wie ein Zigeuner fluche

00:00:22.998 --> 00:00:25.044

Das ist kein Grund dass wir wie Arbeiter oder Obdachlose sprechen

00:00:27.028 --> 00:00:29.032

Ich sage dass es nicht nötig ist

00:00:29.084 --> 00:00:32.004

Wenn sie betrunken ist kann meine Frau kein scheiß Englisch

00:00:32.048 --> 00:00:33.092

John Verdammt richtig

00:00:01.000 --> 00:00:03.095

म द द यह ह हम सभ स व भ व क र प स यह आए थ

00:00:04.000 --> 00:00:04.095

जह न कर ख त ह

00:00:05.000 --> 00:00:06.095

इसक र जन त आद स क ई ल न द न नह ह

00:00:07.000 --> 00:00:08.095

हम उन ह बड कमर म जम द त ह

00:00:09.000 --> 00:00:10.095

ज न क र ल क स मन अपन भ ष द ख

00:00:11.000 --> 00:00:12.085

अड हम पड स म ह

00:00:12.009 --> 00:00:15.095

न कर क य क वह ह जह कमबख त शर ब ह

00:00:16.000 --> 00:00:17.095

आर थर अन य शब द ख ज

00:00:18.000 --> 00:00:19.095

प ल ज प स म शपथ ग रहण करत ह क ग नत

00:00:20.000 --> 00:00:21.095

क ई क रण नह ह

00:00:22.000 --> 00:00:24.095

त हम व स भ Rocka य Shelte स ब त कर सकत ह

00:00:25.000 --> 00:00:27.095

म स र फ यह कह रह ह क क ई जर रत नह ह

00:00:28.000 --> 00:00:29.095

नश म म र पत न अब अ ग र ज नह ब लत ह

00:00:30.000 --> 00:00:32.034

ज न यह सह ह ल नत ह

00:50:38.003 --> 01:18:13.146

www Lmoviesl blogspot com

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

John kamu masih muda Bersulang

00:00:03.008 --> 00:00:06.289

Masalahnya kita semua secara alami datang ke sini di mana para pelayan makan

00:00:06.036 --> 00:00:08.761

Ini tidak ada hubungannya dengan politik Ada

00:00:08.084 --> 00:00:10.649

Sangat dingin di ruangan besar

00:00:10.072 --> 00:00:12.768

John perhatikan bahasamu di depan Carl

00:00:12.084 --> 00:00:14.604

Ada kita berada di tempat tinggal para pelayan

00:00:14.068 --> 00:00:17.524

karena di situlah minuman keras disimpan

00:00:17.006 --> 00:00:19.762

Arthur temukan kata kata yang lebih baik Ya

00:00:19.084 --> 00:00:21.649

Pol apakah mengumpat dalam bahasa Gipsi termasuk

00:00:21.072 --> 00:00:25.001

Itu bukan alasan bagi kami untuk berbicara tentang Shelta

00:00:26.092 --> 00:00:28.968

Saya hanya mengatakan tidak perlu

00:00:29.048 --> 00:00:32.002

Saat dia mabuk istriku tidak bisa berbahasa Inggris

00:00:32.012 --> 00:00:33.565

Yohanes Benar sekali

00:00:01.000 --> 00:00:03.095

Штука в том что мы здесь как на своём месте

00:00:04.000 --> 00:00:04.095

Где слуги едят

00:00:05.000 --> 00:00:06.095

Это никак не связано с политикой Ада

00:00:07.000 --> 00:00:08.095

В зале охренеть как холодно

00:00:09.000 --> 00:00:10.095

Джон не выражайся при Карле

00:00:11.000 --> 00:00:12.095

Ада мы в людской

00:00:13.000 --> 00:00:15.095

потому что здесь хранят мать её выпивку

00:00:16.000 --> 00:00:17.095

Артур подбирай слова

00:00:18.000 --> 00:00:19.095

Эй Пол а цыганская ругань в счёт

00:00:20.000 --> 00:00:21.095

Для нас нет причин

00:00:22.000 --> 00:00:24.095

сейчас говорить на роке или шелте

00:00:25.000 --> 00:00:27.095

Я просто сказала что в этом нет нужды

00:00:28.000 --> 00:00:29.095

Моя жена как напьётся на сраном английском и не говорит

00:00:30.000 --> 00:00:32.034

Джон В точку бля

00:00:01.000 --> 00:00:03.844

El asunto es que todos acabamos aquí de manera natural

00:00:03.869 --> 00:00:04.974

Donde comen los sirvientes

00:00:05.000 --> 00:00:06.095

No tiene nada que ver con la política Ada

00:00:07.000 --> 00:00:08.095

Es que hace un frío de la hostia en el salón

00:00:09.000 --> 00:00:10.095

John controla tu lenguaje delante de Karl

00:00:11.000 --> 00:00:12.095

Ada estamos en los cuartos de los sirvientes

00:00:13.000 --> 00:00:15.085

porque es donde se guarda la puta priva

00:00:15.875 --> 00:00:17.095

Arthur busca mejores palabras

00:00:18.000 --> 00:00:19.095

Oye Pol maldecir en gitano vale

00:00:20.000 --> 00:00:24.095

No tenemos motivos para hablar Rocka o Shelta en ningún caso

00:00:25.000 --> 00:00:27.501

Oye estoy diciendo que no es necesario

00:00:27.526 --> 00:00:29.095

Cuando mi mujer está borracha no puede hablar el puto inglés

00:00:30.000 --> 00:00:32.034

John Es jodidamente cierto

Available in 9 languages

Duration

35 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:09:22

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

3

Episode

3

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.