To watch in HD, get ClipCafe PRO

BARMAN: Hey, lad

Hey, lad. -What are you doing?-We're having a fire. Take off your picture of the King....

Peaky Blinders • S01E02 • 2013

BARMAN:Hey, lad. -What are you doing?-We're having a fire. Take off your picture of the King. What? -Bring it to Watery Lane

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

BARMAN Hey lad

00:00:02.048 --> 00:00:04.008

What are you doing We're having a fire

00:00:05.000 --> 00:00:06.002

RAPID KNOCKING AT DOOR

00:00:06.008 --> 00:00:08.032

Take off your picture of the King

00:00:08.004 --> 00:00:09.004

What

00:00:09.048 --> 00:00:10.088

Bring it to Watery Lane COIN CLANGING

00:00:11.084 --> 00:00:14.076

MEN TALKING INDISTINCTLY

00:00:15.036 --> 00:00:16.036

LAUGHING

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

فين يا صديقي ماذا تفعل

00:00:02.084 --> 00:00:03.096

نحن نشعل نارا

00:00:06.052 --> 00:00:08.012

قرشان مقابلة صورة للملك

00:00:08.012 --> 00:00:09.028

ماذا

00:00:09.028 --> 00:00:10.028

احضريها إلى ساحة واتري لان

00:00:11.006 --> 00:00:13.056

حسنا صديقي فين حسنا يا سكود

00:00:13.056 --> 00:00:15.008

نحن نحجب المدخل يا صديقي

00:00:16.032 --> 00:00:19.012

هيا واصل التقد

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

BARMAN এই ব চ চ র

00:00:02.048 --> 00:00:04.801

ক করছ ত মর আমর আগ ন জ ব ল চ ছ

00:00:06.008 --> 00:00:08.325

র জ র ছব খ ল ন য় আস ন

00:00:08.004 --> 00:00:09.401

ক

00:00:09.048 --> 00:00:10.891

ওট ন য ওয ট র ল ন চল আস ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.082

Finn Que fais tu

00:00:02.084 --> 00:00:03.096

On va faire un feu

00:00:06.052 --> 00:00:08.001

Deux pièces pour votre portrait du roi

00:00:08.012 --> 00:00:09.026

Quoi

00:00:09.028 --> 00:00:10.026

Amenez le à Watery Lane

00:00:10.028 --> 00:00:11.058

DES PIÈCES TOMBENT PAR TERRE

00:00:11.006 --> 00:00:13.054

Bien Finn Bien Scud

00:00:13.056 --> 00:00:15.006

On bloque l'entrée mec

00:00:15.008 --> 00:00:16.003

ILS RIENT

00:00:16.032 --> 00:00:19.001

Allez entrez

00:00:01.000 --> 00:00:03.346

Finn Kleiner was machst du

00:00:03.526 --> 00:00:05.404

Wir machen ein Feuer

00:00:07.206 --> 00:00:09.743

Zwei Schilling für dein Bild vom König Was

00:00:09.803 --> 00:00:11.899

Bringe es zur Watery Lane

00:00:12.202 --> 00:00:13.813

Alles klar Finn Alles klar Scud

00:00:13.873 --> 00:00:16.123

Wir blockieren den Eingang Kumpel

00:00:16.774 --> 00:00:19.133

Komm schon auf geht's Komm schon

00:00:01.000 --> 00:00:02.082

फ न ब लक त म क य कर रह ह

00:00:02.084 --> 00:00:03.096

हम आग लग रह ह

00:00:06.052 --> 00:00:08.001

र ज क अपन तस व र क ल ए द ब ब

00:00:08.012 --> 00:00:09.026

क य

00:00:09.028 --> 00:00:10.026

इस प न व ल गल म ल आओ

00:00:11.006 --> 00:00:13.054

सब ठ क ह फ न ब लक सब ठ क ह स कड

00:00:13.056 --> 00:00:15.006

हम प रव श द व र द स त क र क रह ह

00:00:16.032 --> 00:00:19.001

चल अपन र स त बन त रह आ ज ओ

00:00:01.000 --> 00:00:02.082

Финн ты что делаешь пацан

00:00:02.084 --> 00:00:03.096

Мы устраиваем костер

00:00:06.052 --> 00:00:08.001

2 шиллинга за картину с королем

00:00:08.012 --> 00:00:09.026

Чего

00:00:09.028 --> 00:00:10.026

Принеси на Вотер Лейн

00:00:11.006 --> 00:00:13.054

Отлично Финн Отлично Шлюпка

00:00:13.056 --> 00:00:15.006

Мы заблокировали все входы и выходы приятель

00:00:16.032 --> 00:00:19.001

Давайте продолжайте в том же духе

00:00:01.000 --> 00:00:02.839

Finn amigo Qué haces

00:00:02.084 --> 00:00:03.096

Vamos a hacer una hoguera

00:00:06.052 --> 00:00:08.119

Dos chelines por la foto del Rey

00:00:08.012 --> 00:00:09.279

Qué

00:00:09.028 --> 00:00:10.028

Tráela a Watery Lane

00:00:11.006 --> 00:00:13.559

Bien Finn muchacho Bien Scud

00:00:13.056 --> 00:00:15.008

Estamos bloqueando la entrada amigo

00:00:16.032 --> 00:00:19.119

Vamos vamos allá Vamos

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

130

Timestamp in Movie

00:13:17

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.