To watch in HD, get ClipCafe PRO

First of all, let me say

First of all, let me say... I had no idea he wouldinvolve you in this ugly business. If I...

Peaky Blinders • S01E05 • 2013

First of all, let me say... I had no idea he wouldinvolve you in this ugly business. If I had, I never wouldhave let it happen. He trusts me. I told you that.You didn't believe me. Fine. Sergeant Moss made a report,which, of course, I burnt. He said that when he enteredthe room, you were embracing. Is that your primaryconcern, now? An embrace? -No, my concern is for your welfare.-It was me who killed them. -I had no control.-You've been living with beasts. It was the beast that tried to stop me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

First of all let me say

00:00:03.064 --> 00:00:06.084

I had no idea he would involve you in this ugly business

00:00:06.092 --> 00:00:09.088

If I had I never would have let it happen

00:00:09.096 --> 00:00:13.016

He trusts me I told you that You didn't believe me

00:00:13.092 --> 00:00:15.999

Fine

00:00:16.004 --> 00:00:19.032

Sergeant Moss made a report which of course I burnt

00:00:19.092 --> 00:00:23.004

He said that when he entered the room you were embracing

00:00:24.998 --> 00:00:28.000

SCOFFS Is that your primary concern now An embrace

00:00:29.008 --> 00:00:33.052

No my concern is for your welfare It was me who killed them

00:00:36.024 --> 00:00:40.006

I had no control You've been living with beasts

00:00:42.024 --> 00:00:44.004

It was the beast that tried to stop me

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

بداية دعيني أقول

00:00:03.056 --> 00:00:06.048

لم يكن لدي أي علم بأنه سيقحمك في هذا العمل الدنيء

00:00:06.056 --> 00:00:09.072

لو كان لدي علم لما سمحت بحدوث ذلك

00:00:09.008 --> 00:00:13.076

إنه يثق بي لقد أخبرتك بذلك ولكنك لم تصدقني

00:00:13.084 --> 00:00:15.024

كلا

00:00:16.028 --> 00:00:19.064

لقد أعد الرقيب موس تقريرا وقد قمت بإحراقه بالطبع

00:00:19.072 --> 00:00:23.004

هو يقول بأنه عندما دخل إلى الغرفة كنتما تتعانقان

00:00:25.000 --> 00:00:26.008

هل هذا ما يهمك

00:00:26.088 --> 00:00:28.028

العناق

00:00:29.068 --> 00:00:32.999

لا همي هو مصلحتك

00:00:32.012 --> 00:00:33.068

أنا من قمت بقتلهم

00:00:36.024 --> 00:00:38.000

لم أتمكن من السيطرة

00:00:38.998 --> 00:00:40.044

لقد كنت تعيشين مع وحوش

00:00:42.002 --> 00:00:44.044

لقد كان الوحش من حاول إيقافي

00:00:01.000 --> 00:00:02.525

প রথম ই একট কথ বল

00:00:03.064 --> 00:00:06.849

আম র ধ রণ ও ছ ল ন ও ত ম ক এই ন র ব যবস য় জড় ব

00:00:06.092 --> 00:00:09.089

জ নল কখন ই ত ঘটত দ ত ম ন

00:00:09.096 --> 00:00:13.169

ও আম ক ব শ ব স কর আগ ই বল ছ ল ম আপন ব শ ব স কর নন

00:00:13.092 --> 00:00:15.999

ব শ

00:00:16.004 --> 00:00:19.324

স র জ ন ট মস র প র ট প ঠ য় ছ য ট স ব ভ ব কভ ব ই আম প ড় য় ফ ল ছ

00:00:19.092 --> 00:00:23.402

র ম ঢ ক ন ক দ খ ছ ত মর একজন আর কজনক আল ঙ গন করছ

00:00:24.998 --> 00:00:28.999

আপন র আসল চ ন ত এট ন য় একট আল ঙ গন

00:00:29.008 --> 00:00:33.521

ন আম র আসল চ ন ত ত ম র ভ ল মন দ ন য় আম ই খ ন কর ছ ওদ রক

00:00:36.024 --> 00:00:40.609

ন জ ক ন য়ন ত রণ করত প র ন জ ন য় রদ র স থ চলত ফ রত গ ল এমন হত ই প র

00:00:42.024 --> 00:00:44.402

জ ন য় রট ই আম ক থ ম য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:05.019

Tout d'abord laissez moi vous dire que j'ignorais complètement

00:00:05.002 --> 00:00:06.079

qu'il vous impliquerait dans cette horrible affaire

00:00:06.008 --> 00:00:09.087

Sinon je ne l'aurais jamais permis

00:00:09.088 --> 00:00:12.015

Il me fait confiance Je vous l'ai dit

00:00:12.016 --> 00:00:13.004

Vous ne m'avez pas crue

00:00:16.036 --> 00:00:20.027

Le Sergent Moss a fait un rapport Bien entendu je l'ai brûlé

00:00:20.028 --> 00:00:23.048

Il disait qu'en entrant dans la pièce vous étiez en pleine étreinte

00:00:25.036 --> 00:00:27.076

Est ce là votre seul souci Une étreinte

00:00:30.016 --> 00:00:32.035

Mon souci est votre bien être

00:00:32.036 --> 00:00:33.076

C'est moi qui les ai tués

00:00:36.036 --> 00:00:37.032

Je ne me contrôlais plus

00:00:38.052 --> 00:00:40.036

Vous avez vécu avec des bêtes

00:00:42.012 --> 00:00:44.016

C'est la bête qui a essayé de m'arrêter

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

Lassen Sie mich zuerst sagen

00:00:03.068 --> 00:00:08.002

dass ich keine Ahnung hatte dass er Sie in dieses schmutzige Geschäft mit reinziehen würde Sonst

00:00:08.999 --> 00:00:10.077

hätte ich es niemals zugelassen

00:00:10.012 --> 00:00:14.008

Er vertraut mir Das habe ich Ihnen gesagt Sie haben mir nicht geglaubt

00:00:16.006 --> 00:00:20.002

Sergeant Moss hat einen Bericht geschrieben Den ich natürlich verbrannt habe

00:00:20.999 --> 00:00:24.998

Er sagte als er in den Raum kam hätten Sie beide sich umarmt

00:00:25.016 --> 00:00:28.392

Ist das Ihre größte Sorge Eine Umarmung

00:00:29.092 --> 00:00:34.119

Meine meine Sorge gilt Ihrem Wohlergehen Ich war es die sie getötet hat

00:00:36.032 --> 00:00:37.834

Ich hatte keine Kontrolle

00:00:38.004 --> 00:00:40.835

Sie haben unter Bestien gelebt

00:00:42.036 --> 00:00:45.000

Es war die Bestie die versucht hat mich aufzuhalten

00:00:01.000 --> 00:00:05.018

सबस पहल म झ कहन च ह ए क म झ नह पत थ क वह ह ग

00:00:05.002 --> 00:00:06.078

आपक इस बदस रत व यवस य म श म ल करत ह

00:00:06.008 --> 00:00:09.086

अगर म र प स ह त त म ऐस कभ नह ह न द त

00:00:09.088 --> 00:00:12.014

वह म झ पर भर स करत ह म न बत य थ त म ह व

00:00:12.016 --> 00:00:13.004

त मन म झ पर व श व स नह क य

00:00:16.036 --> 00:00:20.026

स र ज ट म स न एक र प र ट बन ई ज न श च त र प स म जल गय ह

00:00:20.028 --> 00:00:23.048

उन ह न कह क जब उन ह न कमर म प रव श क य त आप गल लग रह थ

00:00:25.036 --> 00:00:27.076

क य यह आपक प र थम क च त ह एक झप प

00:00:30.016 --> 00:00:32.034

म र म र च त त म ह र कल य ण ह

00:00:32.036 --> 00:00:33.076

यह म थ ज सन उन ह म र ड ल

00:00:36.036 --> 00:00:37.032

म र क ई न य त रण नह थ

00:00:38.052 --> 00:00:40.036

आप ज नवर क स थ रह रह ह

00:00:42.012 --> 00:00:44.016

यह ज नवर थ ज सन म झ र कन क क श श क

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Pertama biarkan aku berkata

00:00:03.052 --> 00:00:06.076

aku tak tahu dia akan menyeretmu ke bisnis kotor ini

00:00:06.008 --> 00:00:09.032

Jika aku tahu takkan kubiarkan itu terjadi

00:00:09.084 --> 00:00:13.016

Dia memercayaiku Sudah kubilang Kau tak memercayaiku

00:00:14.000 --> 00:00:14.092

Baiklah

00:00:16.004 --> 00:00:19.028

Sersan Moss membuat laporan yang tentu saja kubakar

00:00:20.000 --> 00:00:23.004

Dia bilang saat masuk ke ruangan kalian tengah berpelukan

00:00:25.012 --> 00:00:28.012

Apa itu penting sekali bagimu sekarang Sebuah pelukan

00:00:29.072 --> 00:00:32.002

Tidak yang penting bagiku adalah keselamatanmu

00:00:32.024 --> 00:00:33.052

Aku yang membunuh mereka

00:00:36.024 --> 00:00:40.052

Aku hilang kendali Kau tertular para monster itu

00:00:42.004 --> 00:00:44.056

Monster itulah yang mencoba menghentikanku

00:00:01.000 --> 00:00:05.018

Для начала позволь мне сказать я понятия не имел что он станет

00:00:05.002 --> 00:00:06.078

вмешивать тебя в это грязное дело

00:00:06.008 --> 00:00:09.086

Если бы я знал я бы ни за что не допустил бы этого

00:00:09.088 --> 00:00:12.014

Он доверяет мне Я уже говорила вам это

00:00:12.016 --> 00:00:13.004

Вы мне не верили

00:00:16.036 --> 00:00:20.026

Сержант Мосс составил рапорт Который я конечно же сжег

00:00:20.028 --> 00:00:23.048

Он сказал что когда зашел застав тебя в его объятьях

00:00:25.036 --> 00:00:27.076

Вот что вас больше всего беспокоит Объятия

00:00:30.016 --> 00:00:32.034

Меня беспокоит твоя безопасность

00:00:32.036 --> 00:00:33.076

Это я убила их

00:00:36.036 --> 00:00:37.032

Я не контролировала себя

00:00:38.052 --> 00:00:40.036

Ты жила в окружении зверей

00:00:42.012 --> 00:00:44.016

Этот зверь пытался остановить меня

00:00:01.000 --> 00:00:05.018

Antes de nada déjame decir que no tenía ni idea

00:00:05.002 --> 00:00:06.078

de que él te involucraría en este feo asunto

00:00:06.008 --> 00:00:09.086

De saberlo nunca habría dejado que pasara

00:00:09.088 --> 00:00:12.014

Él confía en mí Ya se lo dije

00:00:12.016 --> 00:00:13.004

Nunca me ha creído

00:00:16.036 --> 00:00:20.026

El sargento Moss hizo un informe el cual por supuesto he quemado

00:00:20.028 --> 00:00:23.048

Dijo que cuando entró en la habitación os vio abrazados

00:00:25.036 --> 00:00:27.076

Es su mayor preocupación Un abrazo

00:00:30.016 --> 00:00:32.034

Mi preocupación es tu bienestar

00:00:32.036 --> 00:00:33.076

Fui yo la que les mató

00:00:36.036 --> 00:00:37.032

No me controlé

00:00:38.052 --> 00:00:40.036

Has estado viviendo entre animales

00:00:42.012 --> 00:00:44.016

Fue el animal el que trató de detenerme

Available in 9 languages

Duration

46 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:30:00

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.