To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fucking birds

Fucking birds. Ada. Come on. # Salvation # Alas Salvation # Gilded lily nest of...

Peaky Blinders • S04E01 • 2013

Fucking birds. Ada. Come on. # Salvation # Alas Salvation # Gilded lily nest of vipersnever ever did invite us # Thought we lost youto the great white way of Broadway. No. Well, this beats Watery Lane, John. Does it?Here, take a seat, I'll grab the kids. No, it's all right, I'm not stopping. Just wanna drop those presents offfor tomorrow. I don't want words on Christmas Eve. Well, it's my house, you're welcome. It's okay, I'm staying with Polly. Huh, she's in a bad way. Mm. I'll bring her to her senses. -Michael's already tried that.-I'll get through to her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Fucking birds

00:00:02.076 --> 00:00:04.024

DOG BARKING

00:00:04.032 --> 00:00:06.012

VEHICLE APPROACHING

00:00:08.076 --> 00:00:10.032

Ada

00:00:12.002 --> 00:00:13.064

Come on

00:00:13.084 --> 00:00:15.096

Salvation

00:00:16.999 --> 00:00:18.096

Alas Salvation

00:00:19.999 --> 00:00:22.096

Gilded lily nest of vipers never ever did invite us

00:00:23.004 --> 00:00:25.032

Thought we lost you to the great white way of Broadway

00:00:25.008 --> 00:00:27.999

No

00:00:27.012 --> 00:00:29.000

Well this beats Watery Lane John

00:00:29.012 --> 00:00:31.096

Does it Here take a seat I'll grab the kids

00:00:32.006 --> 00:00:34.052

No it's all right

00:00:34.006 --> 00:00:35.084

I'm not stopping

00:00:35.092 --> 00:00:38.024

Just wanna drop those presents off for tomorrow

00:00:38.048 --> 00:00:40.012

I don't want words on Christmas Eve

00:00:40.032 --> 00:00:41.068

Well it's my house you're welcome

00:00:44.998 --> 00:00:46.032

It's okay I'm staying with Polly

00:00:46.004 --> 00:00:48.092

Huh she's in a bad way

00:00:49.012 --> 00:00:52.028

Mm I'll bring her to her senses

00:00:52.036 --> 00:00:54.092

Michael's already tried that I'll get through to her

00:00:01.000 --> 00:00:02.527

طيور لعينة

00:00:08.862 --> 00:00:10.263

عايدة

00:00:12.184 --> 00:00:13.317

هيا

00:00:23.416 --> 00:00:26.119

أعتقدت فقدناك للطريقة العظيمة البيضاء لـ برودواي

00:00:26.294 --> 00:00:29.999

لا حسنا تلك الممرات المائية جون

00:00:29.025 --> 00:00:32.328

حقا أجلسي سأحضر الأولاد

00:00:32.488 --> 00:00:35.809

لابأس لا أتوقف

00:00:35.968 --> 00:00:38.314

فقط أريد أيصال الهدايا للغد

00:00:38.438 --> 00:00:40.325

ولا أريد أخبار على أمسية الكريسماس

00:00:40.462 --> 00:00:41.902

أنه منزلي مرحبا

00:00:43.983 --> 00:00:46.073

لابأس أمكث مع بولي

00:00:46.963 --> 00:00:49.288

أجل هي في حالة سيئة

00:00:50.997 --> 00:00:51.724

سأعيدها لرشدها

00:00:51.891 --> 00:00:55.348

مايكل جرب ذلك سأمر إليها

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

ব ল র প খ

00:00:08.072 --> 00:00:10.036

আড

00:00:11.004 --> 00:00:12.006

আয়

00:00:22.052 --> 00:00:25.036

ভ ব ছ ল ম ত ক হ র য় ফ ল ছ

00:00:25.036 --> 00:00:28.008

ন জন ওয় ট র ল নক হ র য় ছ

00:00:28.008 --> 00:00:31.088

ত ই বস আম ব চ চ দ র দ খছ

00:00:31.088 --> 00:00:35.998

ঠ ক আছ আম থ মছ ন

00:00:35.998 --> 00:00:37.048

য উপহ র র দরক র ন ই স গ ল ফ ল দ ত চ ই

00:00:37.048 --> 00:00:39.068

ক র সম স র আগ এসব শ নত চ ই ন

00:00:39.068 --> 00:00:41.044

এট আম র ব ড় ত ক স ব গতম

00:00:43.072 --> 00:00:46.036

ঠ ক আছ আম পল র প শ থ কছ

00:00:46.036 --> 00:00:49.004

ইয় হ স ব জ অবস থ য় আছ

00:00:49.004 --> 00:00:51.016

আম ত ক হ শ ফ র য় আনব

00:00:52.002 --> 00:00:54.084

ম ইক ল চ ষ ট কর ছ আম ক ত র ক ছ য ত হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Putain d'oiseaux

00:00:02.052 --> 00:00:04.016

ABOIEMENTS

00:00:04.016 --> 00:00:05.008

VÉHICULES QUI APPROCHENT

00:00:05.008 --> 00:00:08.072

MUSIQUE Alas Salvation de Yak

00:00:08.072 --> 00:00:10.036

Ada

00:00:11.004 --> 00:00:12.006

Viens

00:00:12.006 --> 00:00:15.008

Alas Salvation

00:00:15.008 --> 00:00:18.008

Alas Salvation

00:00:18.008 --> 00:00:22.052

Gilded lily nest of vipers Never ever did invite us

00:00:22.052 --> 00:00:25.036

Je pensais qu'on t'avait perdue dans les grandes allées blanches de Broadway

00:00:25.036 --> 00:00:28.008

Non C'est toujours mieux que Watery Lane John

00:00:28.008 --> 00:00:31.088

Ah oui Assieds toi je vais chercher les gosses

00:00:31.088 --> 00:00:35.998

Oh ça ira je compte pas rester

00:00:35.998 --> 00:00:37.048

Je voulais juste déposer les cadeaux pour demain

00:00:37.048 --> 00:00:39.068

Je ne veux pas d'insultes au Réveillon

00:00:39.068 --> 00:00:41.044

C'est ma maison Tu es la bienvenue

00:00:41.044 --> 00:00:43.072

Hm FAIBLES BAVARDAGES D'ENFANTS

00:00:43.072 --> 00:00:46.036

Ça ira Je serai avec Polly

00:00:46.036 --> 00:00:49.004

Ouais Elle est mal en point

00:00:49.004 --> 00:00:51.016

Mm Je la ramènerai à la raison

00:00:52.002 --> 00:00:54.084

Michael a déjà essayé J'y arriverai

00:00:01.000 --> 00:00:02.263

Verfluchte Vögel

00:00:08.764 --> 00:00:09.743

Ada

00:00:12.014 --> 00:00:13.119

Kommt

00:00:23.321 --> 00:00:25.878

Ich dachte schon wir hätten dich an den großartigen weißen Broadway verloren

00:00:25.879 --> 00:00:28.987

Nein Also das hier ist besser als in der Watery Lane John

00:00:29.999 --> 00:00:31.924

Ist es das Setz dich ich hole die Kinder

00:00:32.572 --> 00:00:35.382

Oh schon gut ich bleibe nicht

00:00:35.903 --> 00:00:38.431

Ich will nur diese Geschenke für morgen hierlassen

00:00:38.461 --> 00:00:42.547

Ich will keinen Streit an Weihnachten Es ist mein Haus Du bist willkommen

00:00:44.998 --> 00:00:46.142

Schon gut ich wohne bei Polly

00:00:46.003 --> 00:00:48.937

Ja Sie ist übel drauf

00:00:50.216 --> 00:00:52.237

Ich bringe sie wieder zu Sinnen

00:00:52.267 --> 00:00:55.616

Michael hat das schon versucht Ich dringe schon zu ihr durch

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Burung sialan

00:00:08.076 --> 00:00:09.006

Oh Tuhan

00:00:12.002 --> 00:00:13.999

Ayo

00:00:23.000 --> 00:00:25.004

Kami pikir kami kehilanganmu di jalan raya Broadway

00:00:25.008 --> 00:00:26.064

Tidak

00:00:27.012 --> 00:00:29.000

Ini mengalahkan Watery Lane

00:00:29.012 --> 00:00:29.096

Iya kan

00:00:30.012 --> 00:00:32.012

Silakan duduk aku akan menjemput anak anak

00:00:32.006 --> 00:00:33.056

Tidak tak apa

00:00:34.052 --> 00:00:35.052

Aku tak akan berhenti

00:00:35.072 --> 00:00:38.024

Cuma ingin meninggalkan hadiah ini disini

00:00:38.048 --> 00:00:40.012

Aku tak ingin kata kata saat Natal

00:00:40.032 --> 00:00:41.052

Ini rumahku kau disambut

00:00:44.998 --> 00:00:45.052

Oke aku tinggal bersama Polly

00:00:46.004 --> 00:00:48.092

Dia sedang dalam keadaan buruk

00:00:50.028 --> 00:00:52.000

Aku akan menyadarkannya

00:00:52.036 --> 00:00:53.064

Michael sudah mencobanya

00:00:53.084 --> 00:00:54.092

Aku akan mendatanginya

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Сраные птицы

00:00:08.064 --> 00:00:10.999

Ада

00:00:11.098 --> 00:00:13.018

Пойдём

00:00:23.046 --> 00:00:25.094

Я думал мы тебя уж потеряли на Бродвее

00:00:25.094 --> 00:00:29.038

Нет Но это лучше чем Уотери Лэйн Джон

00:00:29.038 --> 00:00:32.046

Правда Садись я приведу детей

00:00:32.046 --> 00:00:35.066

Нет спасибо я не задержусь

00:00:35.078 --> 00:00:38.046

Хочу оставить подарки на завтра

00:00:38.046 --> 00:00:40.026

В сочельник слова не нужны

00:00:40.026 --> 00:00:42.014

Это мой дом Тебе рады

00:00:44.003 --> 00:00:45.098

Ничего я останусь у Полли

00:00:46.066 --> 00:00:49.003

Да Ей нелегко

00:00:49.003 --> 00:00:51.074

Я приведу её в чувство

00:00:52.058 --> 00:00:55.042

Майкл уже пытался Я справлюсь

00:00:01.000 --> 00:00:02.681

Putos pájaros

00:00:08.639 --> 00:00:10.279

Ada

00:00:11.562 --> 00:00:12.761

Venga

00:00:22.682 --> 00:00:25.521

Creía que te habíamos perdido por los placeres de Broadway

00:00:25.522 --> 00:00:28.961

No bueno esto supera a Watery Lane John

00:00:28.098 --> 00:00:32.418

De verdad Siéntate traeré a los niños

00:00:32.432 --> 00:00:35.631

No pasa nada No voy a quedarme

00:00:35.645 --> 00:00:38.997

Solo quería dejar los regalos para mañana

00:00:38.058 --> 00:00:40.257

No quiero discusiones en Nochebuena

00:00:40.271 --> 00:00:42.001

Es mi casa Eres bienvenida

00:00:43.882 --> 00:00:46.521

No pasa nada me quedaré con Polly

00:00:46.522 --> 00:00:49.561

Sí está muy mal

00:00:49.562 --> 00:00:52.102

Yo haré que recupere la cordura

00:00:52.362 --> 00:00:55.957

Michael ya lo ha intentado Yo hablaré con ella

Available in 8 languages

Duration

56 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:16:42

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.