To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good of you to join us

In bed. Couldn't sleep. Then I couldn't wake up. Then I was cold, and thenI had to go for...

Peaky Blinders • S01E02 • 2013

Good of you to join us. -Where have you been all day?-ADA: In bed. Couldn't sleep. Then I couldn't wake up. Then I was cold, and thenI had to go for a wee. Then I was with this bear on a boat. That was just a dream.Then I was hungry. Why are you reading the paper? Why wouldn't I be? Well, I've never seen youread the paper. I've only ever seen youlight fires with them. The BSA on strike. Miners are on strike. IRA are killing our boys. Ten a day

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Good of you to join us

00:00:03.036 --> 00:00:05.002

Where have you been all day ADA In bed

00:00:06.052 --> 00:00:09.068

Couldn't sleep Then I couldn't wake up

00:00:10.024 --> 00:00:12.084

Then I was cold and then I had to go for a wee

00:00:13.072 --> 00:00:16.044

Then I was with this bear on a boat

00:00:16.052 --> 00:00:20.016

That was just a dream Then I was hungry

00:00:20.092 --> 00:00:22.002

Why are you reading the paper

00:00:23.088 --> 00:00:24.096

Why wouldn't I be

00:00:25.999 --> 00:00:26.084

Well I've never seen you read the paper

00:00:26.092 --> 00:00:29.000

I've only ever seen you light fires with them

00:00:29.036 --> 00:00:33.998

The BSA on strike Miners are on strike

00:00:33.068 --> 00:00:35.004

IRA are killing our boys

00:00:35.088 --> 00:00:37.000

Ten a day

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

لطيف منك الانضمام إلينا

00:00:03.028 --> 00:00:05.024

أين كنت طوال اليوم في الفراش

00:00:06.032 --> 00:00:08.012

لم أستطع النوم

00:00:08.012 --> 00:00:10.024

وبعدها لم أستطع الاستيقاظ

00:00:10.024 --> 00:00:12.044

وبعدها شعرت بالبرد وبعدها كان علي أن أتبول

00:00:13.068 --> 00:00:16.068

وبعدها كنت أحتسي هذه الجعة على قارب ما

00:00:16.068 --> 00:00:18.048

ولكنه كان مجرد حلم

00:00:18.048 --> 00:00:19.048

وبعدها أصحبت جائعة

00:00:20.076 --> 00:00:22.004

لما تقرئين الصحيفة

00:00:24.999 --> 00:00:25.024

ولما لا

00:00:25.024 --> 00:00:26.096

لم أرك تقرئين الصحيفة من قبل

00:00:26.096 --> 00:00:29.032

رأيتك تشعلين النار بواسطتهم فقط

00:00:29.032 --> 00:00:31.006

عمال مصنع برامنجهن يشن ون هجوما

00:00:31.006 --> 00:00:33.068

وعمال المناجم كذلك

00:00:33.068 --> 00:00:36.048

جيش الثوار الايرلنديون يسفكون دماء أولادنا كل يوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.206

ভ ল ই হল আম দ র স থ য গ দ য় ছ স

00:00:03.036 --> 00:00:05.203

ত ক থ য় ছ ল স র দ ন ADA ব ছ ন য়

00:00:06.052 --> 00:00:09.683

ঘ ম আসছ ল ন ত রপর আব র ঘ ম থ ক উঠত প রছ ল ম ন

00:00:10.024 --> 00:00:12.846

ত রপর ঠ ণ ড ল গছ ল ত ই ব ইর হ টত গ ল ম

00:00:13.072 --> 00:00:16.451

ত রপর একট ভ ল ল ক র স থ ন ক য় চড়ল ম

00:00:16.052 --> 00:00:20.161

আসল ওট একট স বপ ন ছ ল ত রপর ক ষ ধ প য় গ ল

00:00:20.092 --> 00:00:22.206

পত র ক পড়ছ য

00:00:23.088 --> 00:00:24.961

ক ন পড়ব ন

00:00:25.999 --> 00:00:26.849

ন ত ম ক ত আগ কখনও পত র ক পড়ত দ খ ন

00:00:26.092 --> 00:00:29.989

সবসময় ত দ খত ম ওগ ল দ য় শ ধ চ ল ই জ ব ল ও

00:00:29.036 --> 00:00:33.003

BSA'ত ধর মঘট চলছ খন শ রম কর ও ধর মঘট

00:00:33.068 --> 00:00:35.409

IRA আম দ র ছ ল দ র ম র ই য চ ছ

00:00:35.088 --> 00:00:37.002

প রত দ ন দশজন কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Merci de te joindre à nous

00:00:03.028 --> 00:00:05.024

Où étais tu toute la journée ADA Au lit

00:00:06.032 --> 00:00:08.001

Je n'arrivais pas à dormir

00:00:08.012 --> 00:00:10.022

Ensuite je n'arrivais pas à me lever

00:00:10.024 --> 00:00:12.044

Puis j'avais froid et j'ai dû sortir pisser

00:00:13.068 --> 00:00:16.066

Ensuite j'étais avec cet ours sur un bateau

00:00:16.068 --> 00:00:18.046

mais c'était un rêve

00:00:18.048 --> 00:00:19.048

Ensuite j'ai eu faim

00:00:20.076 --> 00:00:22.004

Pourquoi tu lis le journal

00:00:24.999 --> 00:00:25.022

Pourquoi pas

00:00:25.024 --> 00:00:26.094

Je ne t'ai jamais vue le faire

00:00:26.096 --> 00:00:29.003

Tu ne t'en es jamais servi que pour faire du feu

00:00:29.032 --> 00:00:31.058

L'usine BSA est en grève

00:00:31.006 --> 00:00:33.066

Les mineurs sont en grève

00:00:33.068 --> 00:00:36.048

L'IRA tue dix de nos garçons chaque jour

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Schön dass du dich zu uns gesellst

00:00:03.375 --> 00:00:05.925

Wo warst du den ganzen Tag Im Bett

00:00:06.416 --> 00:00:10.178

Konnte nicht schlafen Dann konnte ich nicht aufstehen

00:00:10.238 --> 00:00:13.515

Dann war mir kalt und dann musste ich pinkeln gehen

00:00:13.734 --> 00:00:18.273

Dann war ich mit diesem Bär auf einem Boot aber das war ein Traum

00:00:18.583 --> 00:00:20.477

Dann war ich hungrig

00:00:20.908 --> 00:00:23.357

Warum liest du in der Zeitung

00:00:23.993 --> 00:00:25.492

Warum sollte ich nicht

00:00:25.552 --> 00:00:29.199

Ich sah dich nie die Zeitung lesen Ich sah dich immer nur das Feuer damit anzünden

00:00:29.259 --> 00:00:31.282

Die BSA wird bestreikt

00:00:31.604 --> 00:00:33.602

Die Bergleute sind im Streik

00:00:33.662 --> 00:00:36.942

Die IRA tötet unsere Jungs zehn jeden Tag

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

आप प र द न स कह थ ब स तर म

00:00:04.004 --> 00:00:05.082

म स नह सक

00:00:05.084 --> 00:00:07.094

फ र म नह उठ सक

00:00:07.096 --> 00:00:10.016

तब म ठ ड थ और फ र म झ एक म त क ल ए ज न पड

00:00:11.004 --> 00:00:14.038

तब म एक न व पर इस भ ल क स थ थ

00:00:14.004 --> 00:00:16.018

ल क न वह एक सपन थ

00:00:16.002 --> 00:00:17.002

तब म झ भ ख लग थ

00:00:18.048 --> 00:00:20.012

त म प पर क य पढ रह ह

00:00:21.076 --> 00:00:22.094

म क य नह ह ग

00:00:22.096 --> 00:00:24.066

म न कभ नह द ख क त म प पर पढ

00:00:24.068 --> 00:00:27.002

म न क वल आपक कभ कभ उनक स थ हल क आग द ख ई ह

00:00:27.999 --> 00:00:29.003

ब एसए हड त ल पर ह

00:00:29.032 --> 00:00:31.038

खन क हड त ल पर ह

00:00:31.004 --> 00:00:34.002

इर हम र लड क क दस द न म म र रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Senangnya kau bergabung bersama kami

00:00:03.036 --> 00:00:05.056

Ke mana saja seharian Di tempat tidur

00:00:06.052 --> 00:00:09.008

Aku tak bisa tidur lalu tak bisa bangun

00:00:10.024 --> 00:00:13.024

Lalu aku merasa kedinginan dan ingin buang air kecil

00:00:13.072 --> 00:00:16.068

Lalu aku dengan beruang ini di atas perahu

00:00:16.072 --> 00:00:19.072

Itu hanya mimpi Lalu aku lapar

00:00:20.092 --> 00:00:22.036

Kenapa kau membaca koran

00:00:24.000 --> 00:00:25.012

Kenapa tidak

00:00:25.016 --> 00:00:27.000

Aku tak pernah melihatmu membaca koran

00:00:27.999 --> 00:00:29.036

Aku hanya melihatmu membakar koran

00:00:29.004 --> 00:00:33.068

BSA mogok penambang mogok

00:00:33.072 --> 00:00:37.032

IRA membunuh anak anak kita Sepuluh orang per hari

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Как мило с твоей стороны присоединиться

00:00:03.028 --> 00:00:05.024

Где ты провела весь день В постели

00:00:06.032 --> 00:00:08.001

Никак не могла уснуть

00:00:08.012 --> 00:00:10.022

А потом не могла проснуться

00:00:10.024 --> 00:00:12.044

Затем я замерзла а потом пошла в туалет

00:00:13.068 --> 00:00:16.066

Потом я была в лодке с этим мужланом

00:00:16.068 --> 00:00:18.046

но это был только сон

00:00:18.048 --> 00:00:19.048

А потом проголодалась

00:00:20.076 --> 00:00:22.004

Почему ты читаешь газету

00:00:24.999 --> 00:00:25.022

Это так странно

00:00:25.024 --> 00:00:26.094

Просто я никогда раньше не замечала у тебя в руках газеты

00:00:26.096 --> 00:00:29.003

Разве что ты разжигала ими огонь

00:00:29.032 --> 00:00:31.058

Фабрика бастует

00:00:31.006 --> 00:00:33.066

Шахтеры тоже

00:00:33.068 --> 00:00:36.048

Революционеры убивают наших мальчиков по 10 человек за день

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Que bien que te unas a nosotros

00:00:03.028 --> 00:00:05.024

Dónde has estado todo el día En cama

00:00:06.032 --> 00:00:08.119

No podía dormir

00:00:08.012 --> 00:00:10.239

Luego no podía despertarme

00:00:10.024 --> 00:00:12.044

Luego tuve frío y entonces tuve que levantarme a mear

00:00:13.068 --> 00:00:16.679

Luego estaba ese oso en un barco

00:00:16.068 --> 00:00:18.479

pero eso era un sueño

00:00:18.048 --> 00:00:19.048

Luego tuve hambre

00:00:20.076 --> 00:00:22.004

Por qué lees el periódico

00:00:24.999 --> 00:00:25.239

Por qué no

00:00:25.024 --> 00:00:26.959

Nunca te había visto leer el periódico

00:00:26.096 --> 00:00:29.319

Solo te he visto encender el fuego con ellos

00:00:29.032 --> 00:00:31.599

La fábrica de armas está en huelga

00:00:31.006 --> 00:00:33.679

Los mineros están en huelga

00:00:33.068 --> 00:00:36.048

El IRA mata a nuestros chicos por decenas cada día

Available in 9 languages

Duration

38 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:17:57

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.