To watch in HD, get ClipCafe PRO

He was in Boston in a bar called the Mickey Free

The stag is to remember him. We eat and then we forget him. No need to forgive him....

Peaky Blinders • S03E04 • 2013

He was in Bostonin a bar called the Mickey Free. Two men waiting in an alley.He was shot twice. Who's Rosie Rice? Some fucking whore. She is a womanwho took the trouble to write to us. And she wanted us to knowthat during the night, while he was dying,he asked for our forgiveness. The only thing he ever taught uswas how to kill and cut a stag. -Finn, John, you won't remember.-I remember. Cannock Chase. Parked up at a pub called the Griffin. He got drunk and sang Silver Daggerabout 100 times. Yeah. One weekend. One weekend he was like that. TOMMY: The stag is to remember him. We eat and then we forget him. No need to forgive him. Agreed?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.028

He was in Boston in a bar called the Mickey Free

00:00:04.096 --> 00:00:07.036

Two men waiting in an alley He was shot twice

00:00:10.036 --> 00:00:12.999

Who's Rosie Rice

00:00:13.068 --> 00:00:15.999

Some fucking whore

00:00:15.012 --> 00:00:18.012

She is a woman who took the trouble to write to us

00:00:18.052 --> 00:00:21.002

And she wanted us to know that during the night

00:00:22.999 --> 00:00:25.000

while he was dying he asked for our forgiveness

00:00:27.076 --> 00:00:31.068

The only thing he ever taught us was how to kill and cut a stag

00:00:32.998 --> 00:00:36.028

Finn John you won't remember I remember Cannock Chase

00:00:37.064 --> 00:00:40.999

Parked up at a pub called the Griffin

00:00:40.048 --> 00:00:43.044

He got drunk and sang Silver Dagger about 100 times

00:00:43.052 --> 00:00:44.096

Yeah One weekend

00:00:46.024 --> 00:00:48.024

One weekend he was like that

00:00:50.016 --> 00:00:52.028

TOMMY The stag is to remember him

00:00:53.998 --> 00:00:55.072

We eat and then we forget him

00:00:57.998 --> 00:00:59.002

No need to forgive him Agreed

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

هو كان في بوسطن في حانة تدعى مايكي فري

00:00:04.024 --> 00:00:06.023

رجلان ينتظران في الزقاق

00:00:06.028 --> 00:00:08.015

ا طلق النار عليه مرتين

00:00:10.008 --> 00:00:11.096

من هي روزي رايز

00:00:13.048 --> 00:00:14.095

عاهرة لعينة

00:00:15.000 --> 00:00:17.095

هي من تحملت عبئ الكتـابة لنا

00:00:18.000 --> 00:00:21.002

أرادت منا ان نعرف أنه خلال الليل

00:00:21.076 --> 00:00:25.036

بينما كان يموت طلب سماحنا

00:00:27.068 --> 00:00:31.059

الشيء الوحيد الذي علمه لنا هو كيف نقتل وكيف نقطع الأيـل

00:00:31.064 --> 00:00:34.051

فين جون لن تتذكروا انا أتذكر

00:00:34.056 --> 00:00:36.005

كانوك تشيز هو

00:00:37.056 --> 00:00:40.023

توقف عند حانة تسمي غريفين

00:00:40.028 --> 00:00:42.099

كان ثملا وغنى اغنية خنجر الفضة قرابة 100 مرة

00:00:43.999 --> 00:00:44.091

أجل في نهاية اسبوع

00:00:45.072 --> 00:00:48.012

في نهاية اسبوع كان هكذا

00:00:49.008 --> 00:00:52.014

الأيـل لنتذكره

00:00:53.998 --> 00:00:54.027

نحن نأكل

00:00:54.032 --> 00:00:56.039

وثم ننسـاه

00:00:56.092 --> 00:00:59.039

لا حاجة لمسامحته متفقون

00:00:01.000 --> 00:00:04.288

স ব স টন ম ক ফ র ন ম একট ব র ছ ল

00:00:04.096 --> 00:00:07.361

দ জন ল ক গল ত অপ ক ষ করছ ল দ 'ব র গ ল কর হয ছ

00:00:10.036 --> 00:00:12.044

র জ র ইসট ক

00:00:13.068 --> 00:00:15.045

ক ন এক ব শ য

00:00:15.012 --> 00:00:18.124

ত ন একজন মহ ল য ন কষ ট কর আম দ র জ ন য ছ ন

00:00:18.052 --> 00:00:21.205

ত ন আম দ র জ ন ত চ য ছ ন য স র ত

00:00:22.999 --> 00:00:25.002

ব ব ম র য ওয র সময আম দ র ক ষম প র র থন কর ছ ন

00:00:27.076 --> 00:00:31.685

উন আম দ র শ ধ একট জ ন সই শ খ য ছ ন ক ভ ব হর ণ শ ক র কর ক টত হয

00:00:32.998 --> 00:00:36.029

ফ ন জন ত দ র হয ত মন ন ই আম র আছ ক য নক চ জ

00:00:37.064 --> 00:00:40.997

গ র ফ ন ন ম একট প ব গ য উঠত

00:00:40.048 --> 00:00:43.045

ম ত ল হয প র য ১০০ ব র স লভ র ড য গ র গ নট গ ইত

00:00:43.052 --> 00:00:44.965

হ য সপ ত হ র একদ ন

00:00:46.024 --> 00:00:48.242

সপ ত হ র একদ ন স ওরকম করত

00:00:50.016 --> 00:00:52.288

হর ণট ত ক স মরণ র জন য

00:00:53.998 --> 00:00:55.731

আমর খ ব আর ত রপর ত ক ভ ল য ব

00:00:57.998 --> 00:00:59.208

ম ফ কর র ক ন প রয জন ন ই একমত

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

Il était à Boston dans un bar appelé le Mickey Free

00:00:04.024 --> 00:00:06.023

Deux hommes attendaient dans une allée

00:00:06.028 --> 00:00:08.015

Ils lui ont tiré dessus deux fois

00:00:10.008 --> 00:00:11.096

C'est qui Rosie Rice

00:00:13.048 --> 00:00:14.095

Une putain de pute

00:00:15.000 --> 00:00:17.095

C'est une femme qui a pris le temps de nous écrire

00:00:18.000 --> 00:00:21.002

Elle voulait qu'on sache que durant cette nuit

00:00:21.076 --> 00:00:25.036

quand il agonisait il implorait notre pardon

00:00:27.068 --> 00:00:31.059

La seule chose qu'il nous a appris c'était comment tuer et dépecer un cerf

00:00:31.064 --> 00:00:34.051

Finn John vous avez oublié Je me souviens

00:00:34.056 --> 00:00:36.005

Cannock Chase il

00:00:37.056 --> 00:00:40.023

s'est garé près d'un pub appelé le Griffon

00:00:40.028 --> 00:00:42.099

Il était bourré et a chanté Silver Dagger près de 100 fois

00:00:43.999 --> 00:00:44.091

Ouais un week end

00:00:45.072 --> 00:00:48.012

Il a été comme ça un week end

00:00:49.008 --> 00:00:52.014

Le cerf c'est pour nous le rappeler

00:00:53.998 --> 00:00:54.027

On mange

00:00:54.032 --> 00:00:56.039

Et ensuite on l'oublie

00:00:56.092 --> 00:00:59.039

Pas besoin de lui pardonner D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:04.053

Er war in Boston in einer Bar namens Mickey Free

00:00:05.002 --> 00:00:08.829

Zwei Männer haben ihm in einer Gasse aufgelauert Es wurde zweimal auf ihn geschossen

00:00:10.003 --> 00:00:12.459

Wer ist Rosie Rice

00:00:13.068 --> 00:00:15.119

Irgendeine verdammte Nutte

00:00:15.012 --> 00:00:18.261

Sie ist eine Frau die sich die Mühe gemacht hat uns zu schreiben

00:00:18.052 --> 00:00:21.383

Sie wollte dass wir wissen dass er in jener Nacht

00:00:21.093 --> 00:00:24.093

als er im Sterben lag um unsere Vergebung gebeten hat

00:00:27.075 --> 00:00:31.064

Das Einzige was er uns je beibrachte war wie man einen Hirsch tötet und ausnimmt

00:00:32.997 --> 00:00:34.088

Finn John ihr werdet euch nicht daran erinnern Ich erinnere mich

00:00:35.002 --> 00:00:40.293

In Cannock Chase er ging in einen Pub namens Griffin

00:00:40.052 --> 00:00:43.409

Er betrank sich und sang etwa 100 Mal Silver Dagger

00:00:43.041 --> 00:00:48.729

Ja ein Wochenende Ein Wochenende war das so

00:00:50.018 --> 00:00:52.643

Der Hirsch ist da um seiner zu gedenken

00:00:53.997 --> 00:00:56.759

Wir essen Und dann vergessen wir ihn

00:00:57.999 --> 00:00:59.448

Wir müssen ihm nicht vergeben Einverstanden

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

वह म क क फ र न मक एक ब र म ब स टन म थ

00:00:04.024 --> 00:00:06.023

एक गल म द आदम इ तज र कर रह थ

00:00:06.028 --> 00:00:08.015

उन ह न उस द ब र ग ल म र

00:00:10.008 --> 00:00:11.096

क न ह र ज च वल

00:00:13.048 --> 00:00:14.095

एक कमबख त व श य

00:00:15.000 --> 00:00:17.095

वह एक मह ल ह ज न ह न हम ल खन क ल ए समय द य

00:00:18.000 --> 00:00:21.002

वह च हत थ क हम इस र त क द र न

00:00:21.076 --> 00:00:25.036

जब वह मर रह थ त उसन हम र क षम म ग

00:00:27.068 --> 00:00:31.059

क वल एक च ज ज उसन हम स ख ई वह थ क क स एक ह रण क म र ज ए

00:00:31.064 --> 00:00:34.051

फ न ज न आप भ ल गए म झ य द ह

00:00:34.056 --> 00:00:36.005

Cannock च स यह

00:00:37.056 --> 00:00:40.023

ग र फ न न मक पब क प स प र क क य गय

00:00:40.028 --> 00:00:42.099

उन ह न लगभग 100 ब र स ल वर ड गर क प य और ग य

00:00:43.999 --> 00:00:44.091

ह एक सप त ह त

00:00:45.072 --> 00:00:48.012

सप त ह त म ऐस ह थ

00:00:49.008 --> 00:00:52.014

ह रण हम य द द ल न ह

00:00:53.998 --> 00:00:54.027

कई पर

00:00:54.032 --> 00:00:56.039

और फ र हम इस भ ल ज त ह

00:00:56.092 --> 00:00:59.039

उस म फ करन क जर रत नह ह ठ क ह

00:57:35.001 --> 01:25:10.978

www Lmoviesl blogspot com

00:00:01.000 --> 00:00:04.288

Dia berada di Boston di sebuah bar bernama Mickey Free

00:00:04.096 --> 00:00:07.361

Dua pria menunggu di sebuah gang Dia ditembak dua kali

00:00:10.036 --> 00:00:12.044

Siapa Rosie Rice

00:00:13.068 --> 00:00:15.045

Beberapa pelacur sialan

00:00:15.012 --> 00:00:18.124

Dia adalah seorang wanita yang mengambil kesulitan untuk menulis kepada kami

00:00:18.052 --> 00:00:21.205

Dan dia ingin kami tahu bahwa pada malam hari

00:00:22.999 --> 00:00:25.002

saat dia sekarat dia meminta pengampunan kami

00:00:27.076 --> 00:00:31.685

Satu satunya hal yang pernah dia ajarkan kepada kami adalah cara membunuh dan memotong rusa jantan

00:00:32.998 --> 00:00:36.029

Finn John kamu tidak akan ingat Aku ingat Pengejaran Cannock

00:00:37.064 --> 00:00:40.997

Diparkir di pub bernama Griffin

00:00:40.048 --> 00:00:43.045

Dia mabuk dan bernyanyi Belati Perak sekitar 100 kali

00:00:43.052 --> 00:00:44.965

Ya Satu akhir pekan

00:00:46.024 --> 00:00:48.242

Suatu akhir pekan dia seperti itu

00:00:50.016 --> 00:00:52.288

Rusa jantan itu untuk mengingatnya

00:00:53.998 --> 00:00:55.731

Kami makan dan kemudian kami melupakannya

00:00:57.998 --> 00:00:59.208

Tidak perlu memaafkannya Sepakat

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

Он был в баре Микки Фри в Бостоне

00:00:04.024 --> 00:00:06.023

Двое ждали в аллее

00:00:06.028 --> 00:00:08.015

Стреляли дважды

00:00:10.008 --> 00:00:11.096

Кто такая Рози Райс

00:00:13.048 --> 00:00:14.095

Какая то шлюха мать её

00:00:15.000 --> 00:00:17.095

Эта женщина взяла на себя труд написать нам

00:00:18.000 --> 00:00:21.002

Она хотела чтобы мы знали что в ту ночь

00:00:21.076 --> 00:00:25.036

умирая он молил нас о прощении

00:00:27.068 --> 00:00:31.059

Всё чему он нас научил это убивать и разделывать оленей

00:00:31.064 --> 00:00:34.051

Финн Джон вы и не помните Я помню

00:00:34.056 --> 00:00:36.005

В Каннок Чейзе он

00:00:37.056 --> 00:00:40.023

он обосновался в пабе под названием Гриффин

00:00:40.028 --> 00:00:42.099

Он напился и раз сто спел балладу про серебряный кинжал

00:00:43.999 --> 00:00:44.091

Да как то в выходной

00:00:45.072 --> 00:00:48.012

Один выходной он таким был

00:00:49.008 --> 00:00:52.014

Олень в память о нём

00:00:53.998 --> 00:00:54.027

Мы его съедим

00:00:54.032 --> 00:00:56.039

И забудем его

00:00:56.092 --> 00:00:59.039

Нет нужды его прощать Согласны

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

Estaba en Boston en un bar llamado Mickey Free

00:00:04.024 --> 00:00:08.015

Dos hombres esperando en un callejón Le dispararon dos veces

00:00:10.008 --> 00:00:11.096

Quién es Rosie Rice

00:00:13.048 --> 00:00:14.095

Alguna jodida puta

00:00:15.000 --> 00:00:17.095

Es la mujer que se tomó la molestia de escribirnos

00:00:18.000 --> 00:00:21.002

Quería que supiéramos que durante la noche

00:00:21.076 --> 00:00:25.036

mientras agonizaba pidió nuestro perdón

00:00:27.068 --> 00:00:31.059

Lo único que nos enseñó fue cómo matar y destripar un venado

00:00:31.064 --> 00:00:34.051

Finn John no os acordareis Lo recuerdo

00:00:34.056 --> 00:00:36.005

Cannock Chase

00:00:37.056 --> 00:00:40.023

aparcó en un pub llamado el Griffin

00:00:40.028 --> 00:00:42.099

Se emborrachó y cantó Silver Dagger unas cien veces

00:00:43.999 --> 00:00:44.091

Sí un fin de semana

00:00:45.072 --> 00:00:48.012

Un fin de semana era así

00:00:49.008 --> 00:00:52.014

El venado es para recordarlo

00:00:53.998 --> 00:00:54.027

Comeremos

00:00:54.032 --> 00:00:56.039

Y luego le olvidamos

00:00:56.092 --> 00:00:59.039

No tenemos que perdonarle Estamos de acuerdo

Available in 9 languages

Duration

61 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:02:27

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

3

Episode

4

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.