To watch in HD, get ClipCafe PRO

I could've killed you when I walked through the door

I could've killed you whenI walked through the door. But you see... I want you to be the...

Peaky Blinders • S04E02 • 2013

I could've killed you whenI walked through the door. But you see... I want you to be the last. I want you to be alive afteryour entire family is dead 'cause my mother says that is what will hurt you the most

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

I could've killed you when I walked through the door

00:00:05.024 --> 00:00:06.006

But you see

00:00:09.000 --> 00:00:10.084

I want you to be the last

00:00:13.008 --> 00:00:18.012

I want you to be alive after your entire family is dead

00:00:18.096 --> 00:00:21.032

'cause my mother says

00:00:22.002 --> 00:00:24.068

that is what will hurt you the most

00:00:01.000 --> 00:00:04.064

كان من الممكن أن أقتلك عندما دخلت من الباب

00:00:05.088 --> 00:00:07.092

ولكن أتري

00:00:09.088 --> 00:00:11.064

أريدك أن تكون الأخير

00:00:15.000 --> 00:00:18.064

أريدك أن تكون علي قيد الحياة بعد أن تموت عائلتك بأكملها

00:00:20.016 --> 00:00:23.000

لإن والدتي تقول

00:00:23.000 --> 00:00:25.006

هذا ما سيؤلمك بشدة

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

আম যখন দরজ প র হই তখনই আপন ক হত য করত প রত ম

00:00:05.024 --> 00:00:06.594

ক ন ত ব ষয়ট হল

00:00:09.000 --> 00:00:10.832

আপন ক সব র শ ষ ম রব

00:00:13.008 --> 00:00:18.113

আম চ ই আপন ব চ থ ক ন প র পর ব র র ম ত য হওয় পর যন ত

00:00:18.096 --> 00:00:21.316

'ক রন আম র ম বল ছ

00:00:22.002 --> 00:00:24.669

আপন এভ ব ই ব শ কষ ট প ব ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

J'aurais pu vous tuer au moment où j'ai passé la porte

00:00:05.018 --> 00:00:06.006

Mais vous savez

00:00:09.033 --> 00:00:11.001

je veux que vous soyez le dernier

00:00:13.081 --> 00:00:18.035

Je veux que vous surviviez à la mort de votre famille entière

00:00:18.099 --> 00:00:21.026

parce que ma mère dit

00:00:22.034 --> 00:00:24.008

que c'est ce qui vous blessera le plus

00:00:01.000 --> 00:00:04.282

Ich hätte Sie töten können gleich als ich durch die Tür trat

00:00:05.163 --> 00:00:06.662

Doch wie Sie sehen

00:00:09.331 --> 00:00:11.929

will ich dass Sie der Letzte sind

00:00:13.798 --> 00:00:18.379

Ich will dass Sie leben wenn ihre ganze Familie tot ist

00:00:19.001 --> 00:00:21.639

denn meine Mutter sagt

00:00:22.301 --> 00:00:25.113

das ist es was Ihnen am meisten weh tun wird

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Aku bisa saja membunuhmu saat aku berjalan melewati pintu

00:00:05.018 --> 00:00:06.006

Tapi kau bisa lihat

00:00:09.033 --> 00:00:11.001

aku ingin kau menjadi yang terakhir

00:00:13.081 --> 00:00:18.035

Aku ingin kau hidup setelah seluruh keluargamu mati

00:00:18.099 --> 00:00:21.026

karena Ibuku mengatakan

00:00:22.034 --> 00:00:24.008

itulah yang paling menyakitkan

00:00:01.000 --> 00:00:04.078

Я мог бы убить вас когда вошёл сюда

00:00:05.088 --> 00:00:07.092

Но видите ли

00:00:09.088 --> 00:00:11.098

Я хочу чтобы вы были последним

00:00:15.000 --> 00:00:19.002

Я хочу чтобы вы пережили всю свою семью

00:00:20.016 --> 00:00:23.000

потому что моя мать говорит

00:00:23.000 --> 00:00:25.006

что так будет больнее всего

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Podría haberle matado nada más entrar por la puerta

00:00:05.018 --> 00:00:06.006

Pero verá

00:00:09.033 --> 00:00:11.001

quiero que sea el último

00:00:13.081 --> 00:00:18.035

Quiero que siga vivo hasta que toda su familia haya muerto

00:00:18.099 --> 00:00:21.026

porque mi madre dice

00:00:22.034 --> 00:00:24.008

que es entonces cuando más se sufre

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:54:18

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

4

Episode

2

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.