To watch in HD, get ClipCafe PRO

I did it

I did it. Me. Your brother. Not fucking Aberama Goldor his punch drunk son. But me. Even...

Peaky Blinders • S04E03 • 2013

I did it. Me. Your brother. Not fucking Aberama Goldor his punch drunk son. But me. Even if you don't trust me no more. What the fuck are you talking about?Arthur? I got cleaned up at Ada's. She told me. You took a vote in my absence. All right, calm downand tell me about the men you killed. You put my job out for contract. Arthur... Yeah, well, I'm gonna make itmy fucking job anyway. Because this was all my fault. It was me that shot the old man. -Yeah, out of mercy.-Aye. Now John's dead. He's dead because of meand I'm gonna make it right. Arthur, wait. How did the men get in the factory?I need to know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

I did it

00:00:03.002 --> 00:00:04.076

Me

00:00:04.084 --> 00:00:06.004

Your brother

00:00:06.072 --> 00:00:10.012

Not fucking Aberama Gold or his punch drunk son

00:00:10.002 --> 00:00:11.044

But me

00:00:13.044 --> 00:00:16.068

Even if you don't trust me no more

00:00:16.076 --> 00:00:18.084

What the fuck are you talking about Arthur

00:00:20.032 --> 00:00:22.036

I got cleaned up at Ada's

00:00:23.002 --> 00:00:24.068

She told me

00:00:25.012 --> 00:00:26.072

You took a vote in my absence

00:00:26.008 --> 00:00:29.036

All right calm down and tell me about the men you killed

00:00:29.044 --> 00:00:32.036

You put my job out for contract

00:00:32.044 --> 00:00:33.052

Arthur

00:00:34.076 --> 00:00:37.016

Yeah well I'm gonna make it my fucking job anyway

00:00:37.004 --> 00:00:39.036

Because this was all my fault

00:00:40.998 --> 00:00:42.999

It was me that shot the old man

00:00:42.016 --> 00:00:43.096

Yeah out of mercy Aye

00:00:44.068 --> 00:00:46.032

Now John's dead

00:00:46.092 --> 00:00:50.032

He's dead because of me and I'm gonna make it right

00:00:51.036 --> 00:00:52.092

Arthur wait

00:00:54.998 --> 00:00:56.084

How did the men get in the factory I need to know

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

أنا فعلت هذا

00:00:03.044 --> 00:00:05.096

أنا أخوك

00:00:07.004 --> 00:00:10.032

ليس أبراما غولد اللعين أو ابنه السكير

00:00:10.032 --> 00:00:12.016

لكن انا

00:00:13.068 --> 00:00:16.064

حتى لو أنك لم تعد تثق بي

00:00:16.064 --> 00:00:19.998

علام تتكلم بحق السماء آرثر

00:00:20.056 --> 00:00:21.096

نظفت نفسي في منزل أيدا

00:00:23.048 --> 00:00:26.008

أخبرتني أن ك قمت بتصويت في غيابي

00:00:26.008 --> 00:00:30.036

حسن ا هدئ من روعك وأخبرني عن الرجال الذي قتلتهم

00:00:30.036 --> 00:00:33.000

لقد جعلت عملي بعقدا

00:00:33.000 --> 00:00:34.004

أرثر

00:00:34.004 --> 00:00:37.072

جسنا سأجعله عملي اللعين علي أيه حال

00:00:37.072 --> 00:00:39.064

لإن هذا كله كان خطأي

00:00:39.064 --> 00:00:43.044

أنا من أطلقت النار علي الرجل العجوز أجل بداعي الرحمة

00:00:44.096 --> 00:00:46.072

أجل والأن لقد مات جون

00:00:46.072 --> 00:00:50.006

لقد مات بسببي وأريد تصحيح الأمر

00:00:50.006 --> 00:00:52.052

أرثر إنتظر

00:00:54.036 --> 00:00:56.052

كيف دخل الرجال إلي المصنع أريد أن أعرف

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

আম কর ছ

00:00:03.044 --> 00:00:05.096

আম ত র ভ ই

00:00:07.004 --> 00:00:10.032

আব র ম গ ল ড ব ত র প গল বক স র ছ ল ট ন

00:00:10.032 --> 00:00:12.016

আম

00:00:13.068 --> 00:00:16.064

ত ই আম ক আর ব শ ব স ন করল ও

00:00:16.064 --> 00:00:19.998

ক য ত বলছ ত ম আর থ র

00:00:20.056 --> 00:00:21.096

আম এইড র ক ছ থ ক খবর প য ছ

00:00:23.048 --> 00:00:26.008

ও বল ছ ত ই আম র অন পস থ ত ত ভ ট ন য় ছ স

00:00:26.008 --> 00:00:30.036

ঠ ক আছ শ ন ত হয় ত ম য দ র ম র ছ ত দ র ব য প র বল

00:00:30.036 --> 00:00:33.000

ত ই আম র চ কর চ ক ত থ ক ব দ দ য ছ স

00:00:33.000 --> 00:00:34.004

আর থ র

00:00:34.004 --> 00:00:37.072

হ য ব শ আম এমন ত ও এট ক আম র ক জ ব ন ত য চ ছ

00:00:37.072 --> 00:00:39.064

ক রণ এসবই আম র দ ষ ছ ল

00:00:39.064 --> 00:00:43.044

আম ই ওই ব ড় ট ক গ ল কর ছ ল ম হ য কর ণ কর

00:00:44.096 --> 00:00:46.072

হ য এখন জন ম র গ ছ

00:00:46.072 --> 00:00:50.006

ও আম র ক রণ ম র গ ছ আর আম এট ঠ ক করত চ ই

00:00:50.006 --> 00:00:52.052

আর থ র দ ড় ও

00:00:54.036 --> 00:00:56.052

ল কগ ল ক রখ ন য ক ভ ব ঢ কল আম র জ ন দরক র

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Je l'ai fait

00:00:03.044 --> 00:00:05.096

Moi ton frère

00:00:07.004 --> 00:00:10.032

Pas Aberama Gold ou sa brute de fils

00:00:10.032 --> 00:00:12.016

Mais moi

00:00:13.068 --> 00:00:16.064

Même si tu ne me fais plus confiance

00:00:16.064 --> 00:00:19.998

De quoi tu parles Arthur

00:00:20.056 --> 00:00:21.096

Je me suis lavé chez Ada

00:00:23.048 --> 00:00:26.008

Elle m'a dit que vous aviez voté sans moi

00:00:26.008 --> 00:00:30.036

Bien calme toi et parle moi des hommes que tu as tué

00:00:30.036 --> 00:00:33.000

Tu m'as viré de mon travail pour un contrat

00:00:33.000 --> 00:00:34.004

Arthur

00:00:34.004 --> 00:00:37.072

Ouais et ben je vais faire mon putain de travail quand même

00:00:37.072 --> 00:00:39.064

Parce que tout est de ma faute

00:00:39.064 --> 00:00:43.044

C'est moi qui ai tué le vieux

00:00:44.096 --> 00:00:46.072

Oui maintenant John est mort

00:00:46.072 --> 00:00:50.006

il est mort par ma faute et je veux corriger ça

00:00:50.006 --> 00:00:52.052

Arthur attends

00:00:54.036 --> 00:00:56.052

Comment les hommes sont ils entrés dans l'atelier Je dois savoir

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Hab ich gemacht

00:00:03.307 --> 00:00:05.817

Ich Dein Bruder

00:00:06.668 --> 00:00:10.006

Nicht der verdammte Aberama Gold oder sein Matschbirnensohn

00:00:10.084 --> 00:00:11.258

Aber ich

00:00:13.044 --> 00:00:16.639

Auch wenn du mir nicht mehr traust

00:00:16.064 --> 00:00:19.039

Wovon zum Teufel redest du da Arthur

00:00:20.263 --> 00:00:22.012

Die haben mich bei Ada saubergemacht

00:00:23.179 --> 00:00:26.679

Sie sagte mir ihr hättet in meiner Abwesenheit abgestimmt

00:00:26.703 --> 00:00:29.345

In Ordnung beruhige dich und erzähl mir von den Männern die du getötet hast

00:00:29.369 --> 00:00:32.411

Du hast meinen Job ausgeschrieben

00:00:32.435 --> 00:00:33.669

Arthur

00:00:34.666 --> 00:00:37.406

Tja ich werde meinen verdammten Job trotzdem erledigen

00:00:37.043 --> 00:00:39.472

Denn das ist alles meine Schuld

00:00:40.073 --> 00:00:43.836

Ich war es der den alten Mann erschossen hat Ja aus Gnade

00:00:44.713 --> 00:00:46.002

Aye jetzt ist John tot

00:00:46.888 --> 00:00:50.649

er ist tot wegen mir und ich will es wieder in Ordnung bringen

00:00:51.283 --> 00:00:52.555

Arthur warte

00:00:53.979 --> 00:00:57.159

Wie kamen die Männer in die Fabrik Das muss ich wissen

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Aku melakukannya

00:00:03.004 --> 00:00:04.008

Aku

00:00:04.088 --> 00:00:06.064

Saudaramu

00:00:06.072 --> 00:00:11.000

Bukan Aberama Gold atau anak nya yang mabuk tapi aku

00:00:13.044 --> 00:00:15.084

Bahkan jika kau tidak percaya aku lagi

00:00:16.072 --> 00:00:18.088

Apa yang kau bicarakan Arthur

00:00:20.002 --> 00:00:21.072

Aku bersih bersih di Ada

00:00:23.028 --> 00:00:26.006

Dia memberitahuku kau mengambil suara saat aku absen

00:00:26.068 --> 00:00:29.036

Oke Tenang dan beritahu aku tentang orang orang itu

00:00:29.044 --> 00:00:32.036

Kau tidak memasuk kan pekerjaan ku di kontrak

00:00:32.044 --> 00:00:33.044

Arthur

00:00:34.068 --> 00:00:37.999

Baik aku akan menyelesaikan pekerjaan sialanku

00:00:37.044 --> 00:00:39.012

Karena ini semua salahku

00:00:40.000 --> 00:00:42.998

Ini karena aku menembak pria tua itu

00:00:42.016 --> 00:00:43.006

Ya tanpa ampun Ya

00:00:44.008 --> 00:00:46.084

Sekarang John tewas

00:00:46.092 --> 00:00:50.002

dia tewas karena aku dan aku akan membereskan nya

00:00:51.016 --> 00:00:52.016

Arthur tunggu

00:00:53.072 --> 00:00:56.052

Bagaimana mereka bisa di pabrik Aku harus tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Я это сделал

00:00:03.044 --> 00:00:06.007

Я Твой брат

00:00:07.004 --> 00:00:10.062

Не сраный Аберама Голд или его пришибленный сынок

00:00:10.082 --> 00:00:11.078

Я

00:00:13.068 --> 00:00:17.018

Даже если ты мне больше не доверяешь

00:00:17.026 --> 00:00:19.046

Что ты несёшь вообще Артур

00:00:20.056 --> 00:00:22.062

Я привёл себя в порядок у Ады

00:00:23.048 --> 00:00:27.012

Она сказала что вы голосовали в моё отсутствие

00:00:27.012 --> 00:00:30.036

Так успокойся и расскажи о тех кого убил

00:00:30.036 --> 00:00:33.000

Ты лишил меня работы ради договора

00:00:33.000 --> 00:00:34.004

Артур

00:00:34.004 --> 00:00:38.003

Ну ничего я всё равно сделаю это своей работой

00:00:38.003 --> 00:00:39.086

Потому что это я во всём виноват

00:00:40.003 --> 00:00:44.004

Я пристрелил старика Да из милосердия

00:00:44.096 --> 00:00:46.072

Теперь Джон мёртв

00:00:46.072 --> 00:00:51.018

он мёртв из за меня и я хочу всё исправить

00:00:51.026 --> 00:00:52.009

Артур стой

00:00:54.036 --> 00:00:57.018

Как люди попали на фабрику Я должен знать

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Lo he hecho yo

00:00:03.044 --> 00:00:06.402

Yo Tu hermano

00:00:06.085 --> 00:00:10.319

No el puto Aberama Gold o el atontado de su hijo

00:00:10.032 --> 00:00:12.016

Sino yo

00:00:13.068 --> 00:00:16.867

Aunque ya no confíes en mí

00:00:16.881 --> 00:00:19.743

De qué cojones estás hablando Arthur

00:00:20.451 --> 00:00:22.526

Fui a lavarme a casa de Ada

00:00:23.048 --> 00:00:26.799

Me dijo que votasteis en mi ausencia

00:00:26.008 --> 00:00:29.944

De acuerdo cálmate y háblame de esos hombres que has matado

00:00:29.958 --> 00:00:32.597

Has rescindido mi contrato de trabajo

00:00:32.611 --> 00:00:34.998

Arthur

00:00:34.004 --> 00:00:37.719

Sí bueno pues voy a hacer mi puto trabajo de todas maneras

00:00:37.072 --> 00:00:39.639

Porque todo esto es culpa mía

00:00:40.186 --> 00:00:44.429

Fui yo quien disparó al viejo Sí por piedad

00:00:44.096 --> 00:00:46.719

Sí y ahora John está muerto

00:00:46.072 --> 00:00:51.117

está muerto por mi culpa y quiero hacer lo correcto

00:00:51.131 --> 00:00:53.002

Arthur espera

00:00:54.118 --> 00:00:58.011

Cómo entraron los hombres en la fábrica Necesito saberlo

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:25:51

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

4

Episode

3

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.