To watch in HD, get ClipCafe PRO

I see you don't, either

I see you don't, either. -Don't be silly, everyone does.-So go on, then. - Cut the...

Peaky Blinders • S03E01 • 2013

I see you don't, either. -Don't be silly, everyone does.-So go on, then. - Cut the snow.-We call it Tokyo. We call it whateverthe customer calls it. In London,we were told you are all gangsters. So that's why you got on the trainto dirty, old Birmingham. For a dirty, old night

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

MICHAEL CHUCKLES

00:00:02.002 --> 00:00:03.064

I see you don't either

00:00:04.068 --> 00:00:07.002

Don't be silly everyone does So go on then

00:00:07.036 --> 00:00:10.002

SIGHS Cut the snow We call it Tokyo

00:00:10.028 --> 00:00:12.024

We call it whatever the customer calls it

00:00:12.096 --> 00:00:16.036

In London we were told you are all gangsters

00:00:16.092 --> 00:00:19.096

So that's why you got on the train to dirty old Birmingham

00:00:21.028 --> 00:00:22.096

For a dirty old night

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

أرى أنك لا تتعاطينه أيضا لا تكن سخيفا الجميع يتعاطونه

00:00:05.008 --> 00:00:09.000

تفضلي إذن تعاطي الكوكايين بل نسميه طوكيو

00:00:09.008 --> 00:00:11.064

نسميه كما يسميه الزبون

00:00:11.072 --> 00:00:15.004

أخبرونا في لندن أنكم عصابة قديمة

00:00:15.088 --> 00:00:19.012

لهذا ركبت على متن القطار إلى برمينغهام اللعينة

00:00:20.002 --> 00:00:22.096

لقضاء ليلة لعينة

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

ত ম ক ও এর আগ দ খ ন ই

00:00:03.052 --> 00:00:05.051

মজ ন ও ন সব ই কর

00:00:05.056 --> 00:00:09.047

ত এরপর ত ষ র ক টব আমর এট ক ট ক ও বল

00:00:09.052 --> 00:00:11.067

ক স টম রর য ই বল ক আমর এট ই বল

00:00:11.072 --> 00:00:14.084

লন ডন আম দ র বল হয় ছ ল এখ নক র ত মর সব ই গ য স ট র

00:00:15.096 --> 00:00:20.015

এক রন ই ট র ন চড় ন র ব র ম হ ম চল এল

00:00:20.002 --> 00:00:22.047

ন র র ত ক ট ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Je vois que toi non plus

00:00:03.052 --> 00:00:05.051

Ne sois pas stupide Tout le monde le fait

00:00:05.056 --> 00:00:09.047

Alors vas y Coupe la poudre On l'appelle Tokyo

00:00:09.052 --> 00:00:11.067

On l'appelle comme le client veut l'appeler

00:00:11.072 --> 00:00:14.084

A Londres on nous a dit que vous étiez tous des gangsters

00:00:15.096 --> 00:00:20.015

C'est pour ça que vous étiez dans le train pour la vieille sale Birmingham

00:00:20.002 --> 00:00:22.047

Pour passer une nuit ancienne et obscène

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Du wohl auch nicht

00:00:03.048 --> 00:00:06.000

Sei nicht albern jeder tut es Na dann los

00:00:07.012 --> 00:00:09.000

Schneid den Schnee Wir nennen es Tokio

00:00:09.008 --> 00:00:11.999

Wir nennen es wie immer es die Kunden nennen

00:00:11.076 --> 00:00:15.016

In London wurde uns gesagt dass ihr alle Gangster seid

00:00:15.072 --> 00:00:18.076

Darum bist du in den Zug ins schmutzige alte Birmingham gestiegen

00:00:20.998 --> 00:00:21.076

Für eine schmutzige alte Nacht

00:00:01.000 --> 00:00:02.445

Saya melihat Anda juga tidak

00:00:03.048 --> 00:00:06.002

Jangan konyol semua orang melakukannya Jadi lanjutkan

00:00:06.016 --> 00:00:09.996

Potong salju Kami menyebutnya Tokyo

00:00:09.008 --> 00:00:11.048

Kami menyebutnya apa pun pelanggan menyebutnya

00:00:11.076 --> 00:00:15.162

Di London kami diberi tahu bahwa kalian semua adalah gangster

00:00:15.072 --> 00:00:18.769

Jadi itulah mengapa Anda naik kereta ke Birmingham tua yang kotor

00:00:20.998 --> 00:00:21.764

Untuk malam yang kotor dan tua

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Смотрю ты тоже не пробовала

00:00:03.052 --> 00:00:05.051

Не глупи Все это делают

00:00:05.056 --> 00:00:09.047

Так давай же Порежь снежок Мы зовём его Токио

00:00:09.052 --> 00:00:11.067

Мы зовём его как клиент пожелает

00:00:11.072 --> 00:00:14.084

В Лондоне нам сказали что вы тут все гангстеры

00:00:15.096 --> 00:00:20.015

И поэтому ты поспешила на поезд в грязный славный Бирмингем

00:00:20.002 --> 00:00:22.047

Ради грязной славной ночки

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Ya veo que tú tampoco lo habías hecho

00:00:03.052 --> 00:00:05.051

No seas tonto Todo el mundo lo hace

00:00:05.056 --> 00:00:09.047

Pues vamos Corta la nieve La llamamos Tokio

00:00:09.052 --> 00:00:11.067

Nosotros la llamamos como la llame el cliente

00:00:11.072 --> 00:00:14.084

En Londres nos dijeron que todos vosotros erais gánsteres

00:00:15.096 --> 00:00:20.015

Así que por eso viniste en tren al sucio Birmingham

00:00:20.002 --> 00:00:22.047

Para tener una noche sucia

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:29:37

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

3

Episode

1

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.