To watch in HD, get ClipCafe PRO

I spoke to Lizzie

I spoke to Lizzie. Told her what you told me. She said, "Your brother Tommyis a dirty...

Peaky Blinders • S01E04 • 2013

I spoke to Lizzie. Told her what you told me. She said, "Your brother Tommyis a dirty liar." And then I spoke to hersister and her cousin. I bought them a couple of drinks. Just a few regulars, they said. That's all. To keep the wolf fromthe door she still sees a couple of regulars. You must think I'm an idiot!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

I spoke to Lizzie

00:00:03.056 --> 00:00:05.004

Told her what you told me

00:00:07.004 --> 00:00:09.068

She said Your brother Tommy is a dirty liar

00:00:11.052 --> 00:00:14.000

And then I spoke to her sister and her cousin

00:00:14.044 --> 00:00:15.096

I bought them a couple of drinks

00:00:17.036 --> 00:00:19.024

Just a few regulars they said

00:00:20.002 --> 00:00:21.004

That's all

00:00:23.000 --> 00:00:25.048

To keep the wolf from the door she still sees

00:00:25.068 --> 00:00:27.002

a couple of regulars

00:00:29.012 --> 00:00:30.008

SNIFFLES You must think I'm an idiot

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

تحدثت مع ليزي

00:00:03.036 --> 00:00:04.056

أخبرتها بما أخبرتني

00:00:07.004 --> 00:00:10.000

قالت إن أخاك تومي كاذب قذر

00:00:11.048 --> 00:00:14.036

وبعدها تحدثت مع أختها و قريبتها

00:00:14.036 --> 00:00:15.058

ابتعت لهما بضع مشروبات

00:00:17.036 --> 00:00:21.002

بعض الزبائن المنتظمين فقط

00:00:22.066 --> 00:00:28.033

لتبقي الذئب خارج الباب ما زالت تقابل بعض الزبائن المنتظمين الذئب الفقر

00:00:29.032 --> 00:00:30.096

لابد أنك تظنني غبي

00:00:01.000 --> 00:00:02.889

ল জ র স থ কথ হয় ছ

00:00:03.056 --> 00:00:05.005

ত ম র কথ বলল ম ওক

00:00:07.004 --> 00:00:09.687

বল ছ ত ম র ভ ই টম ড হ ম থ য কথ বল ছ

00:00:11.052 --> 00:00:14.000

ত রপর ওর ব ন আর ক জ ন র স থ কথ বলল ম

00:00:14.044 --> 00:00:15.965

ওদ রক ড র ক স ক ন দ ল ম

00:00:17.036 --> 00:00:19.249

র গ ল র ক ছ ড র ক স

00:00:20.002 --> 00:00:21.406

এট ক ই

00:00:23.000 --> 00:00:27.205

প ওন দ রদ র ঠ ক ত ও এখন ক ছ ক স ট ম রদ র ক ছ য য়

00:00:29.012 --> 00:00:30.804

ন শ চয়ই আম ক মহ ব ক প য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

J'ai parlé à Lizzie

00:00:03.036 --> 00:00:04.056

Je lui ai répété ce que tu m'avais dit

00:00:07.004 --> 00:00:10.000

Elle a dit ton frère Tommy n'est qu'un sale menteur

00:00:11.048 --> 00:00:14.034

Mais ensuite j'ai parlé à sa sœur et à son cousin

00:00:14.036 --> 00:00:15.048

Je leur ai payé deux trois verres

00:00:17.036 --> 00:00:21.002

Juste quelques réguliers ont ils dit C'est tout

00:00:22.096 --> 00:00:24.086

Pour dormir sur ses deux oreilles

00:00:24.088 --> 00:00:27.008

elle voit encore un ou deux réguliers

00:00:29.032 --> 00:00:30.096

Tu dois me prendre pour un idiot

00:00:01.000 --> 00:00:02.743

Ich habe mit Lizzie gesprochen

00:00:03.343 --> 00:00:05.457

Ich habe ihr gesagt was du mir erzählt hast

00:00:07.251 --> 00:00:10.423

Sie sagte Dein Bruder Tommy ist ein dreckiger Lügner

00:00:11.423 --> 00:00:14.221

Aber dann habe ich mit ihrer Schwester und ihrer Cousine gesprochen

00:00:14.231 --> 00:00:16.474

Habe ihnen was zu trinken spendiert

00:00:17.217 --> 00:00:21.662

Nur ein paar Stammkunden sagten sie Das ist alles

00:00:22.877 --> 00:00:27.578

Um sich über Wasser zu halten trifft sie sich noch immer mit ein paar Stammkunden

00:00:29.000 --> 00:00:31.249

Du musst glauben dass ich ein Idiot bin

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

म न ल ज स ब त क

00:00:03.036 --> 00:00:04.056

म न उसस कह ज त मन म झ बत य

00:00:07.004 --> 00:00:10.000

उसन कह त म ह र भ ई ट म एक ग द झ ठ ह

00:00:11.048 --> 00:00:14.034

ल क न फ र म न उसक बहन और उसक चच र भ ई स ब त क

00:00:14.036 --> 00:00:15.048

उन ह एक द ड र क खर द

00:00:17.036 --> 00:00:21.002

बस क छ न यम त उन ह न कह बस इतन ह

00:00:22.096 --> 00:00:24.086

दरव ज स भ ड य क रखन क ल ए

00:00:24.088 --> 00:00:27.008

वह अभ भ न यम त र प स क छ द खत ह

00:00:29.032 --> 00:00:30.096

आपक लगत ह क म एक ब वक फ ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

Aku sudah bicara dengan Lizzie

00:00:03.317 --> 00:00:05.355

Aku cerita apa yang kau sampaikan kepadaku

00:00:07.153 --> 00:00:10.149

Dia bilang Kakakmu Tommy adalah pembohong

00:00:11.267 --> 00:00:13.504

Lalu aku berbicara dengan adik dan sepupunya

00:00:14.183 --> 00:00:16.101

Aku membelikan mereka minuman

00:00:17.001 --> 00:00:19.297

Mereka bilang Lizzy hanya melayani sedikit pelanggan

00:00:20.998 --> 00:00:21.336

Itu saja

00:00:22.816 --> 00:00:27.096

Untuk bertahan hidup dia masih melayani beberapa pelanggan

00:00:29.176 --> 00:00:31.998

Kau pasti berpikir aku bodoh

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Я разговаривал с Лиззи

00:00:03.036 --> 00:00:04.056

Я сказал ей то что ты сказал мне

00:00:07.004 --> 00:00:10.000

Она сказала Твой брат Томми подлый лжец

00:00:11.048 --> 00:00:14.034

Но потом я поговорил с её сестрой и с её двоюродным братом

00:00:14.036 --> 00:00:15.048

Купил им выпить

00:00:17.036 --> 00:00:21.002

Просто пара постоянных клиентов сказали они Вот и всё

00:00:22.096 --> 00:00:24.086

Чтобы избежать неприятностей

00:00:24.088 --> 00:00:27.008

она продолжает принимать нескольких постоянных клиентов

00:00:29.032 --> 00:00:30.096

Ты наверное думаешь что я идиот

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Hablé con Lizzie

00:00:03.036 --> 00:00:04.056

Le dije lo que me contaste

00:00:07.004 --> 00:00:10.000

Ella dijo tu hermano Tommy es un sucio mentiroso

00:00:11.048 --> 00:00:14.359

Pero luego hablé con su hermana y su prima

00:00:14.036 --> 00:00:15.058

Les pagué un par de copas

00:00:17.036 --> 00:00:21.002

Solo un par de clientes habituales dijeron

00:00:22.096 --> 00:00:24.879

Para tener algo seguro

00:00:24.088 --> 00:00:27.008

aún sigue viendo a un par de habituales

00:00:29.032 --> 00:00:30.096

Tú debes creer que soy idiota

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

215

Timestamp in Movie

00:45:58

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.