To watch in HD, get ClipCafe PRO

If I get back

If I get back. Everything's an "if"in this Birmingham life. You can write on Sundaysand...

Peaky Blinders • S02E06 • 2013

If I get back. Everything's an "if"in this Birmingham life. You can write on Sundaysand visit on holy days. But I want you to wash this cityout of your hair and your clothes. It's what I should have doneat the start. Now I've got business to attend to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

If I get back

00:00:04.064 --> 00:00:06.092

Everything's an if in this Birmingham life

00:00:07.092 --> 00:00:12.004

You can write on Sundays and visit on holy days

00:00:13.999 --> 00:00:16.052

But I want you to wash this city out of your hair and your clothes

00:00:18.052 --> 00:00:20.004

It's what I should have done at the start

00:00:20.048 --> 00:00:22.032

Now I've got business to attend to

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

هذا إن عدت

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

كل شيء معل ق بـ إن في حياة بيرمنغهام هذه

00:00:08.000 --> 00:00:10.063

يمكنك مراسلتي أيام الأحد

00:00:10.068 --> 00:00:13.011

و الزيارة في أيام العطلة

00:00:13.016 --> 00:00:16.064

ولكنني أريد منك تسريح هذه المدينة من شعرك و ملابسك

00:00:18.056 --> 00:00:20.067

هذا ما كان علي فعله منذ البداية

00:00:20.072 --> 00:00:22.036

والآن لدي عمل أقوم به

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

যদ ফ র আসত প র আর ক

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

ব র ম হ ম র জ বন সবক ছ র আগ ই যদ ল গ য় র খত হয়

00:00:08.000 --> 00:00:10.063

প রত রব ব র চ ঠ ল খত প র

00:00:10.068 --> 00:00:13.011

ছ ট র দ ন ব ড় ত আসত প র

00:00:13.016 --> 00:00:16.064

ক ন ত এই শহরক ন জ র শর র থ ক ধ য় ফ লব

00:00:18.056 --> 00:00:20.067

শ র ত ই এক জ কর উচ ত ছ ল

00:00:20.072 --> 00:00:22.036

এখন আম র ক ছ ক জ আছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Si je reviens

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Tout est à condition dans cette vie à Birmingham

00:00:08.000 --> 00:00:10.063

Tu peux m'écrire les Dimanche

00:00:10.068 --> 00:00:13.011

Et venir me rendre visite pendant les Jours Saints

00:00:13.016 --> 00:00:16.064

Mais tu dois te laver les cheveux et les vêtements de la saleté de cette ville

00:00:18.056 --> 00:00:20.067

C'est ce que j'aurai dû faire dès le début

00:00:20.072 --> 00:00:22.036

Maintenant les affaires m'attendent

00:00:01.000 --> 00:00:02.912

Falls ich zurückkomme

00:00:04.545 --> 00:00:07.778

Alles in diesem Leben in Birmingham ist ein Falls

00:00:07.798 --> 00:00:10.948

Du kannst sonntags schreiben

00:00:10.968 --> 00:00:12.908

Und an Feiertagen zu Besuch kommen

00:00:12.928 --> 00:00:18.456

Aber ich möchte dass du dir diese Stadt aus deinen Haaren und Kleidern wäschst

00:00:18.476 --> 00:00:20.458

Das hätte ich schon ganz am Anfang tun sollen

00:00:20.478 --> 00:00:24.188

Ich muss mich jetzt um etwas Geschäftliches kümmern

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

अगर म प छ हट गय

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

इस बर म घम ज वन म सब क छ अगर ह

00:00:08.000 --> 00:00:10.063

आप रव व र क ल ख सकत ह

00:00:10.068 --> 00:00:13.011

और पव त र द न पर ज ए

00:00:13.016 --> 00:00:16.064

ल क न म च हत ह क आप इस शहर क अपन ब ल और अपन कपड स ध ए

00:00:18.056 --> 00:00:20.067

यह वह ह ज म झ श र म करन च ह ए थ

00:00:20.072 --> 00:00:22.036

अब म झ इसम भ ग ल न क ल ए व यवस य म ल गय ह

00:43:38.004 --> 01:11:12.004

www Lmoviesl blogspot com

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Saya tidak mendengar bel

00:00:04.758 --> 00:00:06.111

Sejak kemarin pagi

00:00:06.358 --> 00:00:08.235

dia telah mengklaim itu pembunuhan itu diperintahkan

00:00:08.341 --> 00:00:10.418

oleh Rahasia Inggris Badan intelijen

00:00:10.637 --> 00:00:13.007

Sedikit terlambat untuk datang dengan

00:00:13.282 --> 00:00:15.465

omong kosong seperti itu tidakkah kamu berpikir

00:00:15.682 --> 00:00:17.557

Dia diberitahu jika dia menutup mulutnya

00:00:17.769 --> 00:00:20.001

akan ada pengampunan menit terakhir

00:00:20.274 --> 00:00:22.387

yang belum terwujud

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Если я вернусь

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Если неотъемлимая часть бирмингемской жизни

00:00:08.000 --> 00:00:10.063

Ты можешь писать по воскресеньям

00:00:10.068 --> 00:00:13.011

И приезжать на праздники

00:00:13.016 --> 00:00:16.064

Но я хочу чтобы ты смыл этот город со своих волос и одежды

00:00:18.056 --> 00:00:20.067

Это то что нужно было сделать с самого начала

00:00:20.072 --> 00:00:22.036

Теперь у меня есть дела

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Si es que vuelvo

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Todo es un si en esta vida de Birmingham

00:00:08.000 --> 00:00:10.063

Puedes escribirme los domingos

00:00:10.068 --> 00:00:13.011

Y visitarnos en fiestas

00:00:13.016 --> 00:00:16.064

Pero quiero que te desprendas del olor de esta ciudad en tu pelo y tus ropas

00:00:18.056 --> 00:00:20.067

Es lo que debería haber hecho desde el principio

00:00:20.072 --> 00:00:22.036

Ahora tengo un asunto que atender

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:16:24

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

2

Episode

6

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.