To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've got a gun in the glove compartment, you take that for now

I've got a gun in the glove compartment,you take that for now. I'll talk to Tommy and have...

Peaky Blinders • S04E01 • 2013

I've got a gun in the glove compartment,you take that for now. I'll talk to Tommy and have him call, just make sureyou get to the phone first. -Yeah.-Now, hug me like you came out here'cause you were emotional. I am emotional. I just don't knowwhat fucking emotion it is. It'll be okay. I'll talk to Tommy. You talk to him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.048

I've got a gun in the glove compartment you take that for now

00:00:03.008 --> 00:00:05.032

I'll talk to Tommy and have him call

00:00:05.004 --> 00:00:06.084

just make sure you get to the phone first

00:00:06.092 --> 00:00:08.036

Yeah Now

00:00:08.096 --> 00:00:11.008

hug me like you came out here 'cause you were emotional

00:00:11.076 --> 00:00:13.004

I am emotional

00:00:13.048 --> 00:00:15.004

I just don't know what fucking emotion it is

00:00:17.999 --> 00:00:19.048

It'll be okay I'll talk to Tommy

00:00:19.088 --> 00:00:22.028

You talk to him

00:00:01.000 --> 00:00:03.151

يتصل فقط تأكد من أن تصل إلى الهاتف أولا أجل

00:00:03.174 --> 00:00:07.002

الآن عانقني كأنك جئت إلى هنا لأنك شعرت بالعاطفة

00:00:07.688 --> 00:00:08.906

أنا أشعر بالعاطفة

00:00:09.457 --> 00:00:11.693

لكني لا أعرف أي عاطفة هي

00:00:12.905 --> 00:00:15.536

سيكون كل شيء بخير سأتحدث إلى تومي

00:00:16.141 --> 00:00:17.014

تحدثي إليه

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

গ ড় ত একট প স তল আছ স ট দ য় আপ তত চ ল য় ন

00:00:03.084 --> 00:00:05.072

টম র স থ কথ বলব স ত ক কল দ ব

00:00:05.072 --> 00:00:09.036

আর ফ নট ত ই র স ভ কর স এব র আম ক জড় য় ধর

00:00:09.036 --> 00:00:11.084

য ত ব ঝ য য় আব গ হয় ব ইর এস ছ স

00:00:11.084 --> 00:00:15.068

আম আব গ ম ন ষ ব ঝত প রছ ন এট ক মন আব গ

00:00:17.036 --> 00:00:19.004

সব ঠ ক হয় য ব আম টম র স থ কথ বলব

00:00:19.004 --> 00:00:21.999

ত ই ওর স থ কথ বলব

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

J'ai un pistolet dans la boîte à gants Ce sera déjà ça

00:00:03.084 --> 00:00:05.072

Je parlerai à Tommy et lui dirai d'appeler

00:00:05.072 --> 00:00:09.036

Sois juste sur d'avoir l'appel en premier Oui Maintenant enlace moi

00:00:09.036 --> 00:00:11.084

comme si tu étais sorti parce que tu étais émotionnel

00:00:11.084 --> 00:00:15.068

Je suis émotionnel Je sais juste pas quelle putain d'émotion c'est

00:00:17.036 --> 00:00:19.004

Ça va aller Je parlerai à Tommy

00:00:19.004 --> 00:00:21.999

Parle lui

00:00:01.000 --> 00:00:03.717

Ich habe im Handschuhfach eine Pistole Die nimmst du jetzt erst einmal

00:00:03.747 --> 00:00:07.735

Ich rede mit Tommy er wird dich hier anrufen Sieh zu dass du ans Telefon gehst Ja

00:00:07.819 --> 00:00:11.233

Jetzt umarme mich als ob wir nur hinausgegangen wären weil du so aufgeregt bist

00:00:11.704 --> 00:00:13.228

Ich bin aufgeregt

00:00:13.486 --> 00:00:15.708

Weiß nur nicht wie ich den Scheiß in den Griff bekomme

00:00:17.001 --> 00:00:18.377

Alles wird gut

00:00:18.423 --> 00:00:19.823

Ich rede mit Tommy

00:00:19.865 --> 00:00:20.948

Du redest mit ihm

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Aku punya pistol di laci sarung tangan kau ambil sekarang

00:00:03.096 --> 00:00:07.000

Aku akan menelpon Tommy pastikan kau ambil telpon nya dulu

00:00:07.008 --> 00:00:08.052

Ya Sekarang

00:00:08.072 --> 00:00:11.056

peluk aku seperti kau keluar dari sini 'karena kau lagi emosi

00:00:11.092 --> 00:00:12.092

Aku lagi emosi

00:00:13.064 --> 00:00:15.056

Aku tak tau emosi apa ini

00:00:16.092 --> 00:00:19.064

Ini akan baik saja Aku akan bicara pada Tommy

00:00:20.999 --> 00:00:20.092

Kau bicara padanya

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

У меня пистолет в бардачке Пок возьми его

00:00:03.084 --> 00:00:05.072

Я поговорю с Томми он позвонит

00:00:05.072 --> 00:00:08.058

Только подойди к телефону первым Да

00:00:08.058 --> 00:00:11.084

Теперь обними меня будто пришёл сюда из за эмоций

00:00:11.084 --> 00:00:15.068

У меня и правда эмоции Только не знаю какие

00:00:17.999 --> 00:00:19.004

Всё будет хорошо Я поговорю с Томми

00:00:19.004 --> 00:00:21.999

Поговори

00:00:01.000 --> 00:00:04.163

Tengo un arma en la guantera Quédatela por ahora

00:00:04.164 --> 00:00:06.043

Le diré a Tommy que te llame

00:00:06.044 --> 00:00:08.279

Asegúrate de que llegas primero al teléfono

00:00:08.293 --> 00:00:12.163

Y ahora abrázame como si hubieras salido porque estabas emocionado

00:00:12.164 --> 00:00:16.378

Estoy emocionado pero no sé qué puta emoción es

00:00:17.329 --> 00:00:20.163

No pasará nada Hablaré con Tommy

00:00:20.177 --> 00:00:21.817

Habla con él

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

31

Timestamp in Movie

00:30:29

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.