To watch in HD, get ClipCafe PRO

JEREMIAH: Do you, Thomas Michael Shelby, take Grace Helen Burgess to be your lawful wedded wife?

I now pronounce youhusband and wife

Peaky Blinders • S03E01 • 2013

JEREMIAH:Do you, Thomas Michael Shelby, take Grace Helen Burgessto be your lawful wedded wife? TOMMY: I do. Do you, Grace Helen Burgess, solemnly swear to love, hon our, and obey till death do you part? GRACE: I do. JEREMIAH: I now pronounce youhusband and wife

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

JEREMIAH Do you Thomas Michael Shelby

00:00:03.064 --> 00:00:06.076

take Grace Helen Burgess to be your lawful wedded wife

00:00:08.036 --> 00:00:09.044

TOMMY I do

00:00:11.002 --> 00:00:13.004

Do you Grace Helen Burgess

00:00:13.048 --> 00:00:16.088

solemnly swear to love hon our

00:00:16.096 --> 00:00:20.004

and obey till death do you part

00:00:20.048 --> 00:00:21.052

GRACE I do

00:00:21.006 --> 00:00:24.084

JEREMIAH I now pronounce you husband and wife

00:00:01.000 --> 00:00:05.012

هل تقبل يا توماس مايكل شيلبي الزواج من غرايس هيلين برجيس

00:00:05.002 --> 00:00:09.044

كزوجتك المخلصة أجل

00:00:09.076 --> 00:00:14.076

أتتعهدين يا غرايس هيلين برجيس

00:00:14.084 --> 00:00:20.076

بأن تحبيه وتحترميه وتطيعيه حتى يفرقكما الموت

00:00:20.084 --> 00:00:24.008

أجل أعلن الآن أنكما زوجان

00:00:01.000 --> 00:00:05.023

ত ম থম স ম ইক ল শ লব গ রহণ করব গ র স হ ল ন ব র গ সক

00:00:05.028 --> 00:00:08.002

ত ম র আইন ন গ স ত র হ স ব

00:00:08.044 --> 00:00:09.071

করছ

00:00:11.008 --> 00:00:15.087

ত ম গ র স হ ল ন ব র গ স ভ লব স র প রত ব শ ব স

00:00:15.092 --> 00:00:18.035

আস থ এব শ রদ ধ র খব

00:00:18.004 --> 00:00:20.087

ম ত য র আগ পর যন ত

00:00:20.092 --> 00:00:22.027

র খব

00:00:22.032 --> 00:00:25.032

আম ত ম দ রক স ব ম স ত র হ স ব ঘ ষণ করছ

00:00:01.000 --> 00:00:05.023

Voulez vous Thomas Michael Shelby prendre Grace Helen Burgess

00:00:05.028 --> 00:00:08.002

comme légitime épouse

00:00:08.044 --> 00:00:09.071

Je le veux

00:00:11.008 --> 00:00:15.087

Jurez vous Grace Helen Burgess solennellement d'aimer

00:00:15.092 --> 00:00:18.035

d'honorer et d obéir

00:00:18.004 --> 00:00:20.087

jusqu à votre mort

00:00:20.092 --> 00:00:22.027

Oui

00:00:22.032 --> 00:00:25.032

Je vous déclare maintenant mari et femme

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Willst du Thomas Michael Shelby

00:00:03.064 --> 00:00:06.076

Grace Helen Burgess zu deiner rechtmäßig angetrauten Ehefrau nehmen

00:00:08.032 --> 00:00:09.044

Ja ich will

00:00:11.002 --> 00:00:12.096

Willst du Grace Helen Burgess

00:00:13.048 --> 00:00:16.088

feierlich auf die Liebe schwören die Ehre

00:00:16.096 --> 00:00:20.004

und gehorchen bis dass der Tod euch scheidet

00:00:20.048 --> 00:00:21.052

Ja ich will

00:00:21.006 --> 00:00:24.084

Hiermit erkläre ich euch zu Mann und Frau

00:00:01.000 --> 00:00:02.923

Apakah Anda Thomas Michael Shelby

00:00:03.064 --> 00:00:06.769

mengambil Grace Helen Burgess untuk menjadi istri sah Anda

00:00:08.036 --> 00:00:09.441

Saya bersedia

00:00:11.002 --> 00:00:13.407

Apakah Anda Grace Helen Burgess

00:00:13.048 --> 00:00:16.882

sungguh sungguh bersumpah untuk mencintai menghormati

00:00:16.096 --> 00:00:20.407

dan taat sampai maut memisahkan

00:00:20.048 --> 00:00:21.527

Saya bersedia

00:00:21.006 --> 00:00:24.843

Saya sekarang menyatakan Anda suami dan istri

00:00:01.000 --> 00:00:05.023

Берёшь ли ты Томас Майкл Шелби Грейс Хелен Бёрджесс

00:00:05.028 --> 00:00:08.002

в свои законные супруги

00:00:08.044 --> 00:00:09.071

Да

00:00:11.008 --> 00:00:15.087

Клянёшься ли ты Грейс Хелен Бёрджесс любить

00:00:15.092 --> 00:00:18.035

почитать и повиноваться

00:00:18.004 --> 00:00:20.087

пока смерть не разлучит вас

00:00:20.092 --> 00:00:22.027

Да

00:00:22.032 --> 00:00:25.032

Объявляю вас мужем и женой

00:00:01.000 --> 00:00:05.023

Tú Thomas Michael Shelby aceptas a Grace Helen Burgess

00:00:05.028 --> 00:00:08.002

como tu legítima esposa

00:00:08.044 --> 00:00:09.071

Acepto

00:00:11.999 --> 00:00:15.087

Tú Grace Helen Burgess juras solemnemente amarle

00:00:15.092 --> 00:00:20.087

honrarle y obedecerle hasta que la muerte os separe

00:00:20.092 --> 00:00:22.027

Juro

00:00:22.032 --> 00:00:25.032

Yo os declaro marido y mujer

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

250

Timestamp in Movie

00:04:42

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

3

Episode

1

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.