To watch in HD, get ClipCafe PRO

My name is Brilliant Chang

There's a part of methat is unfamiliar to myself and I keep finding myself there. And only...

Peaky Blinders • S05E05 • 2013

My name is Brilliant Chang. Mr Thomas......it is the purest opiumthat has ever arrived in Europe. Came off a ship called the Capital,out of Shanghai. This is a gift, Mr Shelby. Canals are the idea, right, Chang? I believe we've friends in common.We should postpone our war. Your message said you wanted to sealour truce with some business. I'm involved in a transactionwith Jimmy McCavern. I need your signature as a guarantoron the transaction should his cheque fail to be honoured. The war with the Billy Boys is postponed.We've made peace. We're gonna do business together. THOMAS:There's a part of methat is unfamiliar to myself and I keep finding myself there. And only the Januarycan get me away

Full Transcript

00:00:03.012 --> 00:00:04.052

Mr Thomas

00:00:04.064 --> 00:00:06.048

SNIFFS

00:00:06.006 --> 00:00:10.052

it is the purest opium that has ever arrived in Europe

00:00:10.064 --> 00:00:14.044

Came off a ship called the Capital out of Shanghai

00:00:14.056 --> 00:00:16.028

This is a gift Mr Shelby

00:00:16.004 --> 00:00:20.016

Canals are the idea right Chang

00:00:20.028 --> 00:00:23.096

I believe we've friends in common We should postpone our war

00:00:24.998 --> 00:00:27.032

Your message said you wanted to seal our truce with some business

00:00:27.044 --> 00:00:30.056

I'm involved in a transaction with Jimmy McCavern

00:00:30.068 --> 00:00:33.036

I need your signature as a guarantor on the transaction

00:00:33.048 --> 00:00:36.064

should his cheque fail to be honoured

00:00:36.076 --> 00:00:39.068

The war with the Billy Boys is postponed We've made peace

00:00:39.008 --> 00:00:41.028

We're gonna do business together

00:00:43.000 --> 00:00:45.999

THOMAS There's a part of me that is unfamiliar to myself

00:00:45.016 --> 00:00:48.999

and I keep finding myself there

00:00:48.016 --> 00:00:50.008

And only the January can get me away

00:00:01.000 --> 00:00:03.196

أسمي هو بريليانت تشانج

00:00:03.198 --> 00:00:04.716

سيد توماس

00:00:06.678 --> 00:00:10.716

هذا هو أنقي أفيون سبق ووصل إلى أوروبا

00:00:10.718 --> 00:00:14.636

خرج من سفينة تسمي العاصمه خارج شانغهاي

00:00:14.638 --> 00:00:16.476

هذه هدية يا سيد شيلبي

00:00:16.478 --> 00:00:20.356

القنوات هي الفكره صحيح يا تشانج

00:00:20.358 --> 00:00:24.156

أؤمن أنه لدينا اصدقاء مشتركين علينا تأجيل حربنا

00:00:24.158 --> 00:00:27.516

رسالتك قالت أنك تريد إتمام الهدنة ببعض الأعمال

00:00:27.518 --> 00:00:30.756

انا متورط في صفقة تجارية مع جيمي مكافيرن

00:00:30.758 --> 00:00:33.556

أحتاج توقيعك كضامن علي الصفقه

00:00:33.558 --> 00:00:36.836

يجب أن توقف سلامة الشيك

00:00:36.838 --> 00:00:39.876

الحرب مع عصابة البيلي بويز تم تأجيلها عقدنا هدنة سلام

00:00:39.878 --> 00:00:41.398

نحن نقوم بالأعمال مع ا

00:00:43.003 --> 00:00:45.236

هناك جزء مني يبدو غير مألوف ا لنفسي

00:00:45.238 --> 00:00:48.236

وأظل أجد نفسي هناك

00:00:48.238 --> 00:00:50.918

و كانون الثاني يناير وحده يمكنه إبعادي

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

ম স ট র থম স

00:00:04.048 --> 00:00:08.394

এ হল ইউর প আস ব শ দ ধতম অপ য় ম

00:00:08.052 --> 00:00:12.309

স হ ই এর ক য প ট ল জ হ জ দ য় আস

00:00:12.044 --> 00:00:14.159

এট একট উপহ র ম স ট র শ লব

00:00:14.028 --> 00:00:18.035

খ ল দ য় আন র ব দ ধ কর ছ ন ত ই ন চ য

00:00:18.016 --> 00:00:21.836

আপন র বন ধ দ র ক উ ক উ আম রও বন ধ আম দ র মধ য ক র য দ ধট প ছ ন উচ ত

00:00:21.096 --> 00:00:25.192

ম স জ বল ছ ল ন আপন একট ক জ র ম ধ যম আম দ র মধ য ক র চ ক ত ট করত চ ন

00:00:25.032 --> 00:00:28.438

আম জ ম ম য কক য ভ র ন র স থ একট ল নদ ন জড় ত আছ

00:00:28.056 --> 00:00:31.234

ল নদ ন কর র প রম ণস বর প আপন ক স ক ষর করত হব

00:00:31.036 --> 00:00:34.512

যদ ওর চ ক ক ন ক রণ ক জ ন কর

00:00:34.064 --> 00:00:37.553

ব ল বয় জ র স থ য দ ধ প ছ ন হয় ছ আমর শ ন ত চ ক ত কর ছ

00:00:37.068 --> 00:00:39.016

আমর একস থ ব যবস করব

00:00:40.088 --> 00:00:43.998

আম র ন জ র একট অ শ আম র ক ছ অপর চ ত

00:00:43.999 --> 00:00:45.919

আর আম ব রব র ন জ ক স খ ন ই খ জ প চ ছ

00:00:46.999 --> 00:00:48.068

একম ত র জ ন য় র ই আম ক সর য় ন ত প রব

00:00:01.000 --> 00:00:02.518

Tuan Thomas

00:00:04.048 --> 00:00:08.518

ini opium paling murni yang pernah tiba di Eropa

00:00:08.052 --> 00:00:12.438

Datang dari kapal bernama Capital keluar dari Shanghai

00:00:12.044 --> 00:00:14.278

Ini hadiah Tn Shelby

00:00:14.028 --> 00:00:18.158

Kanal adalah idenya kan Chang

00:00:18.016 --> 00:00:21.958

Aku percaya kita memiliki teman yang sama Kita harus menunda perang kita

00:00:21.096 --> 00:00:25.318

Pesan kau mengatakan kau ingin menutup gencatan senjata kami dengan beberapa bisnis

00:00:25.032 --> 00:00:28.558

Aku terlibat dalam transaksi dengan Jimmy McCavern

00:00:28.056 --> 00:00:31.358

Aku membutuhkan tanda tangan kau sebagai penjamin transaksi

00:00:31.036 --> 00:00:34.638

jika ceknya gagal dihormati

00:00:34.064 --> 00:00:37.678

Perang dengan Billy Boys ditunda Kami telah berdamai

00:00:37.068 --> 00:00:39.002

Kami akan melakukan bisnis bersama

00:00:40.088 --> 00:00:43.997

Ada bagian dari diriku yang tak biasa dengan diriku sendiri

00:00:43.999 --> 00:00:46.997

dan aku terus menemukan diriku di sana

00:00:46.999 --> 00:00:48.072

Dan hanya the January nama perahu yang bisa membawaku pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.799

Меня зовут Бриллиант Чанг

00:00:02.008 --> 00:00:04.032

Мистер Томас

00:00:06.028 --> 00:00:10.319

это чистейший опиум который когда либо был в Европе

00:00:10.032 --> 00:00:14.239

Пришёл на корабле названном Столица из Шанхая

00:00:14.024 --> 00:00:16.001

Это подарок мистер Шелби

00:00:16.998 --> 00:00:19.959

Мы же о канале говорим Верно Чанг

00:00:19.096 --> 00:00:23.759

У нас есть общие друзья Надо отложить нашу войну

00:00:23.076 --> 00:00:27.119

Вы хотите использовать наше перемирие ради какого то дела

00:00:27.012 --> 00:00:30.359

Я заключил сделку с Джимми МакКарверном

00:00:30.036 --> 00:00:33.159

Мне нужна ваша подпись в качестве гаранта сделки

00:00:33.016 --> 00:00:36.439

в случае если условия не будут выполнены

00:00:36.044 --> 00:00:39.479

Война с Билли Бойз отложена Мы заключили мир

00:00:39.048 --> 00:00:41.000

Мы будем работать вместе

00:00:42.068 --> 00:00:44.839

Частичка меня незнакома мне

00:00:44.084 --> 00:00:47.839

и я всё нахожу себя там

00:00:47.084 --> 00:00:50.052

И только Январь может увезти меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.519

Señor Thomas

00:00:04.205 --> 00:00:08.519

Es el opio más puro que ha llegado nunca a Europa

00:00:08.052 --> 00:00:12.439

Llegó en un barco llamado The Capital desde Shanghai

00:00:12.044 --> 00:00:14.719

Esto es un regalo señor Shelby

00:00:14.072 --> 00:00:18.159

Los canales son la clave no es así Chang

00:00:18.016 --> 00:00:21.959

Creo que tenemos amigos en común Deberíamos posponer nuestra guerra

00:00:21.096 --> 00:00:25.319

En su mensaje decía que quería sellar nuestra tregua con ciertos negocios

00:00:25.032 --> 00:00:28.559

Estoy involucrado en una transacción con Jimmy McCavern

00:00:28.056 --> 00:00:31.359

Necesito su firma como aval de la transacción

00:00:31.036 --> 00:00:34.016

en caso de que su cheque no pudiera hacerse efectivo

00:00:34.064 --> 00:00:37.679

La guerra con los Billy Boys se pospone Hemos alcanzado una tregua

00:00:37.068 --> 00:00:39.002

Vamos a hacer negocios juntos

00:00:40.088 --> 00:00:43.475

Hay una parte de mí que no conozco

00:00:43.476 --> 00:00:45.669

y no dejo de acudir a esa parte

00:00:45.067 --> 00:00:48.719

Solo el January puede alejarme de allí

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

64

Timestamp in Movie

00:00:03

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

5

Episode

5

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.