To watch in HD, get ClipCafe PRO

Push this on the wound

Push this on the wound. - Keep up the pressure.- Get out. I'm so sorry, Ada. They broke a...

Peaky Blinders • S05E01 • 2013

Push this on the wound. - Keep up the pressure.- Get out. I'm so sorry, Ada. They broke a statue of some thin woman. Fucking statues. What has Tommy told you? - Shelbys stay out of the sporting stuff.- What? - To maintain his fucking reputation?- Oi! You listen to me. We've got a chance. Tommy has given us that chance. He's got power, we've got moneyand our past is left behind us. And you've got a precious young life,Finn, you fucking idiot. Three inches to the leftand that would have been gone. You've got nothing to prove, Finn. You have got nothing to prove

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Push this on the wound

00:00:02.016 --> 00:00:03.008

Keep up the pressure Get out

00:00:05.004 --> 00:00:06.036

I'm so sorry Ada

00:00:06.048 --> 00:00:08.088

They broke a statue of some thin woman

00:00:09.000 --> 00:00:11.008

Fucking statues

00:00:11.002 --> 00:00:12.092

What has Tommy told you

00:00:13.999 --> 00:00:15.006

Shelbys stay out of the sporting stuff What

00:00:15.072 --> 00:00:18.998

To maintain his fucking reputation Oi

00:00:19.012 --> 00:00:20.052

You listen to me

00:00:20.064 --> 00:00:21.076

We've got a chance

00:00:21.088 --> 00:00:24.032

Tommy has given us that chance

00:00:24.044 --> 00:00:28.048

He's got power we've got money and our past is left behind us

00:00:28.006 --> 00:00:32.999

And you've got a precious young life Finn you fucking idiot

00:00:32.016 --> 00:00:34.016

Three inches to the left and that would have been gone

00:00:34.028 --> 00:00:35.028

FINN WINCES

00:00:38.999 --> 00:00:40.044

You've got nothing to prove Finn

00:00:40.056 --> 00:00:43.052

You have got nothing to prove

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

واصلي الضغط بهذه على الجرح

00:00:03.016 --> 00:00:04.016

اخرج

00:00:05.004 --> 00:00:06.004

أنا جد آسف يا إيدا

00:00:06.048 --> 00:00:09.999

كسرا تمثال ا لامرأة نحيفة ما

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

التماثيل اللعينة

00:00:11.028 --> 00:00:12.064

ماذا قال لك تومي

00:00:13.016 --> 00:00:15.032

على آل شيلبي الابتعاد عن الأعمال الإجرامية

00:00:15.004 --> 00:00:18.999

ماذا للحفاظ على سمعتك اللعينة

00:00:19.998 --> 00:00:20.056

أصغ إلي

00:00:20.064 --> 00:00:24.036

حظينا بفرصة وقد منحنا تومي تلك الفرصة

00:00:24.044 --> 00:00:28.002

لديه السلطة ولدينا المال وماضينا أصبح في طي النسيان

00:00:28.076 --> 00:00:32.024

وأنت لديك شبابك الغالي يا فين أيهاالأبله اللعين

00:00:32.032 --> 00:00:34.002

7 سم إلى اليسار وربما كانت نهايتك

00:00:38.999 --> 00:00:40.048

لست مضطر ا إلى إثبات أي شيء يا فين

00:00:40.056 --> 00:00:43.052

لست مضطر ا إلى إثبات أي شيء

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

ক ষত র য য়গ য় এট ধর র খ

00:00:02.016 --> 00:00:03.799

চ প দ য় র খ ব র হও

00:00:05.004 --> 00:00:06.004

আম খ বই দ খ ত আড

00:00:06.048 --> 00:00:08.087

ত র একট ন র ম র ত ভ ঙ ফ ল ছ

00:00:09.000 --> 00:00:11.071

ব ল র ম র ত চ ল য় য ক

00:00:11.002 --> 00:00:12.919

টম ত ক ক বল ছ ল

00:00:13.999 --> 00:00:15.006

শ লব র এসব থ ক দ র থ কব ক

00:00:15.072 --> 00:00:18.001

ত র ব ল র খ য ত বজ য় র খত হ ই

00:00:19.012 --> 00:00:20.052

আম র কথ শ ন

00:00:20.064 --> 00:00:21.756

আমর একট স য গ প য় ছ

00:00:21.088 --> 00:00:24.315

টম আম দ র এই স য গট দ য় ছ

00:00:24.044 --> 00:00:28.048

ত র ক ছ ক ষমত আছ আম দ র আছ ট ক এব আমর অত তক প ছন ফ ল এস ছ

00:00:28.006 --> 00:00:32.999

ত ই স ন দর একট জ বন প য় ছ স ফ ন ত ই ক ব ক

00:00:32.016 --> 00:00:34.256

আর ত ন ইঞ চ ব ম দ ক ল গল স জ উপর চল য ত

00:00:38.999 --> 00:00:40.043

ত র প রম ন র ক ছ ন ই ফ ন

00:00:40.056 --> 00:00:43.519

ক ছ প রম ন র দরক র ন ই

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Presse ça sur la plaie sans arrêter

00:00:03.016 --> 00:00:04.016

Sors d'ici

00:00:05.004 --> 00:00:06.004

Vraiment désolé Ada

00:00:06.048 --> 00:00:09.999

Ils ont cassé une statue d'une femme mince

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Fichues statues

00:00:11.028 --> 00:00:12.064

Que t'a dit Tommy

00:00:13.016 --> 00:00:15.032

Les Shelby ne se mêlent pas au sport

00:00:15.004 --> 00:00:18.999

Quoi Pour conserver ta foutue réputation

00:00:19.998 --> 00:00:20.056

Écoute moi

00:00:20.064 --> 00:00:24.036

On a une occasion donnée par Tommy

00:00:24.044 --> 00:00:28.002

Il a le pouvoir on a l'argent notre passé est derrière nous

00:00:28.076 --> 00:00:32.024

Et tu as une vie précieuse Finn espèce d'abruti

00:00:32.032 --> 00:00:34.002

Sept centimètres à gauche et c'était fini

00:00:38.999 --> 00:00:40.048

Tu n'as rien à prouver Finn

00:00:40.056 --> 00:00:43.052

Tu n'as rien à prouver

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Press das auf die Wunde mit Druck

00:00:03.016 --> 00:00:04.016

Verschwinde

00:00:05.004 --> 00:00:06.004

Es tut mir leid Ada

00:00:06.048 --> 00:00:09.999

Eine Statue von so einer Dünnen ging kaputt

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Verdammte Statuen

00:00:11.028 --> 00:00:12.064

Was hat Tommy dir erzählt

00:00:13.016 --> 00:00:15.032

Wir Shelbys machen uns die Hände nicht schmutzig

00:00:15.004 --> 00:00:18.999

Was Um deinen Scheißruf zu wahren

00:00:19.998 --> 00:00:20.056

Hör mir gut zu

00:00:20.064 --> 00:00:24.036

Wir haben eine Chance Tommy gab uns diese Chance

00:00:24.044 --> 00:00:28.002

Er hat Macht wir Geld und unsere Vergangenheit ist vergessen

00:00:28.076 --> 00:00:32.024

Und dein junges Leben ist wertvoll Finn du Vollidiot

00:00:32.032 --> 00:00:34.002

Etwas weiter links dann wär's das gewesen

00:00:38.999 --> 00:00:40.048

Du musst nichts beweisen Finn

00:00:40.056 --> 00:00:43.052

Du musst nichts beweisen

00:00:01.000 --> 00:00:02.158

Dorong ini ke luka

00:00:02.016 --> 00:00:03.084

Tahan tekanannya Keluar

00:00:05.004 --> 00:00:08.998

Maafkan aku Ada Mereka mematahkan patung seorang wanita kurus

00:00:09.000 --> 00:00:11.198

Patung sialan

00:00:11.002 --> 00:00:13.038

Apa yang dikatakan Tommy kepadamu

00:00:13.999 --> 00:00:15.718

Shelbys menjauh dari hal hal olahraga Apa

00:00:15.072 --> 00:00:18.012

Untuk menjaga reputasinya Oi

00:00:19.012 --> 00:00:21.878

Dengarkan aku Kita punya kesempatan

00:00:21.088 --> 00:00:24.438

Tommy telah memberi kita kesempatan itu

00:00:24.044 --> 00:00:28.598

Dia punya kekuatan kita punya uang dan masa lalu kita tertinggal di belakang kita

00:00:28.006 --> 00:00:31.958

Dan kau punya kehidupan muda yang berharga Finn dasar idiot

00:00:31.096 --> 00:00:34.278

Tiga inci ke kiri dan itu akan hilang

00:00:38.999 --> 00:00:40.718

Anda tidak punya apa apa untuk dibuktikan Finn

00:00:40.072 --> 00:00:43.056

Anda tidak punya apa apa untuk dibuktikan

00:00:01.000 --> 00:00:02.159

Надо надавить на рану

00:00:02.016 --> 00:00:03.084

Просто надавить Убирайтесь

00:00:05.004 --> 00:00:08.999

Прости Эйда Они разбили статую какой то женщины

00:00:09.000 --> 00:00:11.199

Блядские статуи

00:00:11.002 --> 00:00:13.039

Что тебе сказал Томми

00:00:13.999 --> 00:00:15.719

Шелби сказал держатся подальше от этого

00:00:15.072 --> 00:00:18.012

Чтобы поддерживать ту же репутацию

00:00:19.012 --> 00:00:21.879

Ну ка послушай Мы получили шанс

00:00:21.088 --> 00:00:24.439

И он у нас благодаря Томми

00:00:24.044 --> 00:00:28.599

У него есть власть у нас деньги наше прошлое позади

00:00:28.006 --> 00:00:31.959

А у тебя есть бесценная юная жизнь Финн тупой ты идиот

00:00:31.096 --> 00:00:34.028

Ещё пару дюймов влево и её бы не стало

00:00:38.999 --> 00:00:40.719

Не надо ничего доказывать Финн

00:00:40.072 --> 00:00:43.056

Не надо ничего доказывать

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Haz presión en la herida

00:00:02.016 --> 00:00:03.084

Mantén la presión Largo

00:00:05.001 --> 00:00:09.000

Lo siento mucho Ada Han roto una estatua de una señora delgada

00:00:09.000 --> 00:00:11.002

Putas estatuas

00:00:11.002 --> 00:00:13.999

Qué te dijo Tommy

00:00:13.999 --> 00:00:15.072

Los Shelby no se meten en el trabajo sucio Qué

00:00:15.072 --> 00:00:18.035

Para mantener su puta reputación Oye

00:00:19.012 --> 00:00:21.088

Escúchame Tenemos una oportunidad

00:00:21.088 --> 00:00:24.044

Tommy nos ha dado una oportunidad

00:00:24.044 --> 00:00:28.006

Él tiene poder tenemos dinero y nuestro pasado ha quedado atrás

00:00:28.006 --> 00:00:31.096

Y tú tienes toda la vida por delante Finn puto idiota

00:00:31.096 --> 00:00:34.028

Diez centímetros a la izquierda y estarías muerto

00:00:38.999 --> 00:00:40.072

No tienes que demostrar nada Finn

00:00:40.072 --> 00:00:43.056

No tienes que demostrar nada

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:12:17

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.