To watch in HD, get ClipCafe PRO

Right, listen to me

Right, listen to me. I don't have an address. But she's with the Quakers in Bournville....

Peaky Blinders • S05E03 • 2013

Right, listen to me. I don't have an address. But she's with the Quakers in Bournville. Apparently,there is someone who is a Friend. He had a wife who diedfrom Spanish flu in 1918. And he has a daughter. That should be enough to find him. Arthur... Just talk to himand get a message to Linda. Nothing happened, Arthur. He's a Quaker, a Friend. They're not like us, they talk. Oh, I'll speak to him. Man to man. And then, after that......I'll go up north, hmm. Deal with our business. I promise you. Arthur. Arthur, listen to me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

Right listen to me

00:00:03.036 --> 00:00:05.004

I don't have an address

00:00:06.012 --> 00:00:08.068

But she's with the Quakers in Bournville

00:00:09.076 --> 00:00:13.008

Apparently there is someone who is a Friend

00:00:14.016 --> 00:00:18.084

He had a wife who died from Spanish flu in 1918

00:00:18.096 --> 00:00:20.048

And he has a daughter

00:00:20.006 --> 00:00:22.044

That should be enough to find him

00:00:22.056 --> 00:00:24.012

Arthur

00:00:24.024 --> 00:00:27.048

Just talk to him and get a message to Linda

00:00:28.056 --> 00:00:31.002

Nothing happened Arthur

00:00:31.032 --> 00:00:33.002

He's a Quaker a Friend

00:00:33.032 --> 00:00:35.088

They're not like us they talk

00:00:36.000 --> 00:00:37.004

Oh I'll speak to him

00:00:38.084 --> 00:00:41.002

Man to man

00:00:41.032 --> 00:00:42.048

And then after that

00:00:43.068 --> 00:00:45.044

I'll go up north hmm

00:00:45.056 --> 00:00:47.016

Deal with our business

00:00:47.028 --> 00:00:49.024

I promise you

00:00:49.036 --> 00:00:51.044

Arthur Arthur listen to me

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

لا بأس أصغ إلي

00:00:02.036 --> 00:00:04.004

ليس لدي عنوان

00:00:05.036 --> 00:00:07.068

لكنها برفقة الـ كواكرز في بورنفيل

00:00:09.012 --> 00:00:12.008

من الواضح أنه يوجد شخص ما من جماعة الأصدقاء

00:00:13.048 --> 00:00:15.024

كانت لديه زوجة ماتت

00:00:16.044 --> 00:00:19.056

جراء الحم ى الإسبانية في 1918 لديه ابنة

00:00:20.016 --> 00:00:21.036

هذا كاف للعثور عليه

00:00:21.084 --> 00:00:22.068

و آرثر

00:00:23.028 --> 00:00:26.048

تحد ث معه فحسب وابعث رسالة إلى ليندا

00:00:27.006 --> 00:00:29.006

لم يحدث أي شيء يا آرثر

00:00:30.008 --> 00:00:34.096

إنه من الـ كواكرز أي صديق إنهم ليسوا مثلنا إنهم يتحدثون

00:00:35.999 --> 00:00:36.004

سأتحدث معه

00:00:38.000 --> 00:00:39.036

رجل لرجل

00:00:40.036 --> 00:00:42.999

ثم بعدما أتكلم معه

00:00:42.096 --> 00:00:44.052

سأذهب الشمال

00:00:45.012 --> 00:00:47.084

وأتولى شؤوننا أعدك

00:00:48.004 --> 00:00:50.006

آرثر أصغ إلي

00:00:01.000 --> 00:00:02.478

আচ ছ শ ন

00:00:02.048 --> 00:00:04.338

আম র ক ছ ক ন ঠ ক ন ন ই

00:00:05.004 --> 00:00:07.064

তব স বর নভ ল র ম শন র দ র স থ আছ

00:00:08.096 --> 00:00:12.999

শ ন ছ স খ ন ওর একজন বন ধ আছ

00:00:13.052 --> 00:00:17.878

১৯১৮ ত ত র স ত র স প য ন শ ফ ল 'ত ম র গ য ছ ল

00:00:17.088 --> 00:00:19.678

ত র একট ম য আছ

00:00:19.068 --> 00:00:21.678

ত ক খ জ প ত এট ক ই যথ ষ ঠ হব র কথ

00:00:21.068 --> 00:00:23.198

আর থ র

00:00:23.002 --> 00:00:26.044

শ ধ কথ বলব আর ল ন ড ক ত জ ন ত বলব

00:00:27.048 --> 00:00:30.678

ক ছ ই ঘট ন আর থ র

00:00:30.068 --> 00:00:32.378

স একজন ম শন র একজন বন ধ

00:00:32.038 --> 00:00:34.918

ত র আম দ র মত নয ত র কথ বল

00:00:34.092 --> 00:00:37.758

ওহ আম কথ ই বলব

00:00:37.076 --> 00:00:40.478

স মন স মন

00:00:40.048 --> 00:00:42.598

আর ত রপর

00:00:42.006 --> 00:00:44.918

উত তর রওন দ ব হ ম

00:00:44.092 --> 00:00:48.278

আম দ র ঝ ম ল স মল ব ত ক কথ দ চ ছ

00:00:48.028 --> 00:00:50.004

আর থ র আর থ র কথ শ ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Bon écoute moi

00:00:02.036 --> 00:00:04.004

Je n'ai pas d'adresse

00:00:05.036 --> 00:00:07.068

Mais elle séjourne chez les Quakers de Bournville

00:00:09.012 --> 00:00:12.008

Il y aurait un Ami

00:00:13.048 --> 00:00:15.024

Sa femme est décédée

00:00:16.044 --> 00:00:19.056

de la grippe espagnole en 1918 Il a une fille

00:00:20.016 --> 00:00:21.036

Ça devrait suffire à le trouver

00:00:21.084 --> 00:00:22.068

Arthur

00:00:23.028 --> 00:00:26.048

parle lui et envoie un message à Linda

00:00:27.006 --> 00:00:29.006

Il ne s'est rien passé

00:00:30.008 --> 00:00:34.096

C'est un Quaker un ami Contrairement à nous ils parlent

00:00:35.999 --> 00:00:36.004

Je lui parlerai

00:00:38.000 --> 00:00:39.036

D'homme à homme

00:00:40.036 --> 00:00:42.999

Et ensuite

00:00:42.096 --> 00:00:44.052

j'irai au nord

00:00:45.012 --> 00:00:47.084

M'occuper de notre problème Promis

00:00:48.004 --> 00:00:50.006

Arthur écoute moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Also gut hör zu

00:00:02.036 --> 00:00:04.004

Eine Adresse habe ich nicht

00:00:05.036 --> 00:00:07.068

Aber sie ist bei den Quäkern in Bournville

00:00:09.012 --> 00:00:12.008

Es gibt dort offenbar einen Freund

00:00:13.048 --> 00:00:15.024

Seine Frau starb 1918

00:00:16.044 --> 00:00:19.056

an der spanischen Grippe Er hat eine Tochter

00:00:20.016 --> 00:00:21.036

Das sollte reichen um ihn zu finden

00:00:21.084 --> 00:00:22.068

Und Arthur

00:00:23.028 --> 00:00:26.048

rede mit ihm und hinterlasse eine Nachricht für Linda

00:00:27.006 --> 00:00:29.006

Es ist nichts passiert Arthur

00:00:30.008 --> 00:00:34.096

Er ist ein Quäker und ein Freund Im Gegensatz zu uns reden sie

00:00:35.999 --> 00:00:36.004

Ich rede mit ihm

00:00:38.000 --> 00:00:39.036

Von Mann zu Mann

00:00:40.036 --> 00:00:42.999

Und danach

00:00:42.096 --> 00:00:44.052

gehe ich in den Norden

00:00:45.012 --> 00:00:47.084

Ich kümmere mich um unsere Sache Versprochen

00:00:48.004 --> 00:00:50.006

Arthur hör mir zu

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Benar dengarkan aku

00:00:03.036 --> 00:00:05.033

Aku tidak punya alamat

00:00:06.012 --> 00:00:08.068

Tapi dia bersama Quaker di Bournville

00:00:09.076 --> 00:00:13.071

Ternyata ada seseorang yang adalah Teman

00:00:14.016 --> 00:00:18.836

Dia punya seorang istri yang meninggal akibat flu Spanyol pada tahun 1918

00:00:18.096 --> 00:00:20.473

Dan dia punya seorang putri

00:00:20.006 --> 00:00:22.432

Itu sudah cukup untuk menemukannya

00:00:22.056 --> 00:00:24.119

Arthur

00:00:24.024 --> 00:00:27.471

Bicara saja padanya dan kirim pesan ke Linda

00:00:28.056 --> 00:00:31.002

Tidak ada yang terjadi Arthur

00:00:31.032 --> 00:00:33.197

Dia adalah seorang Quaker seorang Teman

00:00:33.032 --> 00:00:35.088

Mereka tidak seperti kita mereka berbicara

00:00:36.000 --> 00:00:37.399

Oh aku akan berbicara dengannya

00:00:38.084 --> 00:00:41.195

Manusia ke manusia

00:00:41.032 --> 00:00:42.469

Dan kemudian setelah itu

00:00:43.068 --> 00:00:45.432

Aku pergi ke utara hmm

00:00:45.056 --> 00:00:47.153

Berurusan dengan bisnis kita

00:00:47.028 --> 00:00:49.237

Aku berjanji kepadamu

00:00:49.036 --> 00:00:51.431

Arthur Arthur dengarkan aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.479

Так выслушай меня

00:00:02.048 --> 00:00:05.039

Адрес я не знаю

00:00:05.004 --> 00:00:07.064

Но она с квакерами в Борнвилле

00:00:08.096 --> 00:00:12.999

Оказалось там живёт некий Друг

00:00:13.052 --> 00:00:17.879

Его жена умерла от испанки в 1918 году

00:00:17.088 --> 00:00:19.679

У него есть дочь

00:00:19.068 --> 00:00:21.679

Этого достаточно чтобы его найти

00:00:21.068 --> 00:00:23.199

Артур

00:00:23.002 --> 00:00:26.044

Поговори с ним и передай сообщение Линде

00:00:27.048 --> 00:00:30.679

Ничего не произошло Артур

00:00:30.068 --> 00:00:32.679

Он квакер этот Друг

00:00:32.068 --> 00:00:34.919

Они не похожи на нас они разговаривают

00:00:34.092 --> 00:00:37.759

Я с ним ещё как поговорю

00:00:37.076 --> 00:00:40.479

Как мужчина с мужчиной

00:00:40.048 --> 00:00:42.599

А после этого

00:00:42.006 --> 00:00:44.919

я поеду на север

00:00:44.092 --> 00:00:48.279

Разберусь с нашими делами Обещаю

00:00:48.028 --> 00:00:50.004

Артур Артур послушай меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.479

Bien escúchame

00:00:02.048 --> 00:00:04.178

No tengo una dirección

00:00:05.193 --> 00:00:07.793

Pero está con los cuáqueros de Bournville

00:00:08.096 --> 00:00:12.999

Al parecer tiene un amigo

00:00:13.052 --> 00:00:17.879

Su esposa murió de gripe española en 1918

00:00:17.088 --> 00:00:19.679

Y tiene una hija

00:00:19.068 --> 00:00:21.679

Eso será suficiente para encontrarle

00:00:21.068 --> 00:00:23.199

Arthur

00:00:23.002 --> 00:00:26.738

Habla con él y que le haga llegar el mensaje a Linda

00:00:27.048 --> 00:00:30.178

No ha ocurrido nada Arthur

00:00:30.068 --> 00:00:32.679

Es un cuáquero

00:00:32.068 --> 00:00:34.919

No es como nosotros ellos hablan

00:00:34.092 --> 00:00:37.759

Hablaré con él

00:00:37.076 --> 00:00:39.618

De hombre a hombre

00:00:40.048 --> 00:00:42.599

Y después de eso entonces

00:00:42.006 --> 00:00:44.919

iré al norte

00:00:44.092 --> 00:00:48.279

A ocuparme de nuestros asuntos Te lo prometo

00:00:48.028 --> 00:00:50.898

Arthur Arthur escúchame

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:40:55

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

5

Episode

3

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.