To watch in HD, get ClipCafe PRO

Soon you'll have a stage to stand on

Soon you'll have a stage to stand on. Millions of people will listen to you. And you will...

Peaky Blinders • S05E06 • 2013

Soon you'll have a stage to stand on. Millions of people will listen to you. And you will run the countrylike you run this family. It appears to be what people want. But not me. Not any more. My resignation

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Soon you'll have a stage to stand on

00:00:05.036 --> 00:00:08.004

Millions of people will listen to you

00:00:10.002 --> 00:00:15.006

And you will run the country like you run this family

00:00:15.072 --> 00:00:17.084

It appears to be what people want

00:00:19.028 --> 00:00:20.028

But not me

00:00:21.008 --> 00:00:23.056

Not any more

00:00:23.068 --> 00:00:25.056

My resignation

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

قريبا سيكون ليدك منصه لتقف عليها

00:00:05.036 --> 00:00:08.044

الملايين من الناس سيستمعون لك

00:00:10.002 --> 00:00:15.071

وأنت ستدير الدوله كما تدير العائله

00:00:15.072 --> 00:00:17.088

يبدو أنه ما يريده الناس

00:00:19.012 --> 00:00:21.031

لكن ليس أنا

00:00:21.032 --> 00:00:23.067

ليس بعد الآن

00:00:23.068 --> 00:00:25.006

إستقالتي

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

শ ঘ রই দ ড় ন র মত একট মঞ চ হব ত ম র

00:00:05.036 --> 00:00:08.398

ল খ ম ন ষ শ নব ত ম র কথ

00:00:10.002 --> 00:00:15.594

য ভ ব এ পর ব রট ক চ ল চ ছ স ভ ব দ শট ক ও চ ল ব

00:00:15.072 --> 00:00:17.837

ম ন ষ মন হয় স ট ই চ চ ছ

00:00:19.028 --> 00:00:20.028

ক ন ত আম ত চ চ ছ ন

00:00:21.008 --> 00:00:23.553

আর ন

00:00:23.068 --> 00:00:25.558

আম র পদত য গপত র

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

Bientôt tu monteras sur une scène

00:00:05.028 --> 00:00:08.008

des millions de gens t'écouteront

00:00:10.024 --> 00:00:14.076

et tu dirigeras ce pays comme tu diriges cette famille

00:00:16.016 --> 00:00:18.012

Ça semble être le souhait du peuple

00:00:19.024 --> 00:00:20.032

Mais pas le mien

00:00:21.056 --> 00:00:22.072

Plus le mien

00:00:23.068 --> 00:00:25.004

Ma démission

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

Du wirst bald auf einer Bühne stehen

00:00:05.028 --> 00:00:08.008

Millionen werden dir zuhören

00:00:10.024 --> 00:00:14.076

und du wirst das Land anführen wie du diese Familie anführst

00:00:16.016 --> 00:00:18.012

Die Leute wollen das offenbar

00:00:19.024 --> 00:00:20.032

Aber ich nicht

00:00:21.056 --> 00:00:22.072

Nicht mehr

00:00:23.068 --> 00:00:25.004

Meine Kündigung

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Kau akan segera miliki panggung untuk berdiri

00:00:05.036 --> 00:00:08.044

Jutaan orang akan mendengarkan kau

00:00:10.002 --> 00:00:15.718

Dan kau akan menjalankan negara seperti halnya kau mengelola keluarga ini

00:00:15.072 --> 00:00:17.088

Tampaknya itu yang diinginkan orang

00:00:19.012 --> 00:00:21.318

Tapi bukan aku

00:00:21.032 --> 00:00:23.678

Tidak lagi

00:00:23.068 --> 00:00:25.006

Pengunduran diriku

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Скоро ты будешь стоять на собственной сцене

00:00:05.036 --> 00:00:08.044

Миллионы людей будут слушать тебя

00:00:10.002 --> 00:00:15.719

И ты будешь управлять страной так как управляешь семьёй

00:00:15.072 --> 00:00:17.088

Видимо этого люди и хотят

00:00:19.012 --> 00:00:21.319

Но не я

00:00:21.032 --> 00:00:23.679

Больше нет

00:00:23.068 --> 00:00:25.006

Моё заявление об отставке

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

Pronto tendrás un escenario en el que posicionarte

00:00:05.036 --> 00:00:09.999

Millones de personas te escucharán

00:00:10.002 --> 00:00:15.195

Y dirigirás este país como diriges a esta familia

00:00:16.115 --> 00:00:18.595

Parece que es lo que quiere la gente

00:00:19.012 --> 00:00:20.595

Pero yo no

00:00:21.515 --> 00:00:23.999

Ya no

00:00:23.068 --> 00:00:25.006

Mi renuncia

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

173

Timestamp in Movie

00:40:50

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

5

Episode

6

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.