To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello? Send a telegram to Mr Churchill. I have news, very good news. Tell him the business I came to

Hello? Send a telegram to Mr Churchill. I have news, very good news. Tell him the business...

Peaky Blinders • S01E05 • 2013

Hello? Send a telegram to Mr Churchill. I have news, very good news. Tell him the business I cameto attend to is now complete. I'll be leaving the city. There's just one matterI need to tidy up first

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.048

Hello CLEARS THROAT

00:00:04.092 --> 00:00:06.088

Send a telegram to Mr Churchill

00:00:07.008 --> 00:00:10.999

I have news very good news

00:00:11.072 --> 00:00:15.052

Tell him the business I came to attend to is now complete

00:00:16.052 --> 00:00:18.024

I'll be leaving the city

00:00:19.002 --> 00:00:23.072

There's just one matter I need to tidy up first

00:00:23.008 --> 00:00:25.000

BELL TOLLING

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

مرحبا

00:00:03.096 --> 00:00:06.088

أرسل برقية للسيد تشرشل

00:00:08.000 --> 00:00:10.004

لدي أخبار أخبار جيدة جدا

00:00:11.092 --> 00:00:16.998

أخبره بأنني أنهيت العمل الذي أتيت من أجله

00:00:16.076 --> 00:00:18.008

سأغادر هذه المدينة

00:00:19.044 --> 00:00:21.008

هناك أمر واحد فقط

00:00:21.088 --> 00:00:23.096

علي أن أوضب أمتعتي أولا

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

হ য ল

00:00:04.092 --> 00:00:06.888

ম স ট র চ র চ লক একট ট ল গ র ম প ঠ ও

00:00:07.008 --> 00:00:10.041

খ ব ভ ল একট খবর আছ

00:00:11.072 --> 00:00:15.052

বল য ক জ র জন য এস ছ ল ম স ক জ শ ষ

00:00:16.052 --> 00:00:18.249

আম শহর ছ ড় চল য ব

00:00:19.002 --> 00:00:23.728

ত র আগ একট জ ন স গ ছ য় য ত হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Un télégramme pour M Churchill

00:00:04.016 --> 00:00:06.000

J'ai de très bonnes nouvelles

00:00:08.012 --> 00:00:11.048

Dites lui que le travail auquel je suis venu participer est terminé

00:00:12.092 --> 00:00:14.036

Je vais quitter la ville

00:00:15.006 --> 00:00:19.088

Mais je dois d'abord remettre quelque chose en ordre

00:00:01.000 --> 00:00:03.356

Schicken Sie Mr Churchill ein Telegramm

00:00:03.084 --> 00:00:06.023

Ich habe Neuigkeiten sehr gute Neuigkeiten

00:00:07.008 --> 00:00:11.999

Sagen Sie ihm die Angelegenheit wegen der ich hier herkam ist jetzt beendet

00:00:12.006 --> 00:00:14.557

Ich werde die Stadt verlassen

00:00:15.032 --> 00:00:20.315

Es gibt nur noch eine Sache die ich vorher bereinigen muss

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

म स टर चर च ल क त र भ ज

00:00:04.016 --> 00:00:06.000

म र प स खबर ह बह त अच छ खबर ह

00:00:08.012 --> 00:00:11.048

उस बत ए क म ज स व यवस य म भ ग ल न आय थ वह अब प र ह गय ह

00:00:12.092 --> 00:00:14.036

'म शहर छ ड कर आत ह

00:00:15.006 --> 00:00:19.088

'बस एक ब त ह क म झ पहल च दव न क ज र रत ह '

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Kirim telegram ke Tn Churchill

00:00:03.092 --> 00:00:06.016

Aku punya kabar kabar yang amat baik

00:00:07.084 --> 00:00:11.064

Katakan urusan yang harus kuurus di sini telah selesai

00:00:12.072 --> 00:00:14.002

Aku akan meninggalkan kota

00:00:15.032 --> 00:00:19.092

Hanya saja ada satu urusan yang harus kubereskan dulu

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Пошли телеграмму Мистеру Черчиллю

00:00:04.016 --> 00:00:06.000

У меня новости хорошие

00:00:08.012 --> 00:00:11.048

Скажи ему что дело ради которого я пришёл завершено

00:00:12.092 --> 00:00:14.036

Я покину город

00:00:15.006 --> 00:00:19.088

Осталось только одна проблема с которой мне нужно сначала разобраться

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Envía un telegrama al Sr Churchill

00:00:04.016 --> 00:00:06.000

Tengo noticias muy buenas noticias

00:00:08.012 --> 00:00:11.048

Dile que el negocio que vine a atender está completado

00:00:12.092 --> 00:00:14.036

Voy a dejar la ciudad

00:00:15.006 --> 00:00:19.088

Solo hay un asunto que necesito arreglar primero

Available in 9 languages

Duration

26 seconds

Views

125

Timestamp in Movie

00:51:57

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.