To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you

Thank you. You're a good boy. Bless the father for these bountieswe're about to receive......

Peaky Blinders • S01E05 • 2013

Thank you. You're a good boy. Bless the father for these bountieswe're about to receive... Jesus Christ. Please, woman. Let me be. Finish your sandwichand sling your hook. Polly Anna, I'm a guestof the head of this family. So why don't you maybe tend to yourmangle or your scuttle? The head of the family ain't here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Thank you You're a good boy

00:00:04.096 --> 00:00:06.000

SIGHS

00:00:06.008 --> 00:00:08.056

Bless the father for these bounties we're about to receive

00:00:08.064 --> 00:00:10.012

Jesus Christ

00:00:10.002 --> 00:00:11.036

Please woman

00:00:12.028 --> 00:00:13.044

Let me be

00:00:14.032 --> 00:00:15.076

Finish your sandwich and sling your hook

00:00:17.088 --> 00:00:21.064

Polly Anna I'm a guest of the head of this family

00:00:21.008 --> 00:00:24.092

So why don't you maybe tend to your mangle or your scuttle

00:00:25.000 --> 00:00:26.048

The head of the family ain't here

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

شكرا لك أنت فتى جيد

00:00:06.008 --> 00:00:08.036

نشكرك أيها الرب على النعم التي منحتنا إياها

00:00:08.044 --> 00:00:13.008

يا رباه أرجوك يا امرأة لا تكوني حاقدة

00:00:14.012 --> 00:00:16.056

أنه الشطيرة واذهب من هنا

00:00:17.084 --> 00:00:24.008

بوليانا أنا ضيف رأس هذه العائلة لما لا تذهبي واعتن بمكواتك أو مجرفتك

00:00:24.088 --> 00:00:26.084

رأس العائلة ليس هنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.011

ধন যব দ অন ক ভ ল ছ ল ত ম

00:00:06.008 --> 00:00:08.056

য পণ র ট ক আমর প ত য চ ছ ত র জন য খ দ ক অশ ষ ধন যব দ জ ন চ ছ

00:00:08.064 --> 00:00:10.013

জ স স ক র ইস ট

00:00:10.002 --> 00:00:11.361

দ খ ম য়

00:00:12.028 --> 00:00:13.441

আম ক আম র মত থ কত দ ও

00:00:14.032 --> 00:00:16.665

হ ত র স য ন ডউইচট শ ষ কর দ র হও

00:00:17.088 --> 00:00:21.646

পল অ য ন ফ য ম ল র হ ড আম ক দ ওয় ত দ য় এন ছ

00:00:21.008 --> 00:00:24.929

এখ ন ন ক ন গল য় ন জ র ক জ য ও ন ক ন

00:00:25.000 --> 00:00:26.049

ফ য ম ল র হ ড এখন এখ ন ন ই

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Merci T'es un bon garçon

00:00:05.084 --> 00:00:08.075

Bénissez seigneur ces présents qui nous ont été faits

00:00:08.076 --> 00:00:09.099

Seigneur

00:00:10.000 --> 00:00:11.002

S'il te plait femme

00:00:12.028 --> 00:00:14.019

Ce n'est pas inutile

00:00:14.002 --> 00:00:15.096

Finis ton sandwich et va voir ailleurs

00:00:17.068 --> 00:00:19.011

Pollyanna

00:00:19.012 --> 00:00:21.063

Je suis l'invité du chef de famille

00:00:21.064 --> 00:00:24.087

alors occupe toi de ta lessive et d'aller chercher du charbon

00:00:24.088 --> 00:00:26.064

Le chef de famille n'est pas là

00:00:01.000 --> 00:00:03.515

Danke du bist ein guter Junge

00:00:05.008 --> 00:00:09.953

Danke Herr für die Gaben die du uns Jesus Christus

00:00:10.999 --> 00:00:11.474

Bitte Frau

00:00:12.016 --> 00:00:13.719

nicht ohne Grund

00:00:14.016 --> 00:00:16.008

Iss dein Sandwich auf und kratz die Kurve

00:00:17.076 --> 00:00:21.047

Pollyanna ich bin Gast des Oberhaupts dieser Familie

00:00:21.052 --> 00:00:24.831

also warum kümmerst du dich nicht um deine Wäsche oder deine Kohlen

00:00:24.088 --> 00:00:27.918

Das Oberhaupt der Familie ist nicht hier

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

धन यव द आप अच छ लडक ह

00:00:05.084 --> 00:00:08.074

आश र व द प त इन इन म क ल ए हम प र प त करन व ल ह

00:00:08.076 --> 00:00:09.098

ईस मस ह

00:00:10.000 --> 00:00:11.002

क पय मह ल

00:00:12.028 --> 00:00:14.018

व यर थ म नह

00:00:14.002 --> 00:00:15.096

अपन स डव च खत म कर और अपन ह क चल ए

00:00:17.068 --> 00:00:19.001

Pollyanna

00:00:19.012 --> 00:00:21.062

म इस पर व र क म ख य क म हम न ह

00:00:21.064 --> 00:00:24.086

त क य आप अपन mangle य अपन scuttle क नह करत ह

00:00:24.088 --> 00:00:26.064

पर व र क म ख य यह नह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Terima kasih Kau anak yang baik

00:00:05.088 --> 00:00:08.008

Terberkatilah Tuhan Bapa atas berkah yang kuterima ini

00:00:08.012 --> 00:00:11.044

Ya ampun Diamlah

00:00:12.024 --> 00:00:13.056

Biarkan aku

00:00:14.016 --> 00:00:16.012

Makanlah roti isimu dan enyah dari sini

00:00:17.072 --> 00:00:21.006

Polly Anna aku tamu kepala keluarga ini

00:00:21.064 --> 00:00:24.076

Bagaimana jika kau urus saja masakan dan dapurmu

00:00:24.084 --> 00:00:26.008

Kepala keluarga ini tak ada

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Спасибо ты добрый малый

00:00:05.084 --> 00:00:08.074

Господи Иисусе Христе Боже наш благослови нам пищу и питие

00:00:08.076 --> 00:00:09.098

О Боже

00:00:10.000 --> 00:00:11.002

Прошу тебя женщина

00:00:12.028 --> 00:00:14.018

не поминай всуе

00:00:14.002 --> 00:00:15.096

Доедай свой сэндвич и чтобы духу твоего здесь не было

00:00:17.068 --> 00:00:19.001

Полианна

00:00:19.012 --> 00:00:21.062

Я гость главы этого семейства

00:00:21.064 --> 00:00:24.086

Почему бы тебе не вернуться к глажке белья и утвари

00:00:24.088 --> 00:00:26.064

Главы семейства здесь нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Gracias Eres un buen chico

00:00:05.084 --> 00:00:08.074

Bendito seas Padre por estos bienes que vamos a recibir

00:00:08.076 --> 00:00:09.098

Jesucristo

00:00:10.000 --> 00:00:11.002

Por favor mujer

00:00:12.028 --> 00:00:14.018

no jures en vano

00:00:14.002 --> 00:00:15.096

Acaba el bocadillo y lárgate

00:00:17.068 --> 00:00:19.001

Pollyanna

00:00:19.012 --> 00:00:21.062

Soy el invitado del cabeza de familia

00:00:21.064 --> 00:00:24.086

así que por qué no atiendes las labores de la casa

00:00:24.088 --> 00:00:26.064

El cabeza de familia no está aquí

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:05:53

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.