To watch in HD, get ClipCafe PRO

TOM: Arthur

Arthur. - Hmm?- Frances was right. Linda was here today. Fuck. What did she say, huh? - I...

Peaky Blinders • S05E03 • 2013

TOM: Arthur. - Hmm?- Frances was right. Linda was here today. Fuck. What did she say, huh? - I just want to talk to her, that's all.. Arthur, listen. First, I need you to go to Scotland and bring back Aberama Gold. Then we'll go and we'll find Linda. No, no, no, no. I'll keep calling you, Tom. You know I will. I'll call this number back......again, again and again. If you don't answer, I'll jump in my fucking car and I'll drive to your house,you know I will. I'll stay there all night if I have to. I won't go nowhere. Not Scotland. Till you tell me what it is you know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

GRUNTS

00:00:05.012 --> 00:00:07.028

RINGING CONTINUES

00:00:07.004 --> 00:00:09.048

PHONE CLICKS TOM Arthur

00:00:09.006 --> 00:00:12.016

Hmm Frances was right

00:00:12.028 --> 00:00:13.084

Linda was here today

00:00:13.096 --> 00:00:15.064

Fuck

00:00:15.076 --> 00:00:17.006

What did she say huh

00:00:18.092 --> 00:00:21.002

I just want to talk to her that's all Arthur listen

00:00:21.032 --> 00:00:23.068

First I need you to go to Scotland

00:00:23.008 --> 00:00:25.048

and bring back Aberama Gold

00:00:25.006 --> 00:00:27.999

Then we'll go and we'll find Linda

00:00:27.016 --> 00:00:29.044

No no no no

00:00:29.056 --> 00:00:31.999

I'll keep calling you Tom

00:00:33.028 --> 00:00:34.006

You know I will

00:00:36.998 --> 00:00:37.008

I'll call this number back

00:00:39.000 --> 00:00:42.999

again again and again

00:00:42.016 --> 00:00:44.032

If you don't answer

00:00:44.044 --> 00:00:45.076

I'll jump in my fucking car

00:00:45.088 --> 00:00:49.012

and I'll drive to your house you know I will

00:00:50.096 --> 00:00:52.044

I'll stay there all night if I have to

00:00:52.056 --> 00:00:54.024

I won't go nowhere

00:00:54.036 --> 00:00:56.000

Not Scotland

00:00:56.012 --> 00:00:58.072

Till you tell me what it is you know

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

آرثر

00:00:02.006 --> 00:00:04.044

أجل كانت فرانسيس محقة

00:00:05.024 --> 00:00:06.036

كانت ليندا هنا اليوم

00:00:06.092 --> 00:00:08.999

اللعنة

00:00:08.056 --> 00:00:09.088

ماذا قالت

00:00:11.048 --> 00:00:13.012

أريد التحد ث معها فحسب هذا كل ما في الأمر

00:00:13.002 --> 00:00:16.016

آرثر اسمع أول ا أريد منك الذهاب إلى اسكتلندا

00:00:16.024 --> 00:00:19.056

وإعادة أبراما غولد ومن ثم سنذهب ونعثر على ليندا

00:00:19.064 --> 00:00:22.012

كلا

00:00:22.002 --> 00:00:23.048

سأواصل الاتصال بك يا توم

00:00:26.998 --> 00:00:27.036

تعرف أنني سأفعل

00:00:28.068 --> 00:00:30.052

سأعاود الاتصال بهذا الرقم

00:00:31.056 --> 00:00:34.056

مرار ا وتكرار ا

00:00:35.044 --> 00:00:36.068

إن لم ترد

00:00:37.004 --> 00:00:38.008

سأقفز في سيارتي اللعينة

00:00:38.088 --> 00:00:41.036

وسأقودها إلى منزلك تعرف أنني سأفعل ذلك

00:00:43.076 --> 00:00:44.096

سأبقى هناك طوال الليل لو لزم الأمر

00:00:45.999 --> 00:00:47.000

لن أذهب إلى أي مكان

00:00:47.998 --> 00:00:51.016

ولا اسكتلندا حتى تخبرني بما تعرفه

00:00:01.000 --> 00:00:02.538

আর থ র

00:00:02.054 --> 00:00:05.158

হ ম ফ র ন স স ঠ ক বল ছ ল

00:00:05.016 --> 00:00:06.598

ল ন ড আজ এখ ন এস ছ ল

00:00:06.006 --> 00:00:08.278

ব ল

00:00:08.028 --> 00:00:10.036

ক বল ছ ও হ হ

00:00:11.044 --> 00:00:13.838

আম শ ধ ওর স থ কথ বলত চ ই ব যস আর থ র শ ন

00:00:13.084 --> 00:00:16.318

প রথম আম চ ই ত ম স কটল য ন ড য ও

00:00:16.032 --> 00:00:18.118

আর আব র ম গ ল ড'ক ফ র য আন

00:00:18.012 --> 00:00:19.678

ত রপর আমর ল ন ড ক খ জ ব র করব

00:00:19.068 --> 00:00:22.999

ন ন ন ন

00:00:22.998 --> 00:00:24.012

আম ত ক ফ ন কর ই য ব টম

00:00:26.016 --> 00:00:28.198

ত ই জ ন স আম করব

00:00:28.006 --> 00:00:35.558

আম এই ন ম ব র ফ ন দ ত ই থ কব দ ত ই থ কব দ ত ই থ কব

00:00:35.056 --> 00:00:36.958

যদ ন ধর স

00:00:37.016 --> 00:00:39.158

আম আম র গ ড ত উঠব

00:00:39.016 --> 00:00:41.068

আর ত র ব স য আসব ত ই জ ন স আম আসব

00:00:43.048 --> 00:00:46.878

দরক র পড ল স র র ত ওখ ন ই থ কব আম ক থ ও য ব ন

00:00:46.088 --> 00:00:48.638

স কটল য ন ড ও ন

00:00:48.064 --> 00:00:51.048

যতক ষণ ন ত ই ক জ ন স ত আম ক বলছ স

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Arthur

00:00:02.006 --> 00:00:04.044

Oui Frances avait raison

00:00:05.024 --> 00:00:06.036

Linda était ici aujourd'hui

00:00:06.092 --> 00:00:08.999

Putain

00:00:08.056 --> 00:00:09.088

Elle a dit quoi

00:00:11.048 --> 00:00:13.012

Je veux juste lui parler

00:00:13.002 --> 00:00:16.016

Écoute J'ai besoin que tu ailles en Écosse

00:00:16.024 --> 00:00:19.056

pour ramener Aberama Gold Puis on ira chercher Linda

00:00:19.064 --> 00:00:22.012

Non

00:00:22.002 --> 00:00:23.048

Je n'arrêterai pas de t'appeler

00:00:26.998 --> 00:00:27.036

Tu le sais

00:00:28.068 --> 00:00:30.052

Je rappellerai ce numéro

00:00:31.056 --> 00:00:34.056

Encore et encore

00:00:35.044 --> 00:00:36.068

Si tu ne réponds pas

00:00:37.004 --> 00:00:38.008

je sauterai dans ma voiture

00:00:38.088 --> 00:00:41.036

pour venir chez toi Tu le sais

00:00:43.076 --> 00:00:44.096

Je resterai là toute la nuit si besoin

00:00:45.999 --> 00:00:47.000

Je n'irai nulle part

00:00:47.998 --> 00:00:51.016

Pas en Écosse si tu ne me dis pas ce que tu sais

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Arthur

00:00:02.006 --> 00:00:04.044

Ja Frances hatte recht

00:00:05.024 --> 00:00:06.036

Linda war hier

00:00:06.092 --> 00:00:08.999

Scheiße

00:00:08.056 --> 00:00:09.088

Was hat sie gesagt

00:00:11.048 --> 00:00:13.012

Ich will nur mit ihr reden

00:00:13.002 --> 00:00:16.016

Arthur hör zu du musst nach Schottland gehen

00:00:16.024 --> 00:00:19.056

und Aberama Gold zurückholen Dann suchen wir Linda

00:00:19.064 --> 00:00:22.012

Nein nein

00:00:22.002 --> 00:00:23.048

Ich ruf dich immer wieder an Tom

00:00:26.998 --> 00:00:27.036

Das weißt du

00:00:28.068 --> 00:00:30.052

Ich rufe diese Nummer zurück

00:00:31.056 --> 00:00:34.056

Wieder und immer wieder

00:00:35.044 --> 00:00:36.068

Gehst du nicht ran

00:00:37.004 --> 00:00:38.008

steige ich in mein Auto

00:00:38.088 --> 00:00:41.036

und fahre zu deinem Haus Das weißt du

00:00:43.076 --> 00:00:44.096

Zur Not bleibe ich die ganze Nacht

00:00:45.999 --> 00:00:47.000

Ich gehe nirgendwohin

00:00:47.998 --> 00:00:51.016

Auch nicht nach Schottland bis du mir sagst was du weißt

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Arthur

00:00:03.002 --> 00:00:05.076

Frances benar

00:00:05.088 --> 00:00:07.439

Linda ada di sini hari ini

00:00:07.056 --> 00:00:09.233

Keparat

00:00:09.036 --> 00:00:11.192

Apa yang dia katakan ya

00:00:12.052 --> 00:00:14.796

Aku hanya ingin berbicara dengannya itu saja Arthur dengarkan

00:00:14.092 --> 00:00:17.275

Pertama aku ingin kau pergi ke Skotlandia

00:00:17.004 --> 00:00:19.073

dan bawa kembali Aberama Gold

00:00:19.002 --> 00:00:20.634

Lalu kita akan pergi dan kita akan menemukan Linda

00:00:20.076 --> 00:00:23.001

Tidak tidak tidak tidak

00:00:23.016 --> 00:00:24.639

Aku akan terus memanggilmu Tom

00:00:26.088 --> 00:00:28.002

Kau tahu aku akan

00:00:29.068 --> 00:00:31.398

Aku akan memanggil nomor ini kembali

00:00:32.006 --> 00:00:35.638

lagi lagi dan lagi

00:00:35.076 --> 00:00:37.091

Jika kau tidak menjawab

00:00:38.999 --> 00:00:39.036

Aku akan melompat di mobilku

00:00:39.048 --> 00:00:42.711

dan aku akan pergi ke rumahmu kau tahu aku akan

00:00:44.056 --> 00:00:46.001

Aku akan tinggal di sana sepanjang malam jika aku harus

00:00:46.016 --> 00:00:47.833

Aku tidak akan pergi ke mana pun

00:00:47.096 --> 00:00:49.598

bukan Skotlandia

00:00:49.072 --> 00:00:52.314

sampai kau memberi tahu aku apa yang kau tahu

00:00:01.000 --> 00:00:03.239

Артур

00:00:03.024 --> 00:00:05.159

Фрэнсис был прав

00:00:05.016 --> 00:00:06.599

Линда сегодня приходила

00:00:06.006 --> 00:00:08.279

Блять

00:00:08.028 --> 00:00:10.016

И что она сказала

00:00:11.044 --> 00:00:13.839

Я просто хочу поговорить Артур послушай

00:00:13.084 --> 00:00:16.319

Сперва ты должен поехать в Шотландию

00:00:16.032 --> 00:00:18.119

и вернуть Абераму Голда

00:00:18.012 --> 00:00:19.679

Потом мы найдём Линду

00:00:19.068 --> 00:00:22.001

Нет нет нет

00:00:22.998 --> 00:00:24.012

Я буду продолжать звонить тебе Том

00:00:26.016 --> 00:00:28.599

Сама знаешь

00:00:28.006 --> 00:00:30.036

Я буду набирать этот номер

00:00:31.052 --> 00:00:35.559

снова и снова

00:00:35.056 --> 00:00:36.959

Если не ответишь

00:00:36.096 --> 00:00:39.159

я прыгну в сраную машину

00:00:39.016 --> 00:00:41.068

и приеду к тебе домой сам знаешь

00:00:43.048 --> 00:00:46.879

Буду торчать у тебя дома всю ночь если придётся Никуда не поеду

00:00:46.088 --> 00:00:48.639

ни в какую Шотландию

00:00:48.064 --> 00:00:51.028

пока не расскажешь что тебе известно

00:00:01.000 --> 00:00:02.578

Arthur

00:00:03.024 --> 00:00:05.159

Frances tenía razón

00:00:05.016 --> 00:00:06.599

Linda ha estado aquí hoy

00:00:06.006 --> 00:00:08.279

Joder

00:00:08.054 --> 00:00:10.042

Qué ha dicho

00:00:11.044 --> 00:00:13.839

Solo quiero hablar con ella eso es todo Arthur escucha

00:00:13.084 --> 00:00:16.319

Primero necesito que vayas a Escocia

00:00:16.032 --> 00:00:18.119

y que traigas de vuelta a Aberama Gold

00:00:18.012 --> 00:00:19.679

Después iremos a buscar a Linda

00:00:19.068 --> 00:00:22.001

No no no no

00:00:22.998 --> 00:00:24.012

Seguiré llamándote Tom

00:00:26.016 --> 00:00:27.898

Sabes que lo haré

00:00:28.006 --> 00:00:30.618

Llamaré a este número

00:00:31.052 --> 00:00:35.559

una vez y otra vez y otra

00:00:35.056 --> 00:00:36.959

Si no contestas

00:00:36.096 --> 00:00:39.159

cogere el puto coche

00:00:39.016 --> 00:00:41.068

e iré a tu casa sabes que lo haré

00:00:43.048 --> 00:00:46.879

Me quedaré toda la noche si es necesario No iré a ninguna parte

00:00:46.088 --> 00:00:48.639

ni a Escocia

00:00:48.064 --> 00:00:51.538

hasta que no me digas lo que quiero saber

Available in 8 languages

Duration

60 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:39:47

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

5

Episode

3

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.