To watch in HD, get ClipCafe PRO

TOMMY: Everyone's leaving town

Everyone's leaving town. -Tommy, you're hurt.-I'm fine. -What exactly can I say?-I don't...

Peaky Blinders • S01E06 • 2013

TOMMY:Everyone's leaving town. -Tommy, you're hurt.-I'm fine. -What exactly can I say?-I don't know, Grace. -If I tell you who I really am?-I think I know who you are. -Okay.-You know who I am? Circumstance is not important. - Circumstance.-Is all it is. -Just uniform.-Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.028

TOMMY Everyone's leaving town

00:00:04.032 --> 00:00:06.012

Tommy you're hurt I'm fine

00:00:08.096 --> 00:00:11.076

What exactly can I say I don't know Grace

00:00:14.076 --> 00:00:18.024

If I tell you who I really am I think I know who you are

00:00:19.036 --> 00:00:21.064

Okay You know who I am

00:00:21.084 --> 00:00:23.056

Circumstance is not important

00:00:23.064 --> 00:00:27.999

SCOFFS Circumstance Is all it is

00:00:29.016 --> 00:00:32.064

Just uniform Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

الجميع يغادر البلاد

00:00:04.002 --> 00:00:06.002

تومي لقد تأذيت أنا بخير

00:00:08.092 --> 00:00:10.036

ماذا يمكنني أن أقول بالضبط

00:00:10.044 --> 00:00:11.008

لا أعلم يا غريس

00:00:14.006 --> 00:00:16.008

أستطيع إخبارك حقيقة من أكون

00:00:16.088 --> 00:00:18.064

أعتقد بأنني أعلم من أنت

00:00:20.002 --> 00:00:21.052

وأنت تعلمين من أنا

00:00:21.006 --> 00:00:23.024

الظرف غير مهم

00:00:24.084 --> 00:00:26.998

الظرف

00:00:26.016 --> 00:00:27.052

كل شيء هكذا

00:00:29.024 --> 00:00:30.064

مجرد زي

00:00:31.072 --> 00:00:33.999

أجل

00:00:01.000 --> 00:00:03.287

সব ই শহর ছ ড় য চ ছ

00:00:04.032 --> 00:00:06.129

টম ত ম আহত হয় ছ আম ঠ ক আছ

00:00:08.096 --> 00:00:11.077

আসল আম র ক বল উচ ত আম র জ ন ন ই গ র স

00:00:14.076 --> 00:00:18.242

যদ আম র আসল পর চয় বলত ম আম র ধ রন আম স ট জ ন

00:00:19.036 --> 00:00:21.647

ওক ত ম জ ন আম ক

00:00:21.084 --> 00:00:23.569

পর স থ ত গ র ত বপ র ণ ন

00:00:23.064 --> 00:00:27.002

পর স থ ত এট ই সবক ছ

00:00:29.016 --> 00:00:32.642

শ ধ ইউন ফর ম ইয় হ

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Tout le monde quitte la ville

00:00:04.000 --> 00:00:05.000

Tommy tu es blessé Je vais bien

00:00:08.000 --> 00:00:09.098

Qu'est ce que je peux dire

00:00:10.000 --> 00:00:11.000

Aucune idée Grace

00:00:14.000 --> 00:00:15.098

J'aurais pu te dire qui j'étais vraiment

00:00:16.000 --> 00:00:18.000

Je crois que je sais qui tu es

00:00:19.000 --> 00:00:20.098

Et tu sais qui je suis

00:00:21.000 --> 00:00:23.000

Les circonstances ne comptent pas

00:00:24.000 --> 00:00:27.000

Les circonstances C'est tout

00:00:29.000 --> 00:00:30.098

Seulement l'uniforme

00:00:01.000 --> 00:00:03.565

Alle haben die Stadt verlassen

00:00:04.209 --> 00:00:07.277

Tommy du bist verletzt Mir geht es gut

00:00:08.863 --> 00:00:12.718

Was kann ich bloß sagen Ich weiß es nicht Grace

00:00:14.593 --> 00:00:19.243

Ich könnte dir sagen wer ich wirklich bin Ich glaube ich weiß wer du bist

00:00:20.229 --> 00:00:24.262

Und du weißt wer ich bin Die Umstände sind nicht wichtig

00:00:24.836 --> 00:00:27.633

Umstände Es ist wie es ist

00:00:29.205 --> 00:00:30.694

Nur Uniformen

00:00:31.661 --> 00:00:32.666

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

हर क ई शहर छ ड रह ह

00:00:04.000 --> 00:00:05.016

ट म आपक च ट लग ह म ठ क ह

00:00:08.000 --> 00:00:09.098

म व स तव म क य कह सकत ह

00:00:10.000 --> 00:00:11.000

म झ नह पत अन ग रह

00:00:14.000 --> 00:00:15.098

म आपक बत सकत ह क म व स तव म क न ह

00:00:16.000 --> 00:00:18.000

म झ लगत ह क म झ पत ह क आप क न ह

00:00:19.000 --> 00:00:20.098

और त म ज नत ह क म क न ह

00:00:21.000 --> 00:00:23.000

पर स थ त महत वप र ण नह ह

00:00:24.000 --> 00:00:27.000

ह ल त क य यह सब ह

00:00:29.000 --> 00:00:30.098

बस एक सम न

00:00:31.000 --> 00:00:32.000

ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Semua orang meninggalkan kota

00:00:04.016 --> 00:00:06.012

Tommy kau terluka Aku baik baik saja

00:00:08.084 --> 00:00:11.056

Apa yang bisa kukatakan Entahlah Grace

00:00:14.056 --> 00:00:16.008

Bagaimana jika kuberi tahu siapa aku yang sebenarnya

00:00:16.084 --> 00:00:18.024

Kurasa aku tahu siapa kau

00:00:19.064 --> 00:00:21.052

Baiklah Apa kau tahu siapa aku

00:00:21.056 --> 00:00:23.064

Identitas tidaklah penting

00:00:24.088 --> 00:00:27.004

Identitas Memang hanya itu

00:00:29.016 --> 00:00:30.076

Hanya selubung luar

00:00:31.072 --> 00:00:33.000

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Все покидают город

00:00:04.000 --> 00:00:05.000

Томми ты ранен Я в порядке

00:00:08.000 --> 00:00:09.098

Что именно мне сказать

00:00:10.000 --> 00:00:11.000

Я не знаю Грэйс

00:00:14.000 --> 00:00:15.098

Я могла бы сказать тебе кто я на самом деле

00:00:16.000 --> 00:00:18.000

Я думаю я знаю кто ты

00:00:19.000 --> 00:00:20.098

И ты знаешь кто я

00:00:21.000 --> 00:00:23.000

Обстоятельства не важны

00:00:24.000 --> 00:00:27.000

Обстоятельства Все это

00:00:29.000 --> 00:00:30.098

Просто униформа

00:00:31.000 --> 00:00:32.000

Ну да

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Todos están dejando la ciudad

00:00:04.000 --> 00:00:05.000

Tommy estás herido Estoy bien

00:00:08.000 --> 00:00:09.098

Qué puedo decir exactamente

00:00:10.000 --> 00:00:11.000

No lo sé Grace

00:00:14.000 --> 00:00:15.098

Podría decirte quién soy en realidad

00:00:16.000 --> 00:00:18.000

Creo que sé quién eres

00:00:19.000 --> 00:00:20.098

Y tú sabes quién soy yo

00:00:21.000 --> 00:00:23.000

La situación no es importante

00:00:24.000 --> 00:00:27.000

Situación Es lo que es

00:00:29.000 --> 00:00:30.098

Solo un uniforme

00:00:31.000 --> 00:00:32.000

Sí

Available in 9 languages

Duration

34 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:48:30

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

Tiger Aspect,Caryn Mandabach Productions,Screen Yorkshire

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A gangster family epic set in 1900s England, centering on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby.